Pablo Picasso: Das Spätwerk

Met een lange Nederlandse serie op de publieke omroep
over het leven en werk van Pablo Picasso,
neemt de belangstelling voor dit onderwerp toe.
(Ik merk het aan de zoekopdrachten op mijn weblog, dit
is dus geen fake nieuws)
Reden voor mij om een oude catalogus nog eens
tevoorschijn te halen.

Jaren terug bezochten we een Picasso-tentoonstelling
in Zwitserland. Lang heb ik gedacht dat de tentoonstelling
in Zurich was maar het was blijkbaar in Basel.
De catalogus zegt het, de sticker die we er kregen zegt het,
maar het meest overtuigend vind ik het kaartje voor de garderobe.

 photo WP_20170310_008KunstmuseumBaselPabloPicassoDasSpatwerk6September-8November1981Catalogus.jpg

Catalogus van Kunstmuseum Basel, Pablo Picasso, Das Spätwerk, 6 September – 8 November 1981.


 photo WP_20170310_010KunstmuseumBaselPabloPicassoDasSpatwerk6September-8November1981.jpg

Dit is de sticker die we op de tentoonstelling kregen (?). Van het begin af vond ik dit een mooie marketing vondst.


 photo WP_20170310_011OffentlKunstsammlungKunstmuseumBaselGarderobe40Rp.jpg

Maar dit is toch het meest overtuigende bewijs: Öffentl. Kunstsammlung Kunstmuseum Basel, Garderobe, 40 Rp (Rp staat voor Rappen. De Zwitserse frank is verdeeld in 100 rappen.


Druk op Creatieve Woensdag

Afgelopen woensdag is het laatste drukwerk uitgevoerd
voor het tweede boek wat ik zelf aan het maken ben.
Zelf is dan misschien wat sterk uitgedrukt.
Woensdag waren het vooral de drukker en de handzetter
van het Nederlands Drukkerij Museum in Etten-Leur
die me geholpen hebben.

 photo WP_20170308_011OpgebondenTekstVoorzichtigUitpakkenOpDePers.jpg

Het begon ermee dat de opgebonden teksten voorzichtig overgebracht werden naar de drukpers. Daar worden ze dan op hun plaats gezet en dan wordt het touw voorzichtig weggehaald. De letters en spaties worden ingeklemd tussen grotere stukken ‘wit’ (stukken lood die precies op maat gemaakt zijn).


 photo WP_20170308_012OpbouwopDePersPagina1.jpg

Dat inklemmen of opbouwen van het eerste blad zie je hier. Twee pagina’s met veel wit aan de bovenkant op een van de twee bladzijdes. Daar moet nog een lino komen.


 photo WP_20170308_013OpbouwopDePersPagina1.jpg

Hier is de puzzel volledig compleet. De tekst zit stevig ingeklemd. We kunnen nu een laatste proefdruk maken. Dan controleren op spelfouten, de juiste plaats van de tekst op het papier, de juiste hoogte, de juiste afstand van het centrum, staan alle letters, lettertekens, spaties en de witvulling goed? Deze eerste pagina’s gaven nog heel wat problemen omdat er letters niet goed afgedrukt werden en er een letter was we maar niet vastgezet kregen. De interlinie bleek niet goed te zitten.


 photo WP_20170308_014DrogendePaginas.jpg

De eerste druk van de woensdagochtend betrof twee pagina’s (pagina 2 en 7) op vellen papier waar de pagina’s 1 en 8 al gedrukt waren voor carnaval. 15 Exemplaren.


 photo WP_20170308_015OpbouwVanDeTekstOpDePers.jpg

De opbouw voor een tweede vel kon beginnen.


 photo WP_20170308_016TekstopDePersAltijdEvenPuzzelen.jpg

Het helemaal opvullen van de pers en het vastzetten van de tekst is altijd een gepuzzel. Maar daar komen we wel uit.


 photo WP_20170308_017DeHandzetterVoertNogCorrectiesDoorOpDePers.jpg

Ook hier moest de handzetter aan te pas komen. Er moesten nog wat correcties doorgevoerd worden.


 photo WP_20170308_018DeAllerlaatsteGedruktePagina.jpg

Dit is dan het laatste blad papier dat we moesten bedrukken. De hele tekst is nu gedrukt. Wat nog rest is dat ik mijn lino’s moet afmaken, drukken, nog een paar lino’s ontwerpen en snijden en dan nog een paar katernen bijvoegen met foto’s. Hoe ik dat ga doen weet ik nog niet precies. Dan kunnen de boekjes ingenaaid worden, gesneden en voorzien worden van een kaft. Het worden 10 verschillende exemplaren.


 photo WP_20170308_019InbindenEnOpruimenDaarnaDistribueren.jpg

Na afloop kan de tekst weer worden opgebonden. Die kan terug naar de handzetterij om weer gedistribueerd te worden.


Gelezen: Pauw & wijnrank door A.S. Byatt

Niet iedereen zal bij de naam A.S. Byatt opveren, ik ook niet.
De naam William Morris zegt me meer.
De naam Mariano Fortuny was me onbekend.

William Morris heeft een heel belangrijke rol gespeeld in
het onstaan van de private press in Engeland.
Hij heeft op een heel professionele manier nieuw leven geblazen
in kleinschalige drukkerijen met een hoge kwaliteit.
Daarnaast staat hij aan de wieg van de zogenaamde Arts and Craft-beweging.

Wikipedia:

De arts-and-craftsbeweging is een sociale beweging en een stroming in de kunst en industriële vormgeving uit de laatste helft van de 19e eeuw in Engeland.
De voornaamste vertegenwoordiger van deze beweging was William Morris (1834-1896) en de beweging werd vooral geïnspireerd door de schrijver en kunstenaar John Ruskin (1819-1900). De beweging ontstond als een opstand tegen het tijdperk van de industriële revolutie en een afschuw van de goedkope en lelijke massaproducten uit het Victoriaanse tijdperk. Omdat dit industriële tijdperk in Engeland het eerste begonnen is, in het midden van de 18e eeuw, is het niet verwonderlijk dat een protest ertegen ook als eerste in dit land ontstond. Door de industrialisatie en mechanisatie was volgens William Morris en medestrijders de wereld van eenvoud, schoonheid en ambachtelijkheid, die ze romantisch in de Middeleeuwen projecteerden, vernietigd en zij wilden deze wereld weer herstellen. Ware kunst, zo stelden zij in navolging van John Ruskin, moet tegelijk nuttig en mooi zijn en moet voortkomen uit dezelfde eenheid van kunst en arbeid in dienst van de samenleving die ook het ontwerp en de bouw van de Gotische kathedraal kenmerkte. Vanaf de Renaissance is het proces begonnen waarin kunst en samenleving van elkaar zijn gescheiden, met als resultaat ongelukkige mensen in een lelijke wereld. Vanwege deze zorg voor de samenleving heeft de beweging vanaf het begin niet alleen geijverd voor mooie producten die omdat ze mooi zijn ook nuttig zijn, maar ook voor sociale rechtvaardigheid, verbetering van arbeidershuizen en pensioenen voor de ouderen.

Door A.S. Byatt worden de twee kunstenaars vergeleken,
de een als de typische Noord-Europeaan, de ander
als een typische vertegenwoordiger van Zuid-Europa.
Twee Europeanen met grote overeenkomsten maar ook met verschillen.
Heel actueel in het politieke gekrakeel van deze dagen.

 photo WP_20170309_002PauwEnWijnrankASByatt.jpg

A.S. Byatt, Pauw en wijnrank, over William Morris en Mariano Fortuny.


Mariano Fortuny was een Spanjaard en mode-ontwerper.
Een groot deel van artistieke leven leidde hij vanuit Venetie.

Over A.S. Byatt schrijft Wikipedia onder meer:

Met haar roman Obsessie (Possession, 1990) won ze in 1990 de Booker Prize.
Byatt ontving de Erasmusprijs 2016 voor haar bijdrage aan het genre Life Writing, een actueel onderwerp binnen de literatuur dat historische romans, biografieën en autobiografieën omvat

Het boek is geschreven in een heel rustige sfeer, zeer overtuigend,
haast sereen.
Heerlijk om te lezen en om te genieten van de waardering die Byatt
heeft voor de kwaliteit van het werk van deze twee kunstenaars.

Reikhalzend kijk ik er naar uit

Onlangs las ik dat er een CD uitkomt met opnames
van Ella Fitzgerald in de serie Jazz at the Concertgebouw.
Als de CD vandaag te bestellen zou zijn zou ik dat ook doen
maar ik moet nog wachten tot begin april.

 photo EllaFitzgeraldJazzAtTheConcertgebouw.jpg

Ella Fitzgerald, ’s Wonderful, Jazz at the Concertgebouw.


Kunstvaria

 photo AnselAdamsMountDenaliAndWonderLakeDenaliNationalParkAlaska1948.jpg

Ansel Adams, Mount Denali and wonder, Lake Denali, National Park Alaska, 1948.


 photo ChildeHassamSunsetSky1905OilOnWoodPanel.jpg

Childe Hassam, Sunset sky, 1905, oil on wood panel.


 photo FridaKahloTwoNudesInTheForestTheEarthItself1939.jpg

Frida Kahlo, Two nudes in the forest (The earth itself), 1939.


 photo LillianBassmanGoldenFoxBlueFoxMarilynAmbroseBoaByFredericaHarpersBazaarNovember1954GelatinSilverPrint.jpg

Lillian Bassman, Golden fox, blue fox, Marilyn Ambrose, boa by Frederica, Harper’s Bazaar, November 1954, gelatin silver print.


 photo MwanaPwoMaskCircaLate19thEarly20thCentury.jpg

Mwana Pwo Mask, circa late 19th – early 20th century.


 photo OskarKokoschkaSitzenderBaumlrtigerMann1907WorkOnPaper.jpg

Oskar Kokoschka, Sitzender bartiger Mann, 1907, work on paper.


 photo PabloPicassoBustOfAWomanMarie-Therese1931.jpg

Pablo Picasso, Bust of a woman (Marie-Therese), 1931.


 photo ShaoFanRabbitPortrait-Yiwei22015InkOnRicePaper.jpg

Shao Fan, Rabbit portrait – Yiwei-2, 2015, ink on rice paper.


 photo XuLeiDreamOnWire2015ChineseInkAndMineralOnSilk.jpg

Xu Lei, Dream on wire, 2015, Chinese ink and mineral on silk.


Inbinden kan beginnen

Er liggen drie boekjes gereed in mijn werkplaats.
Het zijn drie kleine boekjes naar een middeleeuws model.
Het inbinden is eenvoudig en zal geen uren vragen.
Dus ik vermoed dat die morgenavond af zijn.

 photo WP_20170304_001DrieBoekjesLiggenGereed.jpg

De gevouwen pagina’s en de leren kaftjes liggen gereed.


Gezien: Jackie

 photo WP_20170306_001Jackie.jpg

Goede film.
De focus ligt in de film op de gebeurtenissen van november 1963.
Dat is de kracht en tegelijk de beperking.
Met in de hoofdrol Natalie Portman en in een van de
bijrollen John Hurt.

 photo Jackie.jpg

Blikvangers: Fiep Westendorp

Ik mag al een tijdje vanaf de zijlijn meekijken naar
het ontstaan van de tentoonstelling Blikvangers.
Een tentoonstelling over de boekomslagen,
reclametekeningen en affiches van Fiep Westendorp.
De tentoonstelling gaat gehouden worden in het
Nederlands Drukkerij museum in Etten-Leur.
Van 2 april tot en met 1 november.

 photo WP_20170302_001BlikvangersFiepWestendorpNederlandsDrukkerijMuseum.jpg

Er wordt al geruime tijd hard gewerkt door een grote groep vrijwilligers om de tentoonstelling georganiseerd te krijgen. Ik ben er van overtuigd dat dit een groot succes zal worden. Ik kijk uit naar de tentoonstelling!.


Creatieve dagen met carnaval

Somns lijkt het misschien dat er niet veel gebeurt
op mijn blog maar schijn bedriegt.
De afgelopen weken waren vol met verkouden zijn,
carnaval en activiteiten in mijn werkplaats.
Zo ben ik eindelijk begonnen aan wat de achterkant moet worden
van mijn jaarkaart. In plaats van een kaart met kerst- en nieuwjaargroeten
wil ik een kaart maken die het jaar samenvat.
Twee teksten van Arnon Grunberg doen dat wat mij betreft prima.
Ik heb al wat afdrukken gemaakt op door me zelf geschept papier.
Die waren eerder hier al te zien.
Maar de achterkant is nog leeg.

 photo WP_20170228_001.jpg

Dat begint met het maken van een ontwerp van de lino. Ik wil drie lino’s snijden om die met verschillende kleuren over elkaar af te drukken. De kleuren moeten de leerbaarheid van de tekst vergroten.


 photo WP_20170228_002.jpg

De ene kleur zal het woord JAAR en de andere het woord KAART benadrukken. De derde kleur moet ‘2016’ weergeven en eenheid in de afbeelding brengen.


 photo WP_20170228_003.jpg

De lino van JAAR met zijn ‘regenjasje’ aan.


 photo WP_20170301_001.jpg

De eerste proefdrukken. Ik ben nog niet tevreden.


 photo WP_20170301_002.jpg

Daarnaast ben ik naar aanleiding van mijn ‘open dag’ naar middeleeuws ontwerp een paar boekjes aan het maken. Hier liggen de bladzijdes al mooi opgevouwen en de leren kaften.


Grote Optocht in Kielegat

Gelukkig heb ik mijn foto’s kunnen maken
voordat de regen er met bakken uit de hemel kwam.

 photo DSC_1970.jpg


 photo DSC_1971.jpg


 photo DSC_1972.jpg


 photo DSC_1973.jpg


 photo DSC_1974.jpg


 photo DSC_1975.jpg


 photo DSC_1977.jpg


 photo DSC_1978.jpg


 photo DSC_1979.jpg


 photo DSC_1980.jpg


 photo DSC_1981CafeBiljartMeehMaote.jpg

Cafe Biljart Meej Maote.


 photo DSC_1983.jpg


 photo DSC_1984.jpg


 photo DSC_1985.jpg


 photo DSC_1986.jpg


 photo DSC_1987.jpg


 photo DSC_1988.jpg


 photo DSC_1989.jpg


 photo DSC_1990.jpg


 photo DSC_1993Sjassee.jpg

Sjassee.


 photo DSC_1994.jpg

Pijler van de Hoge Brug.


 photo DSC_1995GroteToren.jpg

Grote Toren.


 photo DSC_1996.jpg


 photo DSC_1997.jpg

Een paar wagens in zijn totaal.


 photo DSC_1998.jpg


 photo DSC_2000.jpg

Deze stonden dit jaar opgesteld op de Nieuwe Haagdijk.


 photo DSC_2001.jpg


 photo DSC_2002.jpg


 photo DSC_2003.jpg


 photo DSC_2004.jpg


 photo DSC_2005.jpg


 photo DSC_2006.jpg


 photo DSC_2007.jpg


 photo DSC_2008GroteToren.jpg

Grote Toren.


 photo DSC_2009HoepelOp.jpg

Hoepel op.


 photo DSC_2010HoepelOp.jpg

Hoepel op.


 photo DSC_2011.jpg


 photo DSC_2012.jpg


 photo DSC_2015.jpg


 photo DSC_2016RidderRust.jpg

Rustende ridder.


 photo DSC_2017Draak.jpg


 photo DSC_2018Prei.jpg

Prei.


 photo DSC_2020.jpg


 photo DSC_2021.jpg

Na 63 jaor lope in de maot z’n we nu aan winnetou.


 photo DSC_2022Na63JaorInDeMaotZijnWeaanwinnetou.jpg

Na 63 jaor lope in de maot z’n we nu aan winnetou.


 photo DSC_2023DeTentVanWinnetou.jpg

De tent van Winnetou


 photo DSC_2024.jpg

Na 63 jaor lope in de maot z’n we nu aan winnetou.


 photo DSC_2025VenetieInBrabant.jpg

Venetie in Brabant.


 photo DSC_2027OkDeVromsteVrouweKunneDeMaotNieHouwe.jpg

Ok de vromste vrouwe kunne de maot nie ‘ouwe.


 photo DSC_2028.jpg


 photo DSC_2029.jpg


 photo DSC_2030DeBegijnenBereidenZichVoor.jpg

De begijnen bereiden zich voor op de optocht.


 photo DSC_2031BegijnhofInDeVerkoopVanwegeMaotjeTeKlein.jpg

Het begijnhof moet in de verkoop vanwege maotje te klein.


 photo DSC_2032.jpg

Hier wordt een heel begijnhof afgeladen.


 photo DSC_2033GevelVanBegijnhof.jpg

Zomaar een gevel van het begijnhof.


 photo DSC_2034GevelVanBegijnhof.jpg

En hier een kopse kant.


 photo DSC_2035.jpg


 photo DSC_2036Begijnen.jpg


 photo DSC_2037VirtjoelRiejelletie.jpg

Virtjoel riejelletie. Ik zie, ik zie wadde gij nie ziet.


 photo DSC_2039PrisonEscape.jpg

Prison escape.


 photo DSC_2040PrinsCarnaval.jpg

Prins Carnaval.


 photo DSC_2041BegijnseCarnavalsViering.jpg

BCV: Begijnse Carnavals Viering.


 photo DSC_2042BegijnseCarnavalsViering.jpg


 photo DSC_2043Haas.jpg


 photo DSC_2044Neushoorn.jpg


 photo DSC_2046Dakkapel.jpg

Dakkapel.


 photo DSC_2047BrouwerijDeDrieBegijnen.jpg

Brouwerij de drie begijntjes.


 photo DSC_2048BrouwerijDeDrieBegijnen.jpg

Brouwerij de drie begijntjes.


 photo DSC_2049BrouwerijDeDrieBegijnen.jpg

Brouwerij de drie begijntjes.


 photo DSC_2050BGeinBier.jpg

B-gein bier.


 photo DSC_2051NACteltNogSteedsMee.jpg

NAC telt nog steeds mee.


 photo DSC_2053Dun20Pastoor.jpg

Dun 2.0 pastor.


 photo DSC_2054ZelopenNogSteedsWarmVoorCarnaval.jpg

Ze lopen nog steeds warm voor de optocht. Dat soort optimisme was vandaag hard nodig. Volhouden!


 photo DSC_2055DeKoopjesjagersKunnenGinMaotOuwe.jpg

De Coopjesjagers kunne gin maot ‘ouwe.


 photo DSC_2056WekunneGinMaotOuweObesitas.jpg

We kunne gin maot ‘ouwe: obesitas.


 photo DSC_2058BredaKleurtZen.jpg

Breda kleurt Zen.


 photo DSC_2060UnGeveBosHoutIllegaalInDunoptocht.jpg

Geve bos hout loopt illegaal mee met de optocht.


 photo DSC_2061UnGeveBosHout.jpg


 photo DSC_2062VerkeerdeMaot.jpg

Verkeerde maot.


 photo DSC_2063.jpg


 photo DSC_2064FlowerPower.jpg

Flower Power.


 photo DSC_2065.jpg


Heel mooi!
Geen Trump te zien.

Brakkensliert in Kielegat

 photo DSC_1919.jpg

Ik was er in ieder geval op tijd bij. Het weer is niet gewelding maar het is niet koud en droog!


 photo DSC_1924.jpg

De kleding snap ik niet bij het thema (Kunde Maot ‘Ouwe?) maar de kleding en schmink zijn gewoon erg leuk.


 photo DSC_1926.jpg

Veel muziek, dirigenten maat houden met eten en drinken, en haring.


 photo DSC_1927.jpg


 photo DSC_1930.jpg


 photo DSC_1931Dirigent.jpg

Dirigent.


 photo DSC_1932Dirigent.jpg

Nog een dirigent.


 photo DSC_1935WieWindtOnsOp.jpg

Wie windt ons op?


 photo DSC_1937.jpg


 photo DSC_1939.jpg


 photo DSC_1940GebroedersTrumpZonderMasker.jpg

De gebroeders Trump zonder masker.


 photo DSC_1941MaotjesHaring.jpg

Maotjes Haring.


 photo DSC_1942.jpg


 photo DSC_1943Spekje.jpg


 photo DSC_1945.jpg


 photo DSC_1946.jpg


 photo DSC_1947SMaot.jpg

Super Maot.


 photo DSC_1950ZeKunneGeenMaotHouwe.jpg

Ze kunne gin maot ouwe.


 photo DSC_1953.jpg


 photo DSC_1955.jpg


 photo DSC_1957MaEnPaTouwe.jpg

Ma Touw en Pa Touw.


 photo DSC_1958GebroedersTrumpMetMaskers.jpg

De gebroeders Trump met masker.


 photo DSC_1961.jpg


 photo DSC_1962.jpg


 photo DSC_1963.jpg


 photo DSC_1964.jpg


 photo DSC_1965.jpg


 photo DSC_1966.jpg

Ze kunne gin maot ouwe want slaon nerregus op.


 photo DSC_1967ZeSlaonNergusOp.jpg


Middeleeuws boekje gereed

Gisterochtend heb ik het middeleeuws boekje afgemaakt.
Het is een ontwerp van De Papieren Eenhoorn.
Van hen heb ik het bouwpakketje gekocht.
Al even geleden heb ik de pagina’s gesneden, gevouwen
en onder bezwaar gelegd.
Gisteren heb ik het leer voor de voor en achterkant
gesneden en voorzien van de gaatjes om het boekje te
naaien en om er een bevestigingstouwtje aan te maken.

 photo WP_20170225_002.jpg

Het gaatje voor het touwtje heb ik met een papierboor gemaakt. De grootte van het gaatje kan het koordje goed hebben.


 photo WP_20170225_003.jpg

Het innaaien is vervolgens eenvoudig. Als je dan de pagina”s opvouwt ontstaat er een klein maar heel leuk boekje.


 photo WP_20170225_004.jpg

Als je het groter zou uitvoeren met hier en daar een andere techniek heb je een buidelboek. Maar hier is het een boekje om makkelijk bij je te hebben en waarin je wat belangrijke feiten kunt opslaan. Een soort Google van die tijd.


Stormschade aan de kant

Gisteren was de schade van donderdag al snel aan de kant.

 photo WP_20170224_001StormschadeBredaVervolg.jpg

De cadettenflat was al in de ochtend dichtgetimmerd. Nou ja, 1 raam dan toch.


 photo WP_20170224_001StormschadeBredaVervolgDetail.jpg


 photo WP_20170224_002StormschadeBredaVervolg.jpg

In de ochtend lag de boom nog over het pad in het Valkenberg.


 photo WP_20170224_004StormschadeBredaVervolg.jpg

Maar aan het eind van de dag was de hele boom (!) al bijna gereed om de kachel in te gaan.


De laatste loodjes (voor wat betreft het drukken)

De titel is niet helemaal waar.
Maar voor het drukwerk aan mijn boek klopt het wel.
Na veel weken zetwerk, zijn alle teksten van het
laatste verhaal gereed.
De laatste loodjes slaan dan op het drukken van de tekst.
Daar is deze week mee begonnen en we maken dit
over twee weken af.
Nu kunnen de pagina’s, die aan 1 kant bedrukt zijn, drogen.

 photo WP_20170221_005LayOutOntwerpLaatstePaginas.jpg

Het begon deze week in de FutureDome. Daar heb ik met kopietjes van de drukproeven een ontwerp gemaakt waarbij duidelijk wordt welke teksten waar op de twee pagina’s moeten komen. De pagina’s samen vormen een katern.


 photo WP_20170222_002.jpg

Een maal in het Nederlands Drukkerij Museum, op woensdag, hebben we de laatste correcties doorgevoerd op de teksten en die konden vervolgens naar de pers.


 photo WP_20170222_003NederlandsDrukkerijMuseumEttenLeurDeopbouwVanEenPaginaOpDeKorrexProefpers.jpg

Het opbouwen van de pagina’s is dan nog een heel werk. Een heel precies werk. De letters vallen gemakkelijk om, ook als ze goed opgebonden zijn. Vervolgens moet de tekst goed op het papier gepositioneerd worden. Dat is waar voor de marges aan de zijkanten, boven en onderkant. Maar ook voor de ruimte tussen de twee tekstblokken.


 photo WP_20170222_004NederlandsDrukkerijMuseumEttenLeur.jpg

De grootte van de zetsels is afhankelijk van de grootte van de galei waar ze op opgeslagen lagen. Dat had misschien wel anders gekund maar dan had het ontwerp eerder gereed moeten zijn. Daarom moeten we de zetsels op de pers nog even opnieuw verdelen en eventueel weer opbinden en wegleggen om later te verwerken. Twee vrijwillewgers van het Nederlands Drukkerij Museum voeren alle werkzaamheden uit. Ik sta erbij kijk en weet hoe de teksten in elkaar zitten. Ik ben de vraagbaak.


 photo WP_20170222_005NederlandsDrukkerijMuseumEttenLeur.jpg


 photo WP_20170222_006NederlandsDrukkerijMuseumEttenLeur.jpg

Zowel bladzijde 1 en 8 als 3 en 6 zijn afgedrukt. De andere bladzijdes gaan op de achterkant volgen.


 photo WP_20170222_007NederlandsDrukkerijMuseumEttenLeur.jpg

De drukker in actie!


Stormschade in Breda

Van het station naar huis zie ik maar een klein stukje van Breda
maar vanavond zag ik op twee plaatsen stormschade.
Bij de cadettenflat lag er op de bovenste verdieping een ruit uit.
Hier en daar leek nog een stuk glas in de sponning te zitten.
Twee cadetten attendeerden voorbijgangers erop niet te dicht
langs de flat te lopen (op het Kasteelplein).
Of iemand het raam had geopend en de wind onderschat heeft
of dat er iets anders was weet ik niet.

In het park lag een flink stuk van een van de bomen zomaar
op het pad:

 photo WP_20170223_001StormValkenbergBreda.jpg

Boom deels geknapt in het Valkenberg in Breda.


 photo WP_20170223_002StormValkenbergBreda.jpg

Het lijkt erop alsof de plaats waar de tak en de stam verbonden waren, niet helemaal ongeschonden was op het moment dat de storm vandaag begon. Maar toch jammer.


Nanjing in de avond

Nanjing is de eerste hoofdstad van de Ming dinasty.
Dat is natuurlijk al heel lang geleden.
Misschien ken je het onder de naam Nanking.
Er wonen tussen de 7 en 8 miljoen inwoners.
Afgelopen september was ik er met een Chinese vriend
twee dagen. In de avond van de eerste dag
zijn we naar een populair plein gegaan met daarom heen
veel winkelstraten met veel restaurants.

 photo DSC_0682Nanjing.jpg

China zet behoorlijk in op lokaal toerisme en het vermaak voor de Chinezen.


 photo DSC_0685Nanjing.jpg

Brood en spelen? Naar het verleden verwijzen maakt onderdeel uit van het gevoel overbrengen naar de Chinezen dat het goed gaat met China. Dat ze op de goede weg zijn..


 photo DSC_0686ConfuciusTempel.jpg

Het was er druk maar heel relaxed en heel goed toeven was het in de Confucius tempel.


 photo DSC_0687.jpg


 photo DSC_0688BronzenBeeldConfucius.jpg

Dit is een enorm bronzen beeld van Confucius. Dit is een filosoof maar er worden voor hem ook tempels opgericht.


Bronze sculpture of Confucius.
Named as Qiu and styled as Zhongni.
Confucius was born in Zouyi, State Lu,
during the Spring-Autumn Period.
As the founder of Confucianism, Confucius was regarded as the greates thinker, educator and statesman in Chinese history.
The bronze sculptire of Confucius, 4,18 meters high and 2.500 kilograms in weight, was erected on January 8, 1993.
Is is the highest bronze sculpture of Confucius in China so far.

Wikipedia:

Confucius (Latinisering van het Chinees: letterlijk “Meester Kong”). Geboren in Qufu, 551 v.Chr. – aldaar, 479 v.Chr.
Confucius was een denker en sociaal filosoof uit het oude China, lang vóór de vorming van het Chinese keizerrijk tijdens de Periode van Lente en Herfst en wordt gezien als “Wanshishibiao”, een voorbeeld voor alle leraren.
Hij werd geboren als Kong Qiu in de stad Qufu in de Chinese staat Lu in de tegenwoordige provincie Shandong.
In de Gesprekken van Confucius (Lunyu) zijn 499 uitspraken die Confucius zou hebben gedaan, bewaard gebleven.

 photo DSC_0692Confucius.jpg


 photo DSC_0693.jpg


 photo DSC_0699ConfuciusInDachengHall.jpg

In de tempel liggen meerdere ruimtes achter elkaar. Sommige zijn overdekt, andere niet. Hier zie je een schildering van Confucius Dacheng Hall.


 photo DSC_070Tempelbinnenplein.jpg

Een binnenplein van de tempel.


 photo DSC_0700BinnenpleinVandeTempel.jpg


 photo DSC_0703Tempeldaken.jpg


 photo DSC_0705SpeciaalGebouwVoorGroteKlok.jpg

Op een van de binnenpleinen is een speciaal gebouw voor een enorme bel.


 photo DSC_0708DraagstoelBed.jpg

Naast het filosofische of religieuze element waren er ook voorwerpen te zien die te maken hadden met het heel strenge examensysteem. Maar ook andere historische voorwerpen zoals dit bed of is het een draagstoel?


 photo DSC_0708DraagstoelBed Detail.jpg

Detail.


 photo WP_20160918_002WoodCarvingOfLoyaltyFilialPietyIntegrityAndRighteousnessQingDynastyDetail.jpg

Wood carving of Loyalty, Filial, Piety, Integrity and Righteousness, Qing Dynasty (Detail). Dit houtsnijwerk zal achter een plastic bescherming.


 photo WP_20160918_003WoodCarvingOfLoyaltyFilialPietyIntegrityAndRighteousnessQingDynastyDetail.jpg

Wood carving of Loyalty, Filial, Piety, Integrity and Righteousness, Qing Dynasty (Detail).


 photo DSC_0710SpiekSokken.jpg

Dit waren spieksokken. Volgens de toelichting bij deze sokken zijn ze volgeschreven door de studenten die er niet zeker van waren dat ze gingen slagen voor hun examen. Ik vind de sokken nogal groot en opvallend.


 photo DSC_0711TweeExemplarenVanDeAnalectGeschriftVanConfuciusQingDynasty.jpg

Twee exemplaren van de Analect, geschrift van Confucius, Qing Dynasty.


 photo DSC_0712Klok.jpg


 photo DSC_0718NanjingByNight.jpg


 photo WP_20160918_004AantalMensenGroepenVoorJe.jpg

Toen gingen we nog eten. Op dit bord kun je zien of en wanneer je ongeveer aan de beurt komt/bent. Het geeft de grootte van de beschikbare tafels aan en het meest recente nummer dat er kqan gaan eten. Bijzonder systeem.


 photo WP_20160918_006.jpg

Uiteindelijk kwamen we wel aan een tafeltje en hebben we er uitstekend gegeten.


 photo WP_20160918_007SfeerVanEenOudChineesEethuisWordtHierGeimiteerdDoorRestaurantKetenOpenKeuken.jpg

Een restaurant met de sfeer van een oud Chinees eethuis met een open keuken.


 photo WP_20160918_008SfeerVanEenOudChineesEethuisWordtHierGeimiteerdDoorRestaurantKeten.jpg

In werkelijkheid betreft het een keten van Chinese restaurants, heel modern georganiseerd. Heel effectief en lekker.


 photo WP_20160918_009DatZijnTeentjesKnoflook.jpg

Dat zijn inderdaad teentjes knoflook tussen het groen. Smaakten goed.


 photo WP_20160918_011NanjingByNight.jpg

Nog een korte wandeling.


 photo WP_20160918_012SpeciaalDessert.jpg

Op het laatste adres dit desert. De gelegenheid was een soort verzameling eettentjes die voor de gasten samen een zitruimte hadden. Je kon als gast dus van keuken naar keuken lopen. Er eten bestellen en vervolgens bediend worden door de verschillende ondernemenrs aan een tafel.


 photo WP_20160918_014SpeciaalDessert.jpg

Wat een fantastische dag!.


Open dag FutureDome

Afgelopen zaterdag waren familieleden op bezoek in de FutureDome.
Een open dag in een voormalige gevangenis.
Ik wilde de mensen mijn werkplaats laten zien maar hen ook vragen
mee te werken aan een klein boekje dat ik ga maken.
Daarvoor wil ik hun handschrift hebben.

dus ik ben begonnen de pagina’s van het boekje voor te bereiden.
Uitgangspunt is een product van de middeleeuwse boekbinderij
De Papieren Eenhoorn.
Ze hebben een boekje uit 1498 omgewerkt naar een doe-het-zelf-pakket.
Met dat pakketje ben ik bezig maar tegelijkertijd maak ik een eigen versie.

De bladen zijn rechthoekig met bovenaan een driekhoekje als uitsteeksel.
Ik wil een kader op dat blad om wat meer kleur op het blad te krijgen
en om weer eens een snelle lino opdracht voor mezelf te maken.

 photo WP_20170217_001LinoMetRegenjas.jpg

Hier zie je de uitgesneden lino met een ‘regenjasje’ aan. Ik wil graag dat bij deze lino er geen verf buiten het kader of in het kader komt. Daarom maak ik van papier een mal die ik aanbreng op de lino voordat is de inkt aanbreng.


 photo WP_20170217_002LinoVastgelijmdOpOndergrond.jpg

Dit is de lino. Het is gesnedne uit een kurkvloer. Daar kun je heel snel in snijden omdat het zo zacht is. Dat is natuurlijk gelijk ook iets waar je mee op moet letten. Daarnaast brokkelt deze lino sneller af dan de traditionele linoleum. Je ziet onderaan rechts bij de staande lijn dat er aan de binnenkant een stukje is afgebrokkeld. Hier zie je dat ik de lino vastplak op een ondergrond zodat wanneer ik hem onder de pers schuif er niets kan verschuiven. Het helpt me ook om het papier beter te positioneren.


 photo WP_20170217_003LinoEnAfdruk.jpg

Lino met afdruk.


 photo WP_20170217_004.jpg

Ik heb mijn gasten drie varianten voorgelegd: papier zonder kader, met een rood of een blauw kader.


Nu ging een van mijn gasten in de middag deelnemen aan de
Carnavalswandeling in Breda.
Laten die ook het voormalige koepelcomplex aandoen.
Dus een gast is afgelopen zaterdag twee maal te gast geweest
in de FutureDome.
Daar werden de volgende foto’s gemaakt:

 photo V__1943FutureDomeKoepelCarnavalswandeling20170218.jpg

Blijkbaar was er een optreden van een Elvis imitator. Je mag raden wat hij zong: Jailhouse Rock.


 photo V__C399FutureDomeKoepelCarnavalswandeling20170218.jpg

De sfeer zat er in de middag dus ook goed in.


India-boeken gereed

De twee India-boeken waar ik al een tijd terug
aan begonnen was, zijn deze week gereed gekomen.
De bedoeling is boekjes, bonnetjes, tickets, kaartjes,
rekeningen enz op te slaan. Per dag. In steeds andere enveloppen.

 photo WP_20170216_002IndiaBoekenZijnAf.jpg

India-boeken. Van Bhopal naar Amritsar.