AlfabetBoek IV: de finale

IMG_4351AlfabetBoekIV

Zo kwam vanmorgen het boek in de omslag van paste paper uit de boekenpers. Het idee is om het vel paste paper, om de drie bladen te vouwen en aan een kant te bevestigen. Dan ga ik het boek sluiten met een lint.


IMG_4353AlfabetBoekIV

De omslag heeft ook in de boekenpers gelegen dus dat past allemaal mooi. Het boekblok bestaande uit drie lange concertina’s kun je dan helemaal uitvouwen en laten uitwaaieren.


IMG_4354AlfabetBoekIV

Hier waaiert het boek uit.


IMG_4355AlfabetBoekIV

Een rand van drie/vier centimeter gaat straks de linker beginkant van de concertina’s verbinden.


IMG_4356AlfabetBoekIV

De strook grijsbord links is de basis voor het lint. Het is een soort van zilveren, glinsterende, sierveter. De uiteinden steken straks aan de achterzijde uit. Daar komt het past paper net om heen gevouwen.


IMG_4358AlfabetBoekIV

Misschien is de veter iets te lang, of moet ik hem anders strikken. In ieder geval zo ziet AlfabetBoek IV er uit in gesloten toestand.


IMG_4359AlfabetBoekIVInDeEtalage

Het boek staat in de etalage samen met de delen I, II en II.


AlfabetBoek IV: Oo-mannen in een auto

IMG_4177AlfabetBoekIVMiddelsteVel

Het laatste stuk van het middelste blad is ook opgevuld met een druksel met de letter O. Ik noem het maar even de ‘Oo-mannen in een auto’.


IMG_4178AlfabetBoekIVAchterkladBinnenkant

Beide zijdes van het grootste, achterste blad, zijn gevuld met krantenscheursels waarin de letter o een rol speelt. Welke rol wordt duidelijk (?) doordat de meeste letters o gemarkeerd zijn met ecoline. Dit is een deel van de binnenkant van dit blad.


IMG_4179AlfabetBoekIVAchterbladBuitenkant

Dit is het zelfde blad maar dan de buitenkant.


IMG_4180AlfabetBoekIVAchtersteEnMiddelsteBlad

Zo komen de beide bladen straks in het boek te zitten. Het bovenste blad wordt de buitenkant van het boek. Voor de lengte van de secties van de concertina houd ik de lengte van dit blad aan. Het middelste blad, dat hier onderaan ligt, is nu nog alleen aan deze zijde bedrukt. Misschien ga ik morgen beginnen aan de andere kant van het blad. Voor wat betreft de breedte van de concertinasecties gaan dit onderste blad en het blad dat hier niet te zien is de breedte van de vouwen in het langste blad volgen. De drie bladen worden dan dus in elkaar gevouwen.


IMG_4191Monoprint

Monoprint. De afgelopen dagen heb ik steeds met zwarte drukinkt gedrukt. Eerlijk gezegd heb ik geen goede drukinkt, behalve deze zwarte inkt. Hij is niet op basis van oplosmiddelen gemaakt. De roller had de verf is een soort van vierkant uitgerold en er lag nog voldoende inkt op de glasplaat om verschillende afdrukken te maken. Op verschillend papier. Deze vier zwarte vlakken zijn daar voorbeelden van.


IMG_4202AlfabetBoekIVAchterbladColofon

Op het achterste blad wil ik een soort van colofon maken. Geïnspireerd door de prachtig geschilderde middeleeuwse initialen, wilde ik eens proberen ook zoiets te maken. Maar ik durfde dat niet aan met verf. Daarom dacht ik vanmiddag ineens: waarom niet met kleurpotloden? Hier zie je het eerste resultaat. Hier is nog een lange weg te gaan. Hoe dat precies verder gaat weet ik nog niet.


AlfabetBoek IV

De vorige keer was ik al begonnen met het plakken van
krantenscheursels met de letter ‘O’ aan de voorzijde van het
achterste blad van het AlfabetBoek IV.

IMG_4170AlfabetBoekIVBuitensteBlad

Even afhankelijk van hoe ik de concertina ga vouwen wordt deze achterkant die ik vandaag beplakt heb, waarschijnlijk de omslag van het boek. Het kan ook nog zo worden dat ik een aparte omslag ga maken. Maar dat is op dit moment niet de bedoeling. Dus ik heb woorden, zinnen, slogans uit advertenties enz, genomen die een aantal keren de letter O in zich hebben. Daarbij heb ik proberen te kijken naar kleur (van de achtergrond) en de grootte van het lettertype. Het leuke aan deze manier van werken is dat ook al probeer je geen verhaal te vertellen, je door de selectie die je maakt toch iets zegt.


IMG_4173AlfabetBoekIVMiddelsteVel

In het middelste blad zitten uitsparingen. Daar probeer ik gebruik van te maken en ik kon het niet laten het thema van het Oo-mannetje een vervolg te geven.


IMG_4175AlfabetBoekIVMiddelsteVel

Als ik deze zijde van het blad af heb met bedrukken, dan is de achterkant aan de beurt. Goed om af en toe een onderbreking te hebben om nieuwe inspiratie en ideeën op te doen.


Alle bladen verzamelen

Omdat ik vandaag vrij had kon ik ook vandaag
aan het werk in mijn werkplaats.
De laatste letters en cijfers moesten nog bewerkt worden
en dan was het boekje dat een beetje verborgen zit
in het accordeonboek gereed.

IMG_4147AlfabetBoekIIIAlleBladenVerzamelen

Alle bladen verzamelen. Alleen het cijfer ‘3’ dient nog bijgewerkt te worden. Dan kan het boekje op zijn plaats in de concertina gebonden worden.


IMG_4148AlfabetBoekIIIBoekInBoekUitgestald

De losse bladen en de concertina. Samen AlfabetBoek III.


IMG_4150AlfabetBoekIIIBoekInBoekGekleurdKatern

Als het boekje dadelijk op zijn plaats zit zal het minder eenvoudig zijn er foto’s van te maken.


IMG_4151AlfabetBoekIIIKaternUitgelegd


IMG_4158AlfabetBoekIIIBoekInBoek

Hier kun je zien dat het katern is ingebonden op zijn ‘geheime plaats’ in de concertina.


IMG_4159AlfabetBoekIIIBoekInBoek

Dit is dan de laatste pagina geworden.


IMG_4160AlfabetBoekIIIBoekInBoek

IMG_4161AlfabethBoekIIIBoekInBoek

De eerste pagina.


IMG_4162AlfabetBoekI-II-III

De eerste drie boekjes in de Alfabet-reeks hebben een kaft of omslag van hetzelfde stuk paste paper. Vandaag ben ik begonnen aan een volgend AlfabetBoek, nummer IV. Dat krijgt weer een andere aanpak. De omslag zal anders worden want het vel paste paper is opgebruikt. Gelukkig zijn er nog een aantal die liggen te wachten om verwerkt te worden. De omslag van het derde boekje is niet meer dan een smalle huls.


AlfabetBoek III

Vandaag weer een paar letters gedrukt.
Het alfabet is nu af. Er was nog wat ruimte over.
Dus heb ik er een paar cijfers aan toegevoegd.

Morgen kan het ver gereed zijn.
De vandaag gedrukte letters nog afwerken en
het is dan tijd om het cijfer ‘3’ af te drukken.

Dan ga ik op iedere pagina met de hand de letters
nog een keer schrijven in de juiste volgorde.

IMG_4118AlfabetBoekIIIMN-ST

Zo zien ‘M’ – ‘N’ – ‘S’ en ‘T’ er uit.


IMG_4119AlfabetBoekIIKL-UV

‘K’ – ‘L’ – ‘U’ en ‘V’.


IMG_4121AlfabetBoekIII

De nieuwste letters kunnen nog wel wat hulp gebruiken. Eerst maar eens goed drogen en dan kan ik die morgen afwerken. Voor de ‘P’, ‘Q’ en ‘X’ heb ik drie kleuren verf op mijn roller aangebracht.


IMG_4123AlfabetBoekIINieuwDrukwerkLettersEnCijfers

Op de resterende pagina’s komen de cijfers 1, 2 en 3.


IMG_4124AlfabetBoekIIIMonoprint

De verfresten heb ik gebruikt om een soort van monoprint te maken. Zo maak ik zowel de roller als de glasplaat een beetje schoon. Met behulp van losse stroken papier en reepjes karton ontstaat dan deze afbeelding. Ik heb ook nog een pagina met net gedrukte cijfers op deze verf gedrukt. De gele strook is een van de stroken papier die ik eerder gebruikt heb om de print te maken en die maakt nu deel uit van het resultaat.


AlfabetBoek III

IMG_4065AlfabetBoekIII

Heel anders gevouwen en gesneden als de eerste twee AlfabetBoeken. Op deze manier zonder extra lijm toch een langere concertina.


IMG_4067AlfabetBoekIIIK-LAanElkaar

De inspiratie komt voor een deel van een boek waarin deze vorm bekend staat als het ‘snake book’. Waarom dit doet denken aan een slang kun je hier wel zien.


IMG_4069AlfabetBoekIII

Het papier tussen de letters ‘K’ en ‘L’ is niet losgesneden. Dus daar vormt zich de ‘bocht’.


IMG_4073AlfabetBoekIII

De sluiting heb ik hiervoor al gemaakt. Het boek moet nog ingekleurd worden. Dan kan ik hierin ook nog een katern ‘verstoppen’. Dat zie je een volgende keer. Leuke dag gehad.


AlfabetBoek I

IMG_4056AlfabetBoekI

Even iets anders tussendoor. Een concertina of harmonica. Daarop druk ik met de hand rond de dalvouwen de letters van het alfabet. Daarbij gebruik de recent gekochte afficheletters waarvoor ik een tijd terug de letterzuil heb gemaakt. Welke letters hangt af van de nummer van het boek en het aantal dalvouwen dat uit het papier komt.


IMG_4057AlfabetBoekI

Als ik de letters met de hand op het papier druk komt het vaak voor dat de afdruk niet volledig zwart is. Dat is helemaal niet erg. Dat vul ik aan met verschillende kleuren ecoline. En, oh ja, soms gaat het mis met het drukken, dan gebruik ik een verkeerde letter. Dat is onder andere omdat ik de letters voor de eerste keer gebruik.


IMG_4058AlfabetBoekI

Van het paste papier dat ik de afgelopen weken heb gemaakt gebruik ik een vel om een soort van kaft te maken. In dit voorbeeld gaat het om een dikker papiersoort. De kaft omvat de concertina maar alleen de uiteinden worden vastgezet. Dat wil zeggen dat de concertina volledig uit de kaft kan komen.


IMG_4059AlfabetBoekI

Het boekje is 10 centimeter hoog (de kaft iets hoger) en in een poging veel pagina’s uit één vel te halen zijn de pagina’s 5 centimeter breed. Maar dat is wel erg smal.


IMG_4060AlfabetBoekI

Om het boekje goed te laten sluiten breng ik twee koordjes aan. een ervan kan zich helemaal rond het boekje wikkelen.


IMG_4061AlfabetBoekI

Alfabetboek I in gesloten vorm.


Dada

Vrijdagavond ben ik nog even in mijn werkplaats geweest.
Weer een paar kleine stapjes gezet aan het Dada-boek.
Het is nu zo ver gereed dat ik er zeker van wil zijn dat ik
het op zijn laatst niet verknoei.

WP_20190125_19_17_21_ProBeideHalveSchutbladenZijnGelijmdOpDeBoekband

Eerst ook het tweede halve schutblad op de boekband aangebracht. Vervolgens kon dit onder bezwaar om te drogen.


WP_20190125_19_30_14_ProConcertinaInConstructieGelijmd

De concertina waarop de katernen van mijn boek genaaid zitten had ik al aan 1 kant in de constructie gelijmd. Vandaag ook de tweede kant gelijmd. De concertina kan nog steeds bewegen. Daardoor moeten de pagina’s helemaal vlak open kunnen liggen. De constructie met boekblok gaat dadelijk in een keer in de boekband.


WP_20190125_19_30_28_ProDadaBoekblokInConstructie

Je ziet dat de katernen van het boekblok heel mooi aansluiten op de constructie. Daar ben ik heel blij mee.


WP_20190125_19_31_14_ProStaartDadaBoekInConstructie

Zo ziet het boekblok er aan de staart (onderkant) uit. Daar zit ruimte in maar dat wordt veroorzaakt door de verschillende soorten (soms handgeschept) papier.


WP_20190125_19_31_52_ProKopVanBoekblokInConstructie

Hetzelfde geldt voor de kop.


Dada-bundel weer een klein stapje verder

Er was weinig tijd gisteren om aan de Dada-bundel te werken.
Dat was niet zo erg omdat na een paar handelingen de band in wording
weer moet drogen. Die ligt nu dus onder bezwaar.
Maar een nieuwe boekband in combinatie met een laagstaande
winterzon levert ook een leuke foto op.

WP_20190123_14_24_10_ProBoekbandMooiInDeWinterzon

Deze band-in-wording kwam onder bezwaar uit waar het had liggen drogen. Het linnen was op de platten en de rugdelen gelijmd en dat moet goed drogen voor je verder kunt. Toen ik de band onder bezwaar haalde kwam hij in een smalle strook zonlicht terecht. Dat leek me leuk voor op een foto.


WP_20190123_14_51_37_ProHalfSchutblad

Op deze foto zijn eigenlijk twee dingen te zien: ik gebruik twee driehoeken om het schutblad op de juiste plaats te plakken en er is sprake van een half schutblad.


Een schutblad heeft een paar functies:
– versterking van de binding: het verbindt de boekband met het boekblok;
– mooie afwerking; het verbergt het grijs bord van de platten, verbergt de rand
van het linnen of eventueel het leer van de bekleding en geeft een extra,
stevige bladzijde aan het begin en einde van het boekblok;
– bescherming van band en boek: het vormt een extra beschermlaag voor boekband
en boekblok tegen dingen als vocht en stof.

Door de constructie die ik bedacht heb denk ik dat een extra verbinding tussen het
boekblok en de boekband ongewenst is. In dit geval zou ik het schutblad hebben
moeten lijmen op het minder stugge spinnenwebpapier van het boekblok.
Ik ben bang dat die pagina’s daarvoor minder zichtbaar
gaan worden bij het openen van het boek.
De afwerkingsfunctie heeft het zeker. Misschien wel meer dan anders.
Want op deze manier wordt de overgang van de plat naar rug verborgen.
Daarom dat ik in plaats van een volledig schutblad (dat 2 pagina’s omvat)
gebruik maak van een schutblad dat heel de voorplat bedekt (op
een klein randje na waar je het rode linnen ziet) en dat over het scharnier
een stukje de rug inloopt. Dit noem ik een half schutblad.

Om er voor te zorgen dat het schutblad op een goede afstand van de rand
van de boekband komt, dezelfde afstand voor de hele bovenkant (en bij een goed
gesneden blad automatisch aan de onderkant) en voor de hele voorkant;
heb ik twee driehoeken tijdelijk op mijn werkblad geplakt met tape.
Daar schuif ik de boekband onder en pas en meet net zolang tot de band ligt
zoals ik hem wil hebben. Dan lijm ik het schutblad in en plak ik het
precies in de vrije ruimte van de boekband.
Op bovenstaande foto is dit aan de rechterkant van de boekband al gebeurt.
Nu komt de linkerkant aan de orde.

Inmiddels ligt dit onder bezwaar.

Daarnaast heb ik de achterkant van de concertina al in de constructie gelijmd.
De volgende keer doe ik dan met de voorkant.
Dan kan ik nog een titel op de boekband aanbrengen (?) en moet
de constructie nog in de boekband gelijmd worden.

Weer stappen verder met Dada-bundel

Ben gisteren weer verder gekomen met mijn Dada dichtbundel.
Als linnen voor de band heb ik een rode kleur gekozen.
Het linnen heb ik vervolgens op maat gemaakt voor mijn band.

WP_20190120_14_09_20_ProBandskeletOpboekbindlinnen

Hier zie je de platten en de andere delen van het skelet van de boekband al liggen op het rode linnen. De binnenkant van het linnen is wit.


WP_20190120_14_24_15_ProiBookbindingHoekje

Vervolgens heb ik de hoeken van het linnen afgesneden met behulp van een handig stukje gereedschap van iBookbinding. Met dit tooltje kun je afhankelijk van de dikte van het karton op de juiste manier een rechte hoek afsnijden. Het tooltje is gemaakt met een 3D-printer.


WP_20190120_14_38_59_ProHalveSchutbladen

De band ligt nu onder bezwaar maar op deze foto die even daarvoor is gemaakt zie je de band zover als hij nu gereed is samen met de centrale constructie die op de rug bevestigd gaat worden nadat het boekblok met de concertina is vastgelijmd aan de constructie. Dan mis ik nog het schutblad. Misschien een leeslint? Misschien iets van een titel?


Dada

WP_20190119_10_01_09_ProSkeletVanDeDadaBand

Dit is het ‘skelet’ van de boekband die ik bedacht heb. Misschien blijkt het onpraktisch te zijn maar ik heb het in ieder geval voor mezelf bedacht en ben het boek nu aan het realiseren. Dit is een verbeterde versie van een eerdere dummy. Hier zie je de twee platten, de rug en de twee stroken die tussen de rug en de platten komen. De rug en die twee stroken ‘omarmen’ straks de centrale constructie die de kleine concertina vasthoudt waarop de katernen genaaid zijn.


WP_20190119_10_12_44_ProConstructieDadaBandPassenEnMeten

Hier zie je hoe de constructie de concertina kan gaan vasthouden en dan straks tussen de banddelen wordt ingeklemd. Nu ga ik eerst de constructie inpakken zodat het er straks beter gaat uitzien dan bij de eerdere dummy. Ik worstel nog een beetje met de schutbladen. Als ik die toevoeg moeten die op het spinnenwebpapier bevestigd worden. Of dat zo’n goed idee is betwijfel ik.


WP_20190119_11_10_38_ProConstructiebekledingBovenMal

Het bekleden heb ik eerst ‘droog’ geprobeerd (boven). Toen ik een idee had hoe het kon gaan werken heb ik de definitieve bekleding gesneden (onder).


WP_20190119_11_32_14_ProconstructiePassenEnMeten

Het resultaat is prima. Natuurlijk gelijk weer passen en meten op de band.


WP_20190119_11_47_04_ProDelenBandMetKraftpapierOnderBezwaar

Daarna heb ik de verschillende delen van de band met een stuk kraftpapier aan elkaar gemaakt. Overal precies 5mm tussen de losse delen gelaten. Die open ruimtes zijn straks de scharnierende delen van de band.


Dada

Het Dada-boek van mij heeft even stil gelegen.
De bindwijze die ik bedacht heb, werkte redelijk op de dummy,
maar hij moet goed werken bij het echte boek.
Wat bij de dummy mis ging is dat ik iets te weinig precies heb gewerkt
(maar dat is misschien eigen aan een dummy), maar het
boekblok sloot niet mooi aan op de band.

WP_20190116_14_51_34_ProDummy

Hier zie je de gebrekkige aansluiting van het laatste katern (links) op de band (rechts). Je ziet dat ik een constructie heb gemaakt waarbij alleen in het midden van het boek, bij het naaiwerk en de concertina. Dat geeft het boek een minder mooi aanzicht. Bovendien is die constructie nog als grijs bord zichtbaar en dat is onder andere het geval vanwege het feit dat die constructie 1 a 2 millimeter boven de band uitsteekt. Dat moet ik bij het definitieve boek allemaal gaan voorkomen.


Daarom nu veel passen en meten. Snijden en opnieuw snijden.
Bijsnijden en schuren.
De nieuwe constructie, die nog beplakt gaat worden ziet er
als volgt uit.

WP_20190116_16_14_16_Pro

Je ziet links de constructie in voorbereiding. Dan zie je het groene Zaansch bord, de concertina waarop de katernen genaaid zijn, en rechts de katernen. Ik heb dunner grijs bord gebruikt voor de buitenvorm van de constructie. Aan de binnenkant heb ik stroken dikker grijs bord aangebracht ter versterking. Het verticaal gezien middelste vak, is het vak waarin de concertina straks geplakt gaat worden. Dat zorgt ervoor dat de katernen straks helemaal open kunnen en altijd een beetje ruimte hebben om te bewegen. Niet veel maar genoeg om het openen mogelijk te maken. De constructie is bijna net zo hoog als het boekblok. Dat gaat straks, naar ik hoop, een beter beeld geven aan het boek. Eerstvolgende stap is het bekleden van de constructie en dan maak ik de band af.


Ik luister naar…Paul McCartney: Egypt Station

PaulMcCartneyEgyptStation01

People want peace.


Ik luister voor de eerste keer naar de CD.
Ben altijd onder de indruk van het optimisme van Paul.
People want peace.

PaulMcCartneyEgyptStation02

De CD hoes is een concertina. Dat wil zeggen dat als je hem open klapt het een heel breed beeld geeft. Ik kon er maar een klein stuk in een keer van inscannen.


Hudie zhuang of butterfly of vlinderboek

De informatie van het International Dunhuang Project
is erg interessant.
Tussen de regels door lees je hoe het maken van boeken
in de rolvorm (Scroll) zich ontwikkelde naar boekvormen
zoals we die nu kennen.
Belangrijk in dat ontwikkelproces is de gewoonte om boeken
te drukken met behulp van houtdruk.
Op een rol is dat relatief eenvoudig.
Je begint rechts (of voor een westers boek links) en je drukt
tekst na tekst (of afbeelding).

De boeken waren vooral bedoeld voor Boeddhistische monniken
die terwijl ze op reis gingen van de ene naar de andere plaats,
voor onderweg een tekst wilde meenemen om te mediteren.
Veel van de oudste teksten zijn dan ook religieus van aard.

Problemen met een rol in het gebruik zijn de grootte en de navigatie:
als het de bedoeling is een boek bij je te dragen
dan is een plat boek handiger dan een rol.
Wil je dingen kunnen opzoeken in de rol dan moet je veel rollen.
Dat lijkt een open deur maar de huidige boekvorm met losse pagina’s
is daarvoor veel gemakkelijker.

Daarom ontwikkelde men waarschijnlijk eerst de Xuanfeng zhuang
of Whirl wind boek vorm.
Een soort rol met verschillende hoofdstukken.
De wervelwind boekvorm wordt mijn volgend project.
Deze vorm stond waarschijnlijk toch nog te dicht tegen de rol aan
en was nog steeds niet praktisch genoeg. Het was geen blijvertje.

De Jingzhe zhuang of Concertina of het accordeonboek is
ook zo’n tussenvorm. Je rolt nu het papier niet rond een stok
(of twee stokken) maar je vouwt de pagina’s op elkaar.
Daarbij volg je de grootte van afdruk van de houtblok.
Dit is een mooie boekvorm maar niet erg stevig.

Met het Hudie zhuang of butterfly of vlinderboek neemt men
voor het eerst afstand van de rol en ontstaat er een soort boek,
zoals wij dat vandaag kennen.

 photo IDPButterflyBookInstruction.jpg

De ‘instructie’ van het International Dunhuang Project voor het maken van een Vlinderboek.


Gisteren heb ik eerst de pagina’s voorbereid.
Ik heb voor het papier een lichte, verschillend gekleurde kartonsoort gebruikt.
Ik maak geen reconstructie. Dat kan ik niet.
Daarvoor moet je beter in staat zijn de boeken te onderzoeken.
Misschien komt dat ooit nog.
Ik probeer met middelen en materialen van nu en de informatie die ik nu heb,
een boekje te maken.
De tekst en de lino die ik heb bepalen daarbij de dimensies van het boek.
In de Dunhuang collectie komen zowel butterfly boeken voor die breder zijn
dan hoog (landscape) maar er zijn er ook, zoals bij mij,
die hoger zijn dan breed (portrait).

 photo WP_20170722_003DeEersteAfdruk.jpg

De eerste lino afdruk. Nog wat weinig inkt maar dat maakt voor dit doel niet zo veel uit. Het Japanse papier is op maat gemaakt en ligt hier los op een van de kartonnen pagina’s.


 photo WP_20170722_002DeTweedeAfdruk.jpg

De tweede afdruk. Hierbij zijn de kleuren geel en rood nog gescheiden op de lino aangebracht.


 photo WP_20170722_001DeDerdeAfdruk.jpg

De derde lino afdruk. De rode en gele inkt over elkaar heen aangebracht op de lino.


Dus begonnen met karton.
Als tekst ga ik twee teksten van Arnon Grunberg gebruiken
die ik nog als zetsel heb staan.
De teksten zetten je ook tot denken aan.
Misschien niet over religieuze onderwerpen maar toch.

 photo WP_20170722_004HetZetsel.jpg

Het zetsel op de pers.


Bij die tekst had ik lino’s gemaakt.
Een van die lino’s (alternatief voor de houtdruk) ga ik gebruiken
als achtergrond voor de tekst.
Op Japans papier heb ik de lino’s afgedrukt
(met de achterkant van een lepel) met twee kleuren inkt.
Vervolgens die laten drogen en het Japans papier bevestigd
op 1 kant van 3 pagina’s van het karton.
In totaal gebruik ik 5 pagina’s.

 photo WP_20170722_005De2PaginasMetAlleenTekst.jpg

Dit zijn de pagina’s waarop ik alleen de teksten afdruk.


 photo WP_20170722_006ArnonGrunbergVolkskrant.jpg

Dit is de tekst van Arnon Grunberg die in de Volkskrant verscheen. 21/11/2016.


 photo WP_20170722_007ArnonGrunbergVrijNederland.jpg

Dit is de introductie en de tekst die in Vrij Nederland verscheen van Arnon Grunberg. 23/11/2016.


Op alle pagina’s druk ik vervolgens de tekst af.
Het positioneren is wat moeilijk.
Het papier is, net als bij een rol of als bij een concertina of
als bij een butterfly boek maar aan 1 kant voorzien van tekst
en/of afbeelding.

 photo WP_20170722_009DeTekstEnDeLinoZijnNietBedoeldOmOverElkaarAfgedruktTeWorden.jpg

De tekst en de lino zijn niet gemaakt om over elkaar afgedrukt te worden. Met de eisen van het vlinderboek past het niet precies op elkaar maar dat geeft niet voor dit project.

 photo WP_20170722_010BedruktJapansePapierMetLinoAfdrukDitMoetNogOpgeplaktEnOpMaatGemaaktWorden.jpg


Vervolgens maak ik de pagina’s op maat en vouw ik de bladen dicht.
Nu laat ik de bladen goed drogen.
Deze worden straks op elkaar gelijmd.
Dan is de Butterfly of het Vlinderboek gereed.

 photo WP_20170722_014VlinderbladenBovenaanzicht.jpg

Hier liggen de bladen van het vlinderboek te drogen op de letterbak.


 photo WP_20170722_015HierLiggenDeLosseBladenVlinderendTeDrogen.jpg

Zo van opzij zie je beter dat ze al vlinderend aan het drogen zijn.


Er is in de Dunhuang 1 exemplaar Vlinderboek dat een stoffen bescherming heeft.
Dat lijkt me een logische, volgende stap.
Geeft veel meer bescherming voor het boek tegen stoten en vuil.
Maar omdat er maar 1 zo’n boek bekend is en ik niet weet wanneer de stoffen omslag
aangebracht is, laat ik mijn eerste vlinderboek maar even zonder die bescherming.