Roodkapje

De vorige keer heb ik laten zien dat ik de bekleding
voor de boekband op maat gesneden heb.
Dat kan wel eens niet helemaal de bedoeling zijn
geweest. Aan de platten had ik niets gedaan en
die maten komen overeen met de opgegeven buitenmaten
van het boek.
Hoe dan ook…

IMG_0707RoodkapjeBasisBoekbandOpDeBekleding

Als ik de basis voor de boekband op de bekleding leg dan steekt er maar weinig over van de bekleding. Als ik die zo vastlijm dan past het misschien net maar dan moeten de schutbladen groter zijn dan het boekblok. Daarvoor heb ik niet echt een goede methode voorhanden. Ik ben gewend de schutbladen te bevestigen op het boekblok en dat dan in een keer op maat te snijden. Om dat te kunnen doen bouw ik een voorzorgmaatregel in: een extra strookje papier.


IMG_0709RoodkapjeExtraStrookWitEnAfbeelding

Het strookje snij ik van het snijafval van de bekleding en is hoofdzakelijk wit met een klein randje van de afbeelding.


IMG_0710RoodkapjeExtraStrookSteeksKleinStukjeOver

Dat stukje afbeelding laat ik over de rand uitsteken en lijm het dan op de rand vast. Op deze manier wil ik voorkomen dat ergens het grijs van de platten straks zichtbaar wordt.


IMG_0712RoodkapjeExtraStrookLinksEnRechts

De extra randen zijn bevestigd. Nu de bekleding op de basis lijmen en dan kan dat een tijdje onder bezwaar.


IMG_0713Roodkapje

Na drogen is dit dan de boekband voor Roodkapje van Anneke de Groot, Uitgeverij Boekblok.


IMG_0714Roodkapje

Dit is dan de binnenkant. Het probleem nu is dat als ik het boekblok snijd langs de snijmarkeringen het boekblok te klein zal zijn om de volledige grijze ruimte van de boekband te vullen. Daar moet ik een list op verzinnen. Mijn probleem is dat ik er van uit ging dat het boek een soort van bouwdoos was en dst ik daarom niet steeds alles nagemeten heb. Zien hoe ik dat ga redden…


Redden ga ik het. Het boek heb ik vanmorgen in elkaar gezet.
Het zit nu in de boekenpers.
Hoe dat verliep zie je de volgende keer.

Flora van Breda

DSC07278MandyDenElzenFloraVanBredaGroteKerk

Mandy den Elzen, Flora van Breda, Grote Kerk, Breda. Op mijn eigen pc staatn de foto’s van deze blog in een map met de naam ‘Floraatje van Breda’. De ronkende introductie op een aantal websites hadden bij mij de verwachtingen hoog gemaakt. Bij een bezoek aan de kerk viel het wat tegen. Niet dat de planen niet mooi zijn maar de presentatie maakt bekijken moeilijk. De informatie over de planten, de oorsprong van het blad en de vindplaats zijn of summier of niet aanwezig. Jammer.


Als kunstenaar werkt Mandy den Elzen op het grensvlak van kunst, natuur, wetenschap en biologie. Haar werk is al op verschillende locaties over de hele wereld tentoongesteld. Deze zomer brengt Den Elzen een ode aan de verscheidenheid van Bredase wilde plantensoorten met haar project Flora van Breda. Door in samenwerking met de Plantenwerkgroep van de Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging zorgvuldig de gevonden planten te beschrijven, archiveren en conserveren creëert Den Elzen een tijdsbeeld van het ecologische erfgoed van de stad. De planten en hun verhaal worden als het ware een monument, opgedragen aan het belang van groen in een stad. In de Grote Kerk Breda, waar zelf ook een verscheidenheid aan bloemen en planten te vinden is, worden de gebalsemde planten in een groeiende installatie bij elkaar gebracht en gedurende de tentoonstelling aangevuld met nieuwe vondsten. Schuif aan bij dit plantenritueel en laat je inspireren door de onderzoekende verhalen.

Misschien is een een app actief op de planten zoals studenten die
gemaakt hebben voor de graven in de Grote Kerk.
Misschien zijn daar de ‘zorgvuldige beschrijvingen’ van
Mandy den Elzen te raadplegen?
Ik ga dat nog eens navragen.


DSC07279MandyDenElzenFloraVanBredaGroteKerkGeumUrbanumGeelNagelkruid

Geum Urbanum, Geel Nagelkruid. Waarom vindt iemand dit geel? Waarom noemt iemand dit ‘nagel’-kruid. Wat kun jer mee kruiden. Er is vast veel meer over te vertellen.


Gelukkig is Wikipedia er altijd:

Geel nagelkruid of gewoon nagelkruid is een in de Benelux vrij algemeen voorkomende, 30-60 cm hoge kruidachtige plant uit de rozenfamilie (Rosaceae). De soortaanduiding soort urbanum is afgeleid van het Latijnse woord voor stad, omdat de soort vroeger vooral in de buurt van steden en dorpen voorkwam.

De Nederlandse naam van deze plant heeft geen betrekking op de op nagels lijkende weerhaakjes van de vruchtjes, maar op het feit dat de wortel naar kruidnagel ruikt.

Geel is waarschijnlijk omdat de bloemen geel zijn (?)

DSC07280MandyDenElzenFloraVanBredaGroteKerkMalvaSylvestrisGrootKaasjeskruid

Malva Sylvestris, Groot Kaasjeskruid. Prachtige vorm.


Wikipedia:

Regionale namen zijn onder meer hemdeknoopjes, juvverrooske, kasekenskruid, kattekaasjes, kerkbloem, mastellekens, mastellekenskruid en pastellekens. Voor de oorsprong van de botanische naam Malva zijn ten minste twee verklaringen. De eerste verklaring stelt dat Malva is afgeleid van het Oudgriekse woord ‘malassoo’ = verzachten. De tweede verklaring is dat Malva is afgeleid van het Hebreeuwse woord ‘malluah’ = zout van smaak. De naam kaas is afgeleid van de vruchtvorm, die iets van een Goudse kaas weg heeft.

DSC07281MandyDenElzenFloraVanBredaGroteKerkAegopodiumPodagrariaZevenblad

Dit blad van de Aegopodium Podagraria, Zevenblad, verdient een betere foto.


Flora van Nederland:

De in mei tot juli bloeiende plant is genoemd naar zijn typische samengestelde bladeren, die vaak bestaan uit 5 tot 7 deelblaadjes.

DSC07282MandyDenElzenFloraVanBredaGroteKerkEupatoriumCannabinumKoninginnekruid

Eupatorium Cannabinum, Koninginnekruid.


Flora van Nederland:

Kruisbestuiving door diverse insecten is gewaarborgd doordat de meeldraden eerst rijpen en naderhand het stempel met de twee stijltakken ver boven de bloemen uitgroeit.

Aan de stengels staan de forse tegenoverstaande bladeren. Ze lijken heel sterk op de bladeren van Cannabis; vandaar de soortsnaam ‘cannabinum’ in de wetenschappelijke naam.

DSC07283MandyDenElzenFloraVanBredaGroteKerkDSC07284MandyDenElzenFloraVanBredaGroteKerkDSC07285MandyDenElzenFloraVanBredaGroteKerkDSC07286MandyDenElzenFloraVanBredaGroteKerk

Misschien zijn de bladeren onder de stolpen wel de gebalsemde exemplaren (?)


Following in the footsteps of the great 16th and 17th century botanists and inspired by Aristotle’s approach to taxonomy, the artist reveals her preoccupation with preserving organic forms of the phytosphere. Den Elzen assiduously establishes a botanical archive of singular leaves. Having devised an innovative conservation process, she meticulously embalms them, consistently developing new methods of retaining specimens’ colours and life-like morphology. By doing so, the artist not only creates the first-ever physical herbarium of Breda, but also writes a symphony of diversity, functionality, and harmony, celebrating unique patterns and elaborate arrangements of each leaf’s shape and veins.

Roodkapje

Meestal lopen mijn foto’s in gelijke tred met de werkelijkheid
maar op dit moment lopen de foto’s een beetje achter.
Ik ben al verder dan de foto’s die ik hier laat zien.
Daarom kan ik al laten doorschemeren dat er sprake is van
een dreigende lucht rond het boek Roodkapje van
Uitgeverij Boekblok.

Vandaag schoot me te binnen dat ik misschien de platten op
maat had moeten snijden. Ik ben er vanuit gegaan dat de twee
stukken karton al de juiste afmetingen hebben.
Dat is misschien niet waar.

Na het binden van het boekblok kon ik me gaan toeleggen
op de schutbladen en het gaas.
‘Gecacheerd gaas’, de term kende ik. Ik heb zelfs ooit
gecacheerd gaas gemaakt. Maar the real stuff had ik eerder
niet gezien. Weer wat geleerd.

IMG_0698RoodkapjeGecacheerdGaas

Gecacheerd gaas is gaas waar een laagje papier op is aangebracht. Ik moet zeggen, het levert een mooiere afwerking op.


IMG_0700RoodkapjeGecacheerdGaasAfgetekend

Het stuk gaas was naar mijn idee te groot dus heb ik het ingekort en op het gaas afgetekend waar de rug van het boekblok wordt gelijmd. Het gaas, samen met de schutbladen, gaat de verbinding realiseren tussen het boekblok en de boekband.


IMG_0701RoodkapjeBoekblokMoetNogOpMaatGesnedenWorden

De boekband is kleiner dan het boekblok maar dat klopt. Het boekblok moet nog op maat gesneden worden (zei hij optimistisch).


IMG_0702RoodkapjeBekleding

Vervolgens ging mijn aandacht uit naar de papieren bekleding van de boekband. Je ziet dat het papier nog een beetje rond staat maar verder is van de opgerolde status niets meer te zien. Na het lijmen trekt dit mooi strak.


IMG_0703RoodkapjeKartonVoorAfpersen

In het pakket van Roodkapje zit ook een dunne strook karton. “Te gebruiken bij het afpersen.”, staat bij de opsomming van de onderdelen. Voor wie dat niet weet. ‘Afpersen’ is hier geen criminele activiteit maar het in de pers zetten van het boek om bijvoorbeeld de lijm goed te laten drogen. Daarbij ontstaat er druk op het boek en als de dikte van het boek niet overal gelijk is ontstaan er mogelijk ‘vouwen’ of een ‘moet’. Je ziet dat het karton perfect past naast het kleine boekje en er zo voor zorgt dat de dikte van het boek overal gelijk is.


IMG_0704RoodkapjeIMG_0705RoodkapjeSnijmarkeringen

De papieren bekleding bevat snijmarkeringen: de dunne lijntjes bij iedere hoek van de afbeelding. Ondanks de heel kleine marge die er na het snijden overblijft besloot ik toch de bekleding te snijden langs de snijmarkeringen. Dat had wel wat gevolgen.


IMG_0706Roodkapje


Beeldenroute

Omdat ik gisteren een afspraak had in Den Haag ben ik voor mijn
ochtendwandeling een andere route gelopen dan die ik gewend ben.
Dat leverde een aantal foto’s op van beelden die
wat afwijken van die ik normaal tegen kom.

IMG_0715BredaValkenbergHercules

Hercules in het Valkenberg in Breda had een soort van trui aan gekregen.

IMG_0716BredaValkenbergHercules


IMG_0717VoorburgGuidoSprenkelsAnthonyWinklerPrins

In Voorburg staat een soort van marmeren boek. De plaquette is gemaakt door Guido Sprenkels en toont ons Anthony Winkler Prins. De man achter de encyclopedie met die naam.

IMG_0719VoorburgGuidoSprenkelsAnthonyWinklerPrinsIMG_0720VoorburgGuidoSprenkelsAnthonyWinklerPrins


IMG_0721VoorburgAlbertTermoteGnaiusDomitiusCorbulo1962

Tijdens de wandeling ging het steeds meer regenen. Niet hard, maar miezer. Dit ruiterstandbeeld was een hele verrassing. Het beeld is gemaakt door Albert Termote en heeft als onderwerp Gnaius Domitius Corbulo. Het beeld is uit 1962. Corbulo is een Romeinse legeraanvoerder die in Nederland onder andere een kanaal liet aanleggen.


Wikipedia:

……om zijn soldaten aan het werk te houden liet hij hen de fossa Corbulonis (oftewel kanaal van Corbulo) uitgraven, die de Maas met de Rijn verbond. Archeologische opgravingen toonden aan dat het kanaal ten dele bewaard is gebleven in de Vliet tussen Leiden (dat toen Matilo heette) en Voorburg (destijds Forum Hadriani).

IMG_0722VoorburgFransKokshoornSingingInTheRainII1995

Dit beeld van Frans Kokshoorn paste al beter in het weerbeeld. Singing in the rain II, 1995.

IMG_0723VoorburgFransKokshoornSingingInTheRainII1995


IMG_0724DenHaag

Even verderop is te zien dat iemand dacht een koopje te hebben in het tuincentrum.


Roodkapje

IMG_0690InbindenKanBeginnen

Bij het pakket zit ook een streng met naaigaren. Ik ben niet zo gewend om met naaigaren een boek in te binden. Dus een leermoment voor mij. Dan is het idee om de kettingsteek te gebruiken. Die ken ik wel maar ik gebruik hem niet vaak. Ik heb een video opgezocht en vond een video van Sea Lemon. Ze begint met de draad dubbel te vouwen en er een knoop in te leggen. Dat doe ik niet. Ik vermoed dat we de lengte nodig hebben.


IMG_0691DeLotgevallenVragenEvenExtraAandacht

Het kleine boekje heeft extra aandacht nodig. Het gat dicht tegen de boven- en onderkant van het boekje kun je makkelijk uitsnijden. Het naaigaren is scherp dus extra opletten.


IMG_0693KleinInGroot

Uiteindelijk lukte het prima. Het boekblok, in zijn ruwe vorm, is gereed.


IMG_0695Kettingsteek

De kettingsteek moet ik nog wel eens oefenen op een boek met een bredere rug. Het is een mooie steek, Je maakt bijna een raster van garen tegen en met de losse bladen. Dan is er tijd om aan de rug te werken.


IMG_0696KraftpapierMarkerenOmInTeLijmen

Het stevige stuk kraftpapier is groter dan de hoogte van de rug. Ik heb hem niet ingekost maar het papier om de rug en platten terug gevouwen en glijmd. Hier is het kraftpapier afgetekend om het in de lijm te zetten.


IMG_0697BoekbandLangStukKraftpapier

Voor de ruimte tussen de rug en de platten (de voor- en achterkant van de boekband) heb ik op 7 mm gehouden. Je noemt die ruimte de ‘kneep’. Dat is meer dan ik normaal doe. Ik ben benieuwd hoe dat uitvalt.


Roodkapje

De versie van Roodkapje van Uitgeverij Boekblok bestaat
uit twee boeken:
= een beschrijving van het ontstaan en de ontwikkeling van
Roodkapje-souvenirs van Anneke de Groot. Met veel foto’s;
= het kleine boekje ‘Lotgevallen van Roodkapje’ van
Uitgeverij D. Allart uit 1860.

Vanwege het verschil in formaat, de papiersoort en
de dikte van ‘Lotgevallen van Roodkapje’ besloot ik dat
boekje eerst eens met de hand op maat te snijden.

IMG_0677LotgevallenVanRoodkapjeDAllard1860

Lotgevallen van Roodkapje’ van Uitgeverij D. Allart uit 1860.


IMG_0678Roodkapje

Rechtsonder zie je de snijmarkeringen. Als je die volgt dan zal het boeje de juiste afmetingen hebben.


IMG_0679RoodkapjeIMG_0683RoodkapjeDe5GroteKaternen

Vervolgens is het ‘grote’ boek aan de beurt. Die ga ik niet meteen snijden. Eerst alle vijf de katernen maar eens prikken zodat ze aan elkaar genaaid kunnen worden om zo het boekblok te vormen. Het kleine boekje wordt meegenaaid (of gebonden).


RoodkapjeEnDeSnijmarkering

Ook het grote boek heeft snijmarkeringen.


IMG_0685RoodkapjeSpeciaalKaternVoorKleinBoekje

Voor het kleine boekje is er een extra sterk middenkatern opgenomen. Het is een enkel, groot en dubbel blad waartussen het kleine boekje straks komt. Het papier is mooi stevig.


IMG_0686RoodkapjePrikmal

De papieren prikmal is helemaal op maar voor het grote en kleine boekje. Ik gebruik het in combinatie met het ‘onderstel’ van mijn houten prikmal. Dat hoeft niet. Dat vind ik prettig.


IMG_0687RoodkapjeGroteBoekPrikkenIMG_0688RoodkapjeGroteBoekGepriktIMG_0689RoodkapjeGatenPrikkenKleinBoekje

Zo heb ik ook het kleine boekje geprikt. Zie dt de buitenste gaten erg dicht te gen rand zitten. Waarom dat precies is weet ik niet maar het werkt wel. Gewoon voorzichtig zijn bij het naaien.


Soep van de week: wortelsoep

Je ziet wel vaker de Indiase wortelsoep voorbij komen op mijn blog.
Maar ik maak hem iedere keer weer net iets anders.
Deze keer heb ik er naast de limoen ook het sap van een citroen
ingedaan. Dit lag er nog en werd niet mooier.
Deze keer minder kurkuma, maar wel etra kerrie.
Als garnering hem ik een zakje snoepworteltjes gekocht.
Die klein maar niet te klein gesneden zodat de stukjes niet
helemaal gaar werden.

IMG_0676Wortelsoep

De groentenflat.

IMG_0681Wortelsoep

De soep wordt bij mij steeds op vrijdag gemaakt. Daar eet ik dan zaterdag en zondag van.


IMG_0682Wortelsoep


Hoofd, vergeet nu je gedachten,

IMG_0675HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023Prospectus

Een tijdje terug ontving ik deze prospectus. Een aankondiging van het verschijnen van een boek van De Carbolineum Pers met de mogelijkheid het boek te kopen. Dat heb ik gedaan. Deze week kwam het boek en ik heb er al vollop van genoten.


Als ik zou zeggen dat ik een liefhebber van het werk van Hermann Hesse
ben, dan zou ik liegen. Ik ken zijn naam maar wist bijvoorbeeld niet
dat hij een Nobelprijs-winnaar is.

Ik ben wel een liefhebber van de boeken van deze uitgever/drukker.
De boeken zijn steeds heel mooi uitgevoerd en altijd interessant.
De boeken die ik tot nu toe kocht zijn ook steeds in een mooie
doos gestoken. Zo netjes daar kan ik alleen maar van dromen.

IMG_0669HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023

Dit is het boek: Hermann Hesse, ‘Wijsheid, deugd en warme sokken’. De vertaling van de gedichten is van Jan-Paul van Spaendonck. De drukkerij/Uitgever is De Carbolineumpers, Kalmthout, 2023. Het boek bevat reproducties van aquarellen die door Hesse gemaakt zijn. Het werk is gedrukt met Goudy Old Style (dus opletten opde diamantvormige punt op bijvoorbeeld de ‘i’ op Hahnemühle geschept papier.


En er is nog veel meer te zien in deze mooie uitgave.
Zo viel me al snel de extra witruimte tussen tekst en de ‘;’ op.
Ik zag het ook bij de ‘:’.

IMG_0662HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023PuntKommaEindeTweedeAlineaStrofe

In de tweede strofe: ‘Die ruisend dringt en smacht ;’.


IMG_0664HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023DubbelePuntEindeLaatsteAlineaStrofe

Hier zie je iets vergelijkbaars in de derde strofe: ‘Bang, benauwd en vol van bittere geuren :’.


Dit soort vormelementen begonnen me op te vallen toen ik een
gedicht wilde lezen dat begon met de hoofdletter D.
Het eerste woord is ‘Door’, de tweede regel begin met….
Begint de tweede regel met ‘aalt’ (wat een bestaand Nederlands
woord is dat ik niet kende of geldt de initiaal ‘D’ ook
voor de tweede regel? Daalt?
Met ‘aalt’ snap ik de zin niet.
Daalt is een woord dat vaak terugkomt in dit gedicht.
Dus een bewuste keuze, vermoed ik.

IMG_0654HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023InitiaalDvoor2Regels

Door t vlechtwerk van het kale bos – Daalt wit uit grauwe lucht de eerste sneeuw.


IMG_0655HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023InitiaalZvoor1Regel

Hier had de drukker hetzelfde kunnen doen: één initiaal ‘Z’ voor de eerste en tweede regel. Maar daar is nu niet voor gekozen.


IMG_0660HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023HahnemuhleWatermerk

In mijn exemplaar heb ik op ten minste twee plaatsen het watermerk van Hahnemühle gevonden.


Een boek is niet zomaar een stuk tekst op pagina’s papier
die aan elkaar gelijmd zijn.
Er is veel te zien in dit boek en dan is er natuurlijk ook
de vertaling nog.

IMG_0666HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023

Geschept papier is mooi. Als lezer moet je extra je best doen want het is minder eenvoudig de bladzijde om te slaan maar dat maakt je ook meer bewust van de materialen die gebruikt worden bij het maken van een boek. Overigens is de minder gladde structuur voor de drukker ook een punt dat extra aandacht vragt. Het relief kan het drukwerk onduidelijk maken.


IMG_0667HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023IMG_0668HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023IMG_0670HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023BaykulBarisYilmaz

Een aparte vermelding verdient de doos. Mooi uitgevoerd als altijd maar deze keer bekleed met marmerpapier van Baykul Baris Yilmaz. De uitgever legt uit.


IMG_0671HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023BaykulBarisYilmazIMG_0672HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023IMG_0673HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023IMG_0674HermannHesseWijsheidDeugdEnWarmeSokkenJan-PaulVanSpaendonckDeCarbolineumpersKalmthout2023


‘Hoofd, vergeet nu je gedachten,’ is een zin uit het gedicht
‘Bij het slapen gaan’ (Beim Schlafengehen, 1911).

Tree & Serpent (Boom en slang)

Met regelmaat lees ik de nieuwsbrief van The Met. The Met is
een belangrijk museum in New York met regelmatig aandacht voor Azië.
Op dit moment loopt daar de tentoonstelling ‘Tree & serpent’.
Het gaat over vroege Buddhistische kunst.

Grappig dat in het Boeddhisme de boom en de slang een heel
positieve symboliek heeft als de vertegenwoordigers in
kunstuitingen van de Buddh die er in persoon niet te zien is,
terwijl in de Christelijke symboliek deze twee elementen ook
voorkomn. Al was het maar in het verhaal van de Zondeval waarin
de slang, vanuit een boom, Eva overhaalt om van de appel
te eten.

De teksten zijn van de tentoonstelling.
De tentoonstelling gaat uit van de functie en vorm van de stupa.
In de video wordt daar ook op ingegaan.

Tree&Serpent

De museum website doet wat krampachtig over de ‘rechten’ van de afbeeldingen. Ik zou ook graag de voorwerpen in eigen persoon bekijken maar dat zou een wel erg duur avontuur worden. Maar er zijn toch drie voorwerpen te zien in dit bericht. In de film die gemaakt is en die op internet te vinden is, kun je deze en nog meer voorwerpen ook bekijken.


This is the story of the origins of Buddhist art. The religious landscape of ancient India was transformed by the teachings of the Buddha, which in turn inspired art devoted to expressing his message. Sublime imagery adorned the most ancient monumental religious structures in ancient India, known as stupas. The stupa not only housed the relics of the Buddha but also honored him through symbolic representations and visual storytelling. Original relics and reliquaries are at the heart of this exhibition, which culminates with the Buddha image itself.

Featuring more than 125 objects dating from 200 BCE to 400 CE, the exhibition presents a series of evocative and interlocking themes to reveal both the pre-Buddhist origins of figurative sculpture in India and the early narrative traditions that were central to this formative moment in early Indian art. With major loans from a dozen lenders across India, as well as from the United Kingdom, Europe, and the United States, it transports visitors into the world of early Buddhist imagery that gave expression to this new religion as it grew from a core set of ethical teachings into one of the world’s great religions. Objects associated with Indo-Roman exchange reveal India’s place in early global trade. The exhibition showcases objects in various media, including limestone sculptures, gold, silver, bronze, rock crystal, and ivory. Highlights include spectacular sculptures from southern India—newly discovered and never before publicly exhibited masterpieces—that add to the world canon of early Buddhist art.


01 RailingPillarWithNagaMucalindaProtectingTheBuddhaIndiaPauniBhandaraDisctrictMaharashtra2nd-1stCenturyBC

Railing pillar with naga Mucalinda protecting the Buddha. Pauni, Bhandara district, Maharashtra, Satavahana, 2nd–1st century bce, sandstone. Inscribed: Naga Mucarido [Mucalinda] and a female donor mahayasa. National Museum, New Delhi.


This enclosure railing pillar, from a monumental stupa some 135 feet in diameter, dates to the very beginning of the Buddhist figurative sculptural tradition in the Deccan. Its decoration is an inventory of early Buddhist imagery—the lotus, snake, tree, empty throne, and worshippers—and bears stylistic links to the early rock-cut caves of the Western Ghats mountain range. The monastery to which it belongs was likely founded in the third century bce, at the site of the ancient kingdom of Vidarbha (modern Nagpur). Its capital, Kundina, is described in the Sanskrit epic Mahabharata as a great and beautiful city, and is also referred to by the Greek scholar Ptolemy in Geography (mid-second century ce).


02 StupaDrumPanelWithProtectiveSerpentIndiaAmaravatiGreatStupaGunturDistrictAndhraPradeshSecondHalfFirstCenturyCE

Stupa drum panel with protective serpent. Amaravati Great Stupa, Guntur district, Andhra Pradesh, Sada, second half of 1st century ce. Limestone. British Museum, London.


This drum panel depicts an elegant stupa with a shrine, at center, framed by pilasters that resemble a stupa enclosure railing gateway. The entwined snake that occupies the shrine is the naga, the supreme protector of the relics housed within the stupa drum. A canopy of foliage-like umbrellas (chattras) crowns the structure, with the branches of the bodhi (wisdom) tree metamorphizing into a profusion of honorific umbrellas. Inscribed railings from the period link the donors to officials in the service of King Sivamaka Sada, the last of the Sada rulers, reigning in the second half of the first century ce.

03DomePanelDepictingARoyalWorshipperIndiaAmaravatiGreatStupaGunturDistrictAndhraPradeshSecondHalf1stCenturyCE

Dome panel depicting a royal worshiper Amaravati Great Stupa, Guntur district, Andhra Pradesh, Satavahana, 2nd half of the 1st century ce. Limestone. Inscribed in Prakrit, Brahmi script: Made by [?] son of Dhamadeva, the Virapuraka [resident of Virapura], the gift of [?] female pupil of Budharakhata. British Museum, London.


This panel from Amaravati is among the oldest portrait sculptures preserved from the Andhra territories. It depicts a Satavahana king with his hands in veneration. He is attended by a queen, a general (leaning on a war club), and women holding fly whisks and an umbrella. Although he lacks the other attributes of a Buddhist universal monarch—
notably the elephant, horse, Dharma-wheel, and jewel—his royal status as a king at worship is clear. An empty throne in the fragmentary upper register references the Buddha’s presence. The donor inscription records the gift as from a wealthy woman who took spiritual instruction from the monk Budharakhata.


Ik heb de catalogus gekocht.
De voorwerpen van het British Museum zag ik er in 2018
en daar schreef ik toen over.
Ook in mjn bericht uit 2021 over een bezoek aan het National Museum
in New Delhi zie je voorwerpen van de tentoonstelling terug.

Gehoord

De afgelopen week heb ik de vijf delen gehoord van
‘Marga Minco leest het Het Bittere Kruid’.
Indrukwekkend.

Ik heb het boek gelezen toen ik op de middelbare school zat.
Maar toen maakte de tekst misschien niet zo veel indruk.
Ik kan het me in ieder geval niet herinneren.
De tekst waar geen woord te veel in zit en die rustig
maar trefzeker de lezer leidt van kwaad tot erger.

Nu heb ik er naar geluisterd.
Als je dat ook wil dan kan dat hier:
“Franks Klassieke Wonderkamer Special:
Marga Minco leest ‘Het bittere kruid’ – een muzikaal luisterboek in 5 delen”

Roodkapje……naar oma!

Wie is er bang voor de boze wolf
wie is er bang?

“Roodkapje, Roodkapje, Roodkapje
Waar ga je heen?”
“Naar oma, naar oma, naar oma
Al met lijn 1”

“Wees je voorzichtig
en kijk je goed uit
De stad is vol gevaren
en met name hier in Zuid
Praat niet met een vreemde
en let goed op je poen
Geen domme dingen doen”

“Roodkapje, Roodkapje, Roodkapje
Waar ga je heen?”
“Naar oma, naar oma, naar oma
Dat zeg ik net”

“Let goed op de auto’s
en de skateboards op de stoep
Dieven en verkrachters
en trap niet in de poep
Niet spelen met de lift
in grootmoeders flat
Er is pas iemand geplet”

“Roodkapje, Roodkapje, Roodkapje
Waar ga je heen?”
“Naar oma, naar oma, naar oma
Ben je doof ofzo?”

“Ach moeder, ik zou graag
weer verhuizen uit de stad
Ik vond het vroeger fijner
in dat veilige gat
In het bos daar zat die wolf
Maar je wist wat je er aan had
De stad die ben ik zat”

“Roodkapje, Roodkapje, Roodkapje
Waar ga je heen?”
“Naar oma, naar oma, naar oma
Dove!”

Wie is er bang voor de boze wolf
Wie is er bang?

Pater Moeskroen

Dit liedje speelt steeds door mijn hoofd als ik aan het
volgende boek denk dat ik ga inbinden: Roodkapje.
Het zijn eigenlijk 2 boeken: het verslag over de verzameling ‘Roodkapjes’
van Anneke de Groot en midden in het boek een soort facsimile
van een oude Nederlandse uitgave van ‘Lotgevallen van Roodkapje’
van Uitgeverij D. Allart uit 1860.

Omdat ik het boek ga inbinden en het al even in losse delen
in de kast ligt heb ik het er vandaag even uitgehaald, om te
zien of het nog compleet is.
Het boek is een uitgave van Uitgeverij Boekblok.

IMG_0650Roodkapje

Ja, dus. Van de gekleurde bekleding (opgerold) tot het naaigaren en het kapitaalband. Alleen de bekleding heeft lang opgerold gezeten en dat is straks niet prettig bij het verwerken.


IMG_0651RoodkapjeInDeSandwhichMetTill-HolgerBorchertMariaSybillaMerian

Daarom ligt de bekleding van de boekband in een sandwich tussen het grote boek van Maria Sybilla Merian (in een harde doos) en het boek van Till-Holger Borchert. Dit laatst boek vooral vanwege zijn gewicht. Komende tijd meer.


Bericht uit de kelder van De Post

De Post is de naam die de marketingmensen gegeven hebben aan
het kolossale PTT-gebouw in het centrum van Breda.
Je kon er postzegels kopen en brieven op de post doen maar
het was vooral een schakelcentrum voor telefonie.
Nu worden het woningen.

Grote delen zijn gesloopt maar er zijn nog keldermuren en
-vloeren. De moeten blijkbaar ook weg of in ieder geval ten dele.

IMG_0642InDeKelderVanDePost

De kelderrestanten, vanaf de Houtmarktpassage naar de Keizerstraat toe gekeken.


IMG_0643InDeKelderVanDePostIMG_0644DePostNogEenKleinStukjeZagen

De zaag aandraaien of een nieuw zaagblad plaatsen.


IMG_0646DePostDeKeldervloerWordtGekraakt

De vloer geeft niet mee.


IMG_0647DePost

De Post vandaag.


Ridderroman van de Nassaus

In eerdere berichten kwamen twee boeken van de Nassaus
aan bod. Maar het derde liet ik hier nog niet zien.
Het is nog wel een spannende ridderroman.

IMG_0566RudolfVonEmsCa1200Ca1252WilhelmVonOrlensKopiistAtelierDieboldLauberBinderEersteStadhouderlijkeBinderijDenHaagCa1448-1455

Dit is het derde boek, inbruikleen van de KB, dat te zien is in de tentoonstelling in het Stedelijk Museum Breda. De tekst is tussen ongeveer 1200 en 1252 geschreven door Rudolf von Ems. De titel van het boek is Wilhelm von Orlens. Dit exemplaar is handgeschreven en komt uit Atelier Diebold Lauber. Het boek dat we hier zien is ingebonden door de Eerste Stadhouderlijke Binderij in Den Haag tussen circa 1448 – 1455.


IMG_0566RudolfVonEmsCa1200Ca1252WilhelmVonOrlensKopiistAtelierDieboldLauberBinderEersteStadhouderlijkeBinderijDenHaagCa1448-1455 Detail

Het Atelier Diebold Lauber was een hele onderneming met vaste schrijvers en illustratoren. Kijk maar eens op internet. Er zijn meerdere Duitstalige websites die de activiteiten en de handschriften beschrijven die we nu nog kennen.


IMG_0566RudolfVonEmsCa1200Ca1252WilhelmVonOrlensKopiistAtelierDieboldLauberBinderEersteStadhouderlijkeBinderijDenHaagCa1448-1455

De afbeelding heet trouwens: ‘Wilhelm von Orlens has a conversation with Princess Amelie’.


Korte samenvatting van het boek:

Wilhelm von Orlens
Dit handschrift was van Cimburga van Baden. Zij trouwde in 1468 met Engelbrecht II van Nassau. Als Engelbrecht voor zaken naar Brussel moet of op veldtocht is, zorgt Cimburga voor het Kasteel. En ze leest, vooral ridderromans zoals dezeover de Franse ridder Wilhelm van Orlen (Orleans). Wilhelm wordt verliefd op de Engelse koningsdochter Amelie, maar zij moet trouwen met een andere edelman. Ze vluchten samen en worden allebei gevangengenomen.

DSC07217RudolfVonEmsCa1200Ca1252WilhelmVonOrlensKopiistAtelierDieboldLauberBinderEersteStadhouderlijkeBinderijDenHaagCa1448-1455

Eerdere eigenaren: Catharina van Baden; Zimborg (Cimburga) van Baden; graven van Nassau; prinsen van Oranje-Nassau; Willem IV prins van Oranje en Nassau (1711-1751); Willem V prins van Oranje en Nassau (1748-1806); Stadhouderlijke Bibliotheek, ‘s-Gravenhage; Cleef, P. van, en D. Monnier (veiling, 1749).


Vanmorgen viel mijn oog er weer op….

IMG_0648SantiagoDeCompostela 01

Ik zag het op de hoek van de Grote Markt / Veemarktstraat, in Breda.


IMG_0648SantiagoDeCompostela 02

Santiago de Compostela. Het is mooi weer om te lopen in Nederland.


Hete Vuren / Match

Een dag of 10 geleden ging ik naar het Markiezenhof in
Bergen op Zoom voor de tentoonstelling ‘Hete Vuren’.
Eerder schreef ik een bericht over deze tentoonstellig.

Maar er was ook een tentoonstelling met als titel Match.
Voor iedere provincie koppelt het Rijksmuseum een werk
aan een werk uit het tentoonstellend museum.

Daar wordt een tekst bij geschreven en die staat in
het boek. Ik heb dus 1 match gezien maar wel
gelijk het boek gekocht (zeer vriendelijke geprijsd).

IMG_0640HeteVurenMatch

Hete Vuren naast/onder Match.


De ‘catalogus’ Hete Vuren is een toegankelijk boek, haast
een magazine. Mooi geillustreerd en beschrijvingen van de
werken met de thema’s ‘huishoudelijk vuur’, ‘ambachtelijk vuur’
en ‘vernietigend vuur’ worden afgewisseld met verhalen over
de streek waar de 6 samenwerkende musea zich bevinden en
een ambacht/kunstvorm uit die streek.
Dan als afsluiter nog een bericht van de vrienden van die musea.
Een goed en prettig leesbaar boek.

De ‘verhalenbundel’ Match toont steeds de gemaakte match om
dan te vervolgen met een essay. Het essay is steeds geschreven
door een geinteresseerd auteur. De match levert onverwachte
combinaties op. Die zijn het leukst.
Zo vond ik de tekst van Umayya Abu-Hanna en op afstand haar
moeder, verrassend.
Bij een schilderij van het Laatste avondmaal dacht ik niet
meteen aan ‘intimiteit’. Nu toch wel.
Mooie boekband met de titel in blinddruk.

Ben je nieuwsgierig naar een Match bij je in de buurt?
Kijk dan even op deze website. Ze staan er allemaal.

Helaas zat er ook een ‘Cornald Maasje’ tussen.
Waarschijnlijk heeft Cornald Maas de werken niet gekozen
waarvoor zijn tekst is geschreven. Misschien is zelfs
de tekst wel geschreven door iemand van een reclamebureau
maar zelfs dan is Cornald Maas prima ge-cast voor de twee
werken in kwestie.

Het Markiezenhof heeft een soort van boudoir-sfeer gecreeerd
rond een topstuk van het Rijksmuseum (Gabriel Metsu, Het zieke kind, 1655).
Het schilderij van Metsu is fantastisch, een bezorgde moeder met
haar overduidelijke zieke kind op schoot. De toekomst is onduidelijk.
Maar de afbeelding is hartverscheurend maar nergens over de top.
Je waant je haast een voyeur. Mag je dit wel zien?

De Match is het tegenovergestelde. Dit is gemaakt om te zien.
Het is in your face. Het is suikersentimenteel.
Het is een werk van Siebhan Kaufman en Cornald Maas verdedigt
het werk als een sonfestivallied.

Ik moest hier aan denken toen ik eerder een stuk las in een
boek van Bas Heijne (Angst en schoonheid):

Mijn eerste vraag was: welk boek vinden jullie beter?
De meeste studenten keken me bevreemd aan. Zo waren ze niet gewend om over literatuur te spreken. Vooraf hadden ze zich in de achtergrond van beide werken verdiept. Ze konden Couperus plaatsen in de canon van de Nederlandse literatuur. Ze hadden misschien verwacht over de invloed van het naturalisme op zijn vroege werk te horen, zijn geloof in determinisme en erfelijkheidsleer, decadentie in de laatnegentiende-eeuwse roman, de noodlotsgedachte die je steeds opnieuw, in allerlei gedaanten, aantreft in zijn romans en verhalen, over zijn dandyisme, zijn esthetiserende stijl, de invloed van de theosofie op zijn romancyclus De boeken der kleine zielen, zijn compositietechniek, de receptie van zijn werk door tijdgenoten.
Maar welk van de twee romans hen het meeste aansprak – dat was geen vraag.

Reisdagboek en volgend project

Naast nog een paar andere dingen heb ik gisteren de twee reisdagboeken
voor mijn koende vakantie afgerond.

IMG_0637MijnReisdagboeken

De papieren bekleding – een folder van de reisorganisatie – verschilt een beetje van boek tot boek. De boeken zijn ook anders en zo weet ik precies wat wat is. Maar in de basis is dezelfde afbeelding die op de omslag van beide boeken te zien is.


IMG_0638MijnReisdagboeken

Het boek dat ik mee ga nemen is (een beetje) dikker, heeft 2 leeslinten en kapitaalband maar geen zakjes verwerkt in de omslag.


Het volgende project is een project van Uitgeverij Boekblok.
De doos met het in te binden boek heb ik al een tijd in huis
maar tot nu toe is het er niet van gekomen met inbinden te beginnen.

Ik heb het nog niet uitvoerig bestudeerd maar volgens mij lijkt
dit project veel op een bouwdoos: meer onderdelen zijn al bij de
tekst aanwezig en er wordt minder beroep gedaan op je creativiteit.
Dat wil niet zeggen dat het niet interessant is want in het in te binden boek
zit nog een boek verstopt.

De komende tijd werk ik aan Roodkapje.

IMG_0639Roodkapje

Even moest ik naar de doos zoeken maar vond hem uiteindelijk toch snel.


Onze-Lieve-Vrouwekerk in de wolken

IMG_0628BredaGroteKerk

Dit was het beeld, vanaf de Haven, van de Grote Kerk afgelopen zaterdag. De wolken vond ik zo leuk.