De CSM-sloop voor de storm





De onttakeling gaat verder.






Het weer heeft vrij spel.






De containers waar het terrein mee is afgezet.






De kalkoven.






De weg waarvan ik deze foto maakte is een uur later afgezet door de politie. Ik vermoed vanwege de storm en rondvliegende dakdelen.






Het ruikt er gewoon droog. Die typische lucht van gruis.












Vanuit de stad, op ooghoogte is de fabriek al bijna weg. Vanuit een flat zijn de restanten nog wel te zien..





De Verboden Stad

Zeg maar hoe je het wil noemen:
de Verboden Stad, the Forbidden City, Palace Museum,….

De Verboden Stad: 04/10/2009

Ik worstel een beetje met de Verboden Stad.
Het was er geweldig, begrijp me niet verkeerd.
Maar ik heb er erg veel foto’s gemaakt.
En hoe presenteer ik die nu op mijn web log.
Het antwoord heb ik nog niet.

Ik begin in ieder geval met het heel korte
geschreven verslag dat ik op 4 oktober rond half drie in de middag,
in de Verboden Stad en later op de middag in mijn hotel heb opgeschreven.

Om 08:00 uur ben ik vertrokken vanuit mijn hotel.
Heb in de straat geld gepind en ben dan direct naar De Verboden Stad gegaan.
Om 09:15 uur koop ik een kaartje, maar dan ben ik al in het complex.
Het is nu 14:30 uur.
Ik ben nu aan de achterkant van het paleis
(bij Shenwu (Spiritual Valour) Gate).
In mijn redenering ligt de voorkant van de Verboden Stad
aan het Tiananmen Square.
Ik ben langs de linkerkant door het complex gelopen.
Nu ga ik via de rechterkant terug.
16:45 uur. Ik ben net het paleis uitgeraakt.
Ze sloten de poorten achter me dicht.
Ik schrijf steeds paleis maar het is een echte stad.
Toeval wil dat ik de East Prosperity Gate uitgelopen ben.
Daar is wel mijn hotel.
Dus daar geniet ik nu van het uitzicht op alle mensen die nog verder
naar hun hotel of huis gaan en van een glas drinken.

Van een bezoek aan de gallerie met de naam 789
is dan ook niets gekomen.
Zal moeten wachten tot een volgend bezoek.


In Beijing koop ik later een boek met veel foto’s over de Verboden Stad.
Het boek heet ‘The Palace Museum’, edited by the Palace Museum,
Uitgegeven door ‘The Forbidden City Publishing House’.
De volgende foto’s heb ik van het boek gemaakt.
Het geeft een eerste indruk van het enorme complex.

De foto’s beslaan twee pagina’s en dat kun je zien aan de foto’s.


Een van de keizerlijke tronen in de Verboden Stad. Palace of Heavenly Purity.


Er loops een rivier door de Verboden Stad en op een van de grotere pleinen zijn daar een aantal bruggen: Inner Golden River Bridges and the Gate of Supreme Harmony.


Er is veel keramiek te zien in de Verboden Stad. Niet alleen in de vorm van gebruiksvoorwerpen als borden en kommetjes maar ook in de vorm van grote tegeltableaux. Hier: Nine dragon screen het Negen-drakentableau. Liulong Bi.


Bij de kunstvoorwerpen zit ook deze uitklapfoto: Han Huang, Five Oxen (Vijf ossen). Huang leefde van 723 tot 787 tijdens de Tang dynastie.


Deze foto geeft een idee van de structuur van de Verboden Stad. De centrale as wordt gevormd door de grote officiele hallen en poorten. Aan weerszijde grote aantallen kleinere gebouwen, vaak paleizen van de keizerlijke familie met ieder een binnenplaats en een gangenstelsel dat de paleizen verbindt.


Hall of Supreme Harmony in de sneeuw.


Het bovenste boek van deze stapel is het boek waar deze foto’s uit komen.


 

China reisverslag / travelogue 22: Beijing in de avond




Glamour in Beijing: 03/10/2009





Ook buiten Tiananmen Square is het druk in de avond. Hier een paar winkelstraten. Veel Dior, Adidas enz






Grote winkelstraten, veel mensen. Realiseer je wel dat achter de facade, die in sommige gevallen alleen maar reclameborden zijn, niet altijd winkels huizen.






Ik vermoed dat deze straat Wanfujing Dajie (Wanfujing straat) is.


Mijn collega heeft de volgende tekst vertaald:
xe7xa7x91 xe5xadxa6 xe5x8fx91 xe5xb1x95 xe5x88x9b xe9xa6x96 xe5x96x84xefxbcx8c xe6x89x93 xe9x80xa0 xe5x9bxbd xe9x99x85 xe5x8cx96xe3x80x81xe7x8exb0 xe4xbbxa3 xe5x8cx96 xe6x96xb0 xe4xb8x9c xe5x9fx8e

Engels:
Scientifically developing the capital;
Create an international, modern and new Dongcheng

Nederlands:
Wetenschappelijk (misschien bedoelen ze systematisch) de hoofdstad ontwikkelen,
Bouwen aan een internationaal, modern en nieuw Dongcheng.

De hoofdstad is Beijing.
Dongcheng is een wijk of disctrict in Beijing.





Ook in kleine zijstraten vind je eetgelegenheden met gerechten net zo interessant als eerder op de avondmarkt. Daarnaast vele kleine andere winkels.






Maar voor mij is het nu tijd om na een erg lange dag naar bed te gaan.





In een Engelse boekwinkel, waar ze me proberen boeken, cd’s
en DVD’s te verkopen om Chinees te leren, koop ik een dag later
het boek The Palace Museum.

Kunstvaria

Toen ik aan dit log begon dacht ik dat ik niet veel materiaal had.
Maar ook deze week weer meer dan 20 fantastische kunstwerpen
uit hele verschillende beschavingen en tijden.





Aiden Lassell Ripley, Grouse in the fresh snow, 1948.






Albrecht Dxc3xbcrer, The Four Horsemen of the Apocalypse, Revelation of Saint John the Divine, 1497.


De vier ruiters van de Apocalyps,
naar het verhaal uit De Openbaring van Johannes





Ambrosius Bosschaert the Elder, A still life of flowers in a Wan-Li vase, 1609 -1610.


Ambrosius Bosschaert de Oude.
Stilleven met bloemen in een Wan-li vaas.
Wan li porselein stamt uit de periode 1574 – 1620 (de regeerperiode
van de Chinese Keizer Wanli, keizer uit de Ming dynastie. De keizer
wiens graftombe ik bezocht heb in China. Zie reisverslag hierover).
Het is een blauw wit porselein met het standaard ‘Wan Li’-patroon
van afwisselende rechthoekige en ovale cartouches,
gevuld met bloemen, bladeren of kostbare voorwerpen.
Dit keramiek was zeer populair in het Westen en werd in grote hoeveelheden
ingevoerd vanuit China.
Als later dit keramiek slecht of niet meer beschikbaar is vormt dit
de aanleiding om ook in het Westen (Delft) blauw wit aardewerk te gaan maken.
De populariteit uit zich ook door de vele keramische voorwerpen
van Chinese oorsprong op 17e eeuwse schilderijen.





Ann Preston, Untitled, 2009 – 2010.






Attributed to Mutuaga, Spatula, circa 1860 – 1920.


Dit voorwerp is afkomstig uit Melanesixc3xab.

Wikipedia:

Melanesixc3xab is samen met Polynesixc3xab en Micronesixc3xab een van de drie grote eilandengroepen in de Grote of Stille Oceaan die samen Oceanixc3xab vormen. Het is gelegen ten noorden tot noordoosten van Australixc3xab.



Over Mutuaga, de mogelijke maker van dit voorwerp kan ik
buiten aanbiedingen op e-Bay, niets vinden.





Christo and Jeanne-Claude, Running Fence, Sonoma and Marin Counties, California, 1972 – 1976.






Doug Aitken, Free, 2009.






Dragon snuff bottle, Imperial kilns, Jingdezhen, 1736 – 1795.


Geen snuifdoos maar een snuiffles.
Aardewerk afkomstig uit de keizerlijke keramiekwerkplaatsen.
Jingdezhen staat bekend als de keramiekhoofdstad van China.
Prachtige draak als afbeelding.





Fon culture, Republic of Benin, Chair with four felines, (Chiefxe2x80x99s throne), before 1950.


Troon van de hoofdman, gemaakt voor 1950.

Wikipedia:

De Fon, ook wel Arada genoemd, zijn een etnische groep van naar schatting 2 miljoen mensen in Benin en delen van Nigeria, Togo, Gabon en Ghana. De Fon zijn de grootste bevolkinggroep in Benin (bijna de helft van de bevolking). Ze spreken Fon (Fongbe), de belangrijkste taal in zuidelijk Benin.



Felines is een familie van katachtigen. Denk aan bijvoorbeeld Cheetah
of Jachtluipaard.





Georges Braque, Still life with a fruit dish, 1936.






Giorgio Morandi, Grande natura morta con la lampada a destra, 1928.






Henry Moore, Grey tube shelter, 1940.


Moore weet met deze schets zo goed de sfeer van zijn bronzen op te roepen.





Jacco Olivier, Portrait, 2009.


Het werkelijke kunstwerk staat op een DVD
en zal wel iets van een filmpje zijn.
Ik las een stuk over hem op internet waarbij het proces
ongeveer als volgt wordt beschreven.
De kunstenaar schildert een werk en dan opnieuw en opnieuw
terwijl het steeds een beetje verandert totdat er niet
overblijft. Dat wordt vastgelegd in een animatie en
dat is wat vervolgens als werk in een gallerie te recht komt.
Slim idee dat hel verschillend kan uitwerken.
Wat het met dit portret doet weet ik niet maar met een titel
als (het verdronken land van) Saeftinghe kan ik me wel iets voorstellen.





Jean-Pierre Cassigneul, Femme au chapeau, 1969.






Milton Avery, City harbor, circa 1930’s.






Olafur Eliasson, Your house, 2006.


Je ziet hier maar 2 pagina’s maar deze boeken (er zijn er 225 gemaakt)
tonen pagina voor pagina een stukje van het huis van de kunstenaar.





Pablo E. Oxe2x80x99Higgins, La carreta (The wagon), 1966.






Pendant with cameo portrait of the emperor Shah Jahan, 6th – 17th century.


Er zijn mensen in Nederland die spreken over een ‘achterlijke cultuur’
als ze over het Mohammedisme of de Islam spreken.
De Islam is geen achterlijke cultuur net zo min als dat
alle Christenen moordende Kruisvaarders zijn.
Het kunstwerk dat hierboven te zien is,
vormt een (1) kant van een hanger met de afbeelding
van de Moghul keizer Shah Jahan.
Deze heerser liet de Taj Mahal bouwen voor zijn overleden vrouw.
Het zijn de marktkooplui die in de volgende regering willen komen
die spreken over een ‘achterlijke cultuur’ en als eerste bezuinigingspost
cultuur aanwijzen. Hoezo achterlijk? Wie is hier nu achterlijk?





Perfume brazier, San Marco, Venice, 12th century.






Rhinoceros horn cup with among other things the poet Tao Yuanming while admiring a chrysanthemum sprig, seated beside a wine jar in a setting of bamboo and rocks, 17th century.


Een heel verhaal.
Een drinkbeker gemaakt van de hoorn van een neushoorn.
De dichter Tao Yuanming wordt hier afgebeeld
terwijl hij een tak bewondert en hij naar een wijnvat zit
tussen de bamboe en rotsen.








Samuel Salcedo, Bitter fruit, 2008.






William Kentridge, Drawing from Stereoscope, 1998 – 1999.





Nieuwe van Gogh!

Er is een nieuw werk van Vincent van Gogh ontdekt in Museum de Fundatie in Zwolle. Het gaat om een schilderij van een molen in Parijs op Montmartre, Le Blute-fin.
Het schilderij is afkomstig uit de nalatenschap van de omstreden kunstverzamelaar Dirk Hannema. Die kocht het schilderij in 1975 bij een kunsthandel in Parijs. Hij dacht meteen dat het een echte Van Gogh was. Niemand geloofde hem omdat hij eerder een vervalsing van Van Meegeren aanzag voor een Vermeer.Na zijn overlijden kwam het doek in handen van Museum de Fundatie, dat het liet onderzoeken door het Van Gogh Museum. En uit dit onderzoek is nu gebleken dat het schilderij van de hand is Van Gogh.

Kleurig
Het doek zou geschilderd zijn in Van Goghs Parijse periode, meer bepaald in de herfst van 1886. Van Gogh nam er afstand van zijn donkere werk dat hij daarvoor in Nederland schilderde. Het schilderij is dan ook een opvallend kleurige afbeelding van de Franse molen, die in die tijd het hoogste punt van Montmartre markeerde.



De bovenstaande tekst is afkomstig van de site van de NOS.





Vincent van Gogh, Le Blute-Fin Mill, 1886.





Persoonlijk ben ik nog niet overtuigd.
Juist vanwege de kleuren.
Maar Dirk Hannema had smaak.
De Emmausgangers, al was het dan niet van Vermeer,
is ook al zo’n prachtig schilderij.
En van dit werk zijn de kleuren prachtig.

China reisverslag / travelogue 21

Vervolgens terug gereden via het Olympisch dorp.
Ook hier was het druk.
Zelfs voor Chinese begrippen, zo begrijp ik van mijn gids.

’s Avonds 2 spiesen met elk 4 grote garnalen gegeten
bij de Dong Hua Men night market.
Allerlei lekkernijen inclusief schorpioenen
en kevers kunnen daar gegeten worden.
(Deze markt bleek ‘toevallig’ in het verlengde te liggen van de straat
waarin mijn hotel zich bevond.
Toevallig in de zin dat ik dit niet wist toen ik het hotel uitzocht
of toen in Beijing aankwam.)
Naast de vis, die je letterlijk met kop en staart op eet,
ook nog noedels gegeten.
Daar zaten balletjes in waarvan ik zelfs, na alle knoflook
die ik tot dan toe al gegeten had in China,
met zekerheid weet dat er nog veel meer knoflook in zat
dan ik hier al gewend was.
Heerlijk!

Dong Hua Men night market: 03/10/2009



De markt is, zoals een markt moet zijn, een drukte van jewelste. Deze foto is gemaakt vanaf de achterkant van de eetstalletjes. Op de voorgrond rechts een grote wok.



De uitstalling van het eten. Wanneer je je keuze aangeeft zal het bereid worden. Je moet het wel even eens worden over de prijs en bij mij ‘vergiste’ een verkoper zich waardoor hij verschillende dingen aan me wilde geven tegen een hogere prijs. Maar dat accepteer je gewoon niet. Het taalprobleem wordt natuurlijk gemakkelijk gebruikt als argument voor de ‘verwarring’. Om het geld hoef je het niet te laten. Het eten is er goedkoop en lekker.



De verschillende stalletjes specialiseren zich in bepaalde gerechten. Het kostte mij wat tijd om het systeem te doorgronden maar bij elke kraam is op de luifel te zien wat voor eten ze er serveren. Het staat er in het Chinees maar gelukkig staan er plaatjes bij.



Ik moet eerlijk zeggen dat ik niet alle gerechten herken. Maar je ziet zeesterren, garnalen, schorpioenen en nog veel meer.
Op Tripadvisor schreef een andere bezoeker zijn interpretatie
van de menukaart:

Engels:

Yes, yes, by all means come here and eat the scorpion, the sea star, the seahorse, the chicken hearts, the cow stomach, the shark, the silk worm, the centipede, the octopus tentacles on a stick and all that good stuff. It’s definitely worth an hour of your time one evening.

Nederlands:

Ja zeker, ga hier naar toe en eet de schorpioen, de zeester,
het zeepaardje, het kippenhart, koeienmaag, haai, de zijdeworm,
de duizendpoot, inktvistentakels, allemaal geregen op een stokje
en allemaal lekker.
Zonder twijfel een uur van je tijd waard.



Schorpioen (?)



Geen idee.




Mijn noedelgerecht voor de bereiding.


China reisverslag / travelogue 20

Het Olympisch dorp: 03/10/2009

Het was niet gepland in de zin dat ik al in Nederland besloten had
om naar het Olympisch stadion in Beijing te gaan kijken.
De andere onderdelen van de reis waren al wel door mij uitgekozen.
Toch was ook dit een heel leuk bezoek.
Vooral ook omdat het ook hier weer heel druk was.
Vanuit de Ming tombs zijn we hier naar toe gereden.
En net als bij de andere gelegenheden waren gids en chauffeur
prima op elkaar ingewerkt.
Parkeren bij deze ‘attracties’ met deze drukte is niet voor de hand liggend.
Maar voor mijn begeleidingsduo geen probleem.


Dragon building of Pangu Plaza vanuit de taxi.Het gebouw, of beter gezegd het gebouwencomplexis zeven voetvalvelden lang.De toren met de drakenkop is slechts een van de torens.Het herbergt onder andere een zeven sterren hotel.


Dit is een foto van dezelfde toren maar dan met op de achtergrond de Olympische stadions. Deze foto heb ik natuurlijk niet gemaakt


De Olympische zwembaan.


Nogmaals het drakengebouw. Zie het enorme videoscherm, op de zijkant, net onder de kop.


Het is druk bij de zwembaan.


Het vogelnest, birdsnest. De officiele naam is National Stadium.


Rond dit stadion enorme boulevards.


Het logo en het jaartal zijn er nog. Je kunt het stadion bezoeken maar dat hebben wij niet gedaan. Ik werd langzaam weer moe. Morgen staat de Verboden Stad op de agenda. Weer een hele dag lopen.




We zijn er helemaal rond gelopen.


Het drakengebouw domineert de skyline.


Het zwembad wordt blijkbaar ook wel de waterkubus genoemd. De officiele naam is het National Aquatics Center.


Ook hier prachtige, grote versieringen met veel bloemen.



Mijn gids vond het gebouw er al niet zo mooi meer uitzien. Het is al vuil. Het schijnt ’s avonds mooi verlicht te zijn.


Engels:
Order Year: 2004-2005
Construction Started: 2006
Completed: 2007
Site Size: 98,000mxc2xb3
Architects: Pei Zhu, Tong Wu, Hui Wang / Studio Pei-Zhu & Urbanus
Design Group, Liu Wentian, Li Chuen, Lin Lin, Tian Qi
It might seem unusual to create a facade that graphically represents
digital technology, but with the Digital Beijing Building,
the Beijing-based firm Studio Pei-Zhu has done so in several ways.
In this 57m-high structure, which will provide communication
and information services during the 2008 Beijing Olympics,
the northern and southern sides represent barcodes.
Meanwhile, the western and eastern facades replicate
the look of an integrated circuit board.
When vertical grooves in those facades take a diagonal jog
before straightening out again,
they resemble the routing of wires on a circuit board.
Nederlands:
Aanbesteed: 2004 – 2005
Aanvang bouw: 2006
Gereed: 2007
Architecten: Pei Zhu, Tong Wu, Hui Wang / Studio Pei-Zhu & Urbanus
De gevel van het gebouw wil op een grafische manier
de digitale techniek verbeelden die huist in dit gebouw.
Het is immers het communicatie en informatiecentrum
van de Chinese overheid tijdens de Olympische Spelen van 2008.
De noord en zuidkant zijn als barcodes vormgegeven
terwijl de westelijke en oostelijke gevels lijken op draden op een printplaat.

Digital Beijing Building.




Mijn aandacht werd vooral getrokken door deze kant. De gebouwen staan erg dicht op elkaar (zo lijkt het want in werkelijkheid valt dat best mee) maar de afstand tussen de verschillende delen is steeds anders.


Dit is een foto van hetzelfde gebouw maar dan met verlichting aan. Ik vermoed dat deze foto wel wat bewerkt is


Ook deze foto is niet van mij maar geeft duidelijk aan dat men hier een printplaat nabootst met het gebouw.


Daarmee kwam een eind aan het georganiseerde deel van de dag.Ik kreeg al wel het treinkaartje en de rekening van de taxi.

Taxi-rekening voor de dagen in Beijing.


Mijn treinkaartje naar Shenyang Bei (Shenyangbei), station Shenyang Noord.


Vanuit de taxi maakte ik nog deze foto van het logo dat gebruikt werd ter gelegenheid van de viering van 60 jaar Volksrepubliek China.


En deze verrassing wachtte nog op mij in het hotel. Eerlijk gezegd weet ik niet wat het is/was.


Sven Kramer









Website ABC: Kramer wants to turn Olympics into Svencouver.




I Love Svencouver.




Svencouver volgens een energieleverancier.




Boston.com.






Volkskrant, 24/02/2010: de man die niet kon verliezen.




Volkskrant, 24/02/2010: Sven Kramer gediskwalificeerd op 10 kilometer na bizarre wisselfout.




Volkskrant, 24/02/2010.









Ongeloof, verbijstering, zelfs na mijn voorspelling van gisteren.

En daar bleef het niet bij:
Bob de Jong
wel brons maar vraag niet hoe, een erg slechte rit
en zonder het probleem Kramer had hij met lege handen gestaan.
Stuurman Edwin van Calker
Geeft op waardoor de viermansbob niet mee doet.
Timothy Beck
werd slachtoffer van Edwin van Calker.
Was voor de derde keer op de Spelen maar mag/kan voor de tweede keer
niet meedoen (behalve dan met de vlag lopen).

Kunstvaria

Vandaag een paar heel beroemde foto’s van even zo bekende fotografen
als bijvoorbeeld Andre Kertesz en Harold Edgerton.
Maar daarnaast weer werken van allerlei culturen en tijden.

Heel bijzonder zijn twee werken die met muziek te maken hebben:
Herb Alpert, de beroemde trompetist schijnt kunst te maken.
Daar een voorbeeld van.

‘What’s goin on’ het beroemde nummer van Marvin Gay
als inspiratiebron.

En een valentijslijstje, hele vreemde tomaten, een beroemd schrijver
en nog veel meer.
Veel plezier!





Andre Kertesz, Eiffel tower, 1929.






Andrew Borowiec, Locust Point, 2009.






Anonymous, Amulet from India, no date.


Anonieme maker, amuletten of misschien sierraden.
Geen datering bekend.





Arshile Gorky, Untitled, 1943.






Barkley L. Hendricks, What’s goin on, 1974.


Inspiratiebromn is waarschijnlijk het legendarische nummer
van Marvin Gaye met dezelfde titel (1971).
Als je het nummer wilt horen kan dat hieronder.
Druk maar op de startknop.






Charles Biederman, Untitled Paris, april 1937.






Egyptisch, bronzen beeld van een krokodil (Sobek ?), Ptolemexc3xafsche periode, 332 – 30 voor Christus.






Figura con tres caras, circa 250 – 700, Teotihuacan.


Beeld van een figuur met drie gezichten.





Harold Edgerton, Cutting the card quickly, 1964.






Herb Alpert, Black totems, 2005 – 2009.






Ito Shinsui, Eyebrow pencil, 1928.






John Taylor, William Shakespeare, circa 1610.






Liam Gillick, Rescinded production, 2008.






Luis Melendez, Still life with tomatoes a bowl of aubergines and unions, 1771 – 1774.


Stilleven met tomaten, een schaal met aubergines en uien.
Prachtig schilderij maar wat een vreemde tomaten!





Mahmoud Said, Les Chadoufs, 1934.






Nagae Shigekazu, Forms in succession #1, porcelein met wit glazuur, 2009.






Paul Gauguin, Nevermore, 1897.


Ik hou van lijstjes.
En dit werk is gekozen rond Valentijsdag als het meest
romantische schilderij ooit.
Of je het er mee ens bent maakt niet uit.
Erg mooi.





Peter Vincent, Howard Blackburn.


Howard Blackburn (1859 xe2x80x93 1932) is een Amerikaanse visser die
ondankes het feit dat hij zijn vingers op zee verloor in 1883
fanatiek bleef met roeien, zeilen en vissen.





Steven van der Meulen, Portrait of Thomas Butler, 10th Earl of Ormonde, 1560s.


Steven van der Meulen, bekende Nederlandse schilder
aan het Engelse Tudor hof.





Zwelethu Mthethwa, Zuidafrikaanse fotograaf.





Nog een serie Suikerfabriek / CSM

Vanmiddag nog even langs de oude suikerfabriek geweest.
Het gaat nu echt opschieten.
Gelukkig hebben ze een aantal containers weggehaald
zodat er iets meer te zien is van de ravage op het terrein.





























Ik heb hier niet goed opgelet. De camera zet de focus op het ijzer op de voorgrond. Het was mij meer te doen om het terrein verderop. Je kunt hier zien hoe de containers opgesteld zijn. Bovendien flitst mijn camera hier.






























Van een afstand lijkt het nog heel wat maar dit zijn slechts de laatste restanten.




Pan Tianshou, Tianshou Pan

Pan Tianshou is een Chinese kunstenaar (1897 – 1971).
Gisteren vond ik op het web een aantal van zijn werken.
Die laat ik hieronder zien.
Pan Tianshou is een Chinese naam dus Pan is zijn familienaam.
Op Wikipedia vind je onder andere over hem:

This is a Chinese name; the family name is Pan.
Pan Tianshou (Chinese: xe6xbdx98xe5xa4xa9xe5xafxbf; Pinyin: Pxc4x81n Tixc4x81nshxc3xb2u; 1897-1971) was a notable painter and art educator of modern China.

Pan was born in Guanzhuang, Ninghai County, Zhejiang Province, and graduated from Zhejiang First Normal School (today the Hangzhou High School (xe6xb5x99xe6xb1x9fxe7x9cx81xe6x9dxadxe5xb7x9exe9xabx98xe7xbaxa7xe4xb8xadxe5xadxa6)). He followed Wu Changshuo to study Chinese traditional painting. He built the foundation of Chinese traditional painting education.



De afbeeldingen komen onder andere van de web site
van het China Online Museum





Ik weet niet of deze werken een naam hebben en of ze gedateerd zijn. Ik heb die informatie niet kunnen vinden.






Een prachtige combinatie van tekst, tekening/schildering en zegelafdrukken.


















Als titel vond ik hier: This land so beautifull (Dit zo mooie land).




Peter Korver

Van de kunstenaar Peter Korver ontving ik drie afbeeldingen, schetsen,
voor een binnenkort uit te voeren werk.
Die laat ik erg graag hier zien.
Het zijn ontwerpen voor een entree van een huis dat gebouwd is
tussen 1790 en 1795.
Het huis was de verblijfplaats van Napoleons ‘Gouverneur’ in Nederland.
In een 18e eeuwse gallerie met vogels zie je voorwerpen
die doen denken aan Napoleon.
De vogels zitten niet gevangen maar gaan ook niet weg.
Een vreemd gevoel van vrijheid, of niet?





Histoire naturelle, de vriend.


Hier gaat het om de vriend van Napoleon: Charles Francois leBrun.
In 1811 werd hij ‘Gouverneur’ van Holland en woonde hij
op het adress waar dit werk zal worden uitgevoerd.
Hij woonde er tot 1813.

Wikipedia:

Lebrun was aanvankelijk thesaurier-generaal en gouverneur van Liguria, maar in 1810 kwamen de zeven noordelijke, voormalige Nederlandse departementen onder het bestuur van Lebrun, die terzijde werd gestaan door Alexander Gogel, intendant op financixc3xabn en baron d’Alphonse, voor Binnenlandse zaken. Op 14 juli 1810 kwam hij aan in Amsterdam en betrok Herengracht 40. Een van zijn belangrijkste taken was om de schokkende werking van Napoleons decreten enigszins te verzachten. Hij maakte veel propaganda voor de verbouw van suikerbiet. In ieder departement werd een prefect aangesteld. Het aantal leden van de gemeenteraad werd verkleind. Bij de rellen in Amsterdam van april 1811 werd Jonas Danixc3xabl Meijer gevraagd een rapport op te stellen. In november 1813 vertrok hij naar Antwerpen.

Lebrun was een vriendelijke, erudiete man met een grote belangstelling voor en kennis van de klassieken. Hij gaf o.a. een vertaling uit van Torquato Tasso’s Jxc3xa9rusalem dxc3xa9livrxc3xa9 (1774) en l’Odysxc3xa9e (1819). Hij was een goed jurist en wist veel van economie en financixc3xabn.







Le Roi de Rome.


‘Koning van Rome’ was de titel die de zoon van Napoleon kreeg
bij zijn geboorte in 1811.
Op 23-jarige leeftijd overlijdt hij als ‘Herzog von Reichstadt’.

Ook hier helpt Wikipedia een handje:

Napoleon II
Napoleon Frans Karel Jozef Bonaparte, de zoon van Napoleon Bonaparte en Marie Louise van Oostenrijk, kreeg bij zijn geboorte op 20 maart 1811 de titel Koning van Rome. Hij groeide op in Wenen en stierf daar op 22 juli 1832 aan tuberculose.







Le frere, de broer, Louis Bonaparte, Koning van Holland.