Twee euro munten

Ik kreeg een aantal 2 euro munten.
Allemaal verschillend.
Vooral verschillend van afbeelding:

 photo DSC_3266TweeEuroMunten.jpg


Een paar voorbeelden uitgelicht:

 photo DSC_3267TweeEuro75KoniginElizabethConcours.jpg

Koningin Elizabeth Competitie bestaat 75 jaar, 1937 – 2012.


 photo DSC_3267TweeEuro2010EUVoorzitterschapVanBelgie.jpg

In 2010 was Belgie voorzitter van de Europese Unie.


 photo DSC_3267TweeEuroLouisBraille.jpg

Louis Braille.


 photo DSC_3271Erasmus.jpg

Erasmus ter gelegenheid van 500 jaar Lof der zotheid.


Er zaten ook twee 1 euro stukken tussen:

 photo DSC_3271PrimozTrubarSchrijverVanEersteGedrukteSloveensBoek.jpg

Primoz Trubar, schrijver van het eerste, gedrukte, Sloveens boek.


Cultuurnacht Breda 2014

Voor mij was het meer een cultuuravond.
Na een week werken, zit een cultuurnacht er niet meer in.

 photo DSC_3116Cultuurnacht2014012501.jpg

Deze keer heb ik me beperkt tot het centrum van de stad.
De zesde cultuurnacht brengt niet veel nieuws.
Het was dan ook vooral een lange wandeling.
Toch heb ik wel leuke dingen gezien en gehoord.
Een fotoverslag.

 photo DSC_3084KininginWilhelminaPaviljoenKasteelplein.jpg

Even langs de buren lopen: Koningin Wilhelmina Paviljoen aan het Kasteelplein.


 photo DSC_3086GroteKerkInAfwachtingVanVoorstelling.jpg

In de Grote Kerk heb ik een passepartout gekocht.

 photo DSC_3087GroteKerkInAfwachtingVanVoorstelling.jpg

Men was er in afwachting van een voorstelling.


 photo DSC_3094StJanstraat.jpg

In de St. Janstraat ontdekte ik een glas-in-lood raam met de Heilige Antonius als onderwerp.

 photo DSC_3093StAntoniusGlasInLood.jpg


 photo DSC_3096CarnavalsMuseumTuba.jpg

In het tijdelijke onderkomen van het Carnaval Museum zag ik de Raad van elluf en de Burgemeester en deze tuba.

 photo DSC_3101CarnavalsMuseum.jpg


 photo DSC_3102ChasseTheater.jpg

Onderweg naar het Breda’s Museum heb ik nog twee foto’s uit de hand gemaakt van het Chasse Theater.

 photo DSC_3103ChasseTheaterKloosterkazerne.jpg

Chasse Theater met Kloosterkazerne in Breda.


 photo DSC_3105SBKGalerie48.jpg

Voor het eerst bezocht ik het SBK / Galerie 48.

 photo DSC_3106SBKGalerie48.jpg

Daar ging de Argusvlinder zelf ook nog op de foto, maar daar heb ik geen bewijs van.


 photo DSC_3108OdiliaVanSalmstraatMarkendaalseweg.jpg

Hoek Odilia van Salmstraat, Markendaalseweg.


In galerie Ecker zag ik een soort performance.
Op de website lees ik:

Achter in de galerie presenteert ‘OnVoorZien’ speciaal voor de cultuurnacht een 3 uur durende performance door 3 actrices in een zich herhalende en uitputtende setting op zoek naar het wezen achter de mythe:
‘ig fie neia’

Spel: Teunie de Brouwer, Lotte de Krom, Nikki Poppelaars.
Concept en regie: Juup Luijten.

Juup: ‘Deze performance zie ik als beeld waar je steeds opnieuw in kunt duiken, hoe kort en intens ook’.

De performance speelde zich af in een driehoekige ruimte,
voor de toeschouwer achter plastic.

 photo DSC_3110JuupLuijten.jpg

 photo DSC_3111JuupLuijten.jpg

 photo DSC_3109JuupLuijtenD.jpg

Voor mij het meest interessante van de avond.


 photo DSC_3112WaterzuiveringsgemaalMarkendaalseweg.jpg

Waterzuiveringsgemaal aan de Markendaalseweg.


 photo DSC_3116Cultuurnacht2014012502.jpg

De Bonobo en Jheronimus Bosch

Het heeft even geduurd maar het boek
‘De Bonobo en de 10 geboden’ heb ik nu helemaal gelezen.
Het centraal punt dat Frans de Waal wil maken in zijn boek
is dat de moraliteit, zeg maar ons idee van goed en kwaad,
niet de vrucht is van religies,
maar onderdeel is van onze natuur.
Het is dus niet, volgens De Waal,
omdat Mozes van de berg afkwam met stenen tafelen
met daarop de 10 geboden,
dat wij als mensheid morele regels hebben.
De religie bevestigt eerder gedragingen of opvattingen
die we al van nature in ons hebben.

 photo FransDeWaalDeBonoboEnDeTienGeboden.jpg

De Waal uit zijn opvatting niet vanuit het perspectief
van een rechter die oordeelt over wie er gelijk heeft,
maar vanuit een belangstelling voor de verschillende invalshoeken
en om te zien wie zoal welke element bijdraagt.

 photo DSC_2999DeMeesterVanDeHooiwagenDeHooiwagenDetailPausKeizerKoningVolgenHetHooi1515-1520MeesterwerkTillHolgertBorchert.jpg

De Meester van De Hooiwagen, De Hooiwagen, detail waarop paus, keizer en koning de hooiwagen volgen, 1515 – 1520, uit Meesterwerk van Till-lHolger Borchert.

In het boek vat De Waal dit als volgt samen.
Hoofdstuk ‘Moraal van onderop’, pagina 246 – 247:

‘De moraal ontstond eerst, en de moderne religie sprong er bovenop. De grote religies gaven ons geen morele wetten, maar werden bedacht om die wetten te ondersteunen. We weten nog maar sinds kort dat de religie dat doet door mensen te binden en goed gedrag af te dwingen. Het is allerminst mijn bedoeling die rol te bagatalliseren, die in het verleden van groot belang is geweest en dat waarschijnlijk zal blijven, maar religie de oorsprong van de moraal zit er helemaal naast.’

 photo DSC_3000DeMeesterVanDeHooiwagenDeHooiwagenDetailMensenbestormenEnGraaienNaarDeHooiwagen1515-1520MeesterwerkTillHolgertBorchert.jpg

Mensen bestormen en graaien naar De Hooiwagen.

Het is overigens niet alleen de religie die denkt het alleenrecht op moraliteit te hebben.
Ook de filosofie zit er volgens De Waal vaak naast.
Hoofdstuk ‘Het dilemma van de atheist’”

‘Volgens de meeste filosofen komen we via de rede bij de morele waarheid. Zelfs al halen ze God er niet bij, toch gaan die filosofen uit van een van bovenaf opgelegd proces: eerst formuleren we algemen principes, die we vervolgens opleggen aan menselijk gedrag.’

 photo DSC_3002DetailDeMeesterVanDeHooiwagenDinkendeFantasieWezensTrekkenDeKarNaarDeHelMeesterwerkTillHolgertBorchert.jpg

Fantasiewezens trekken de kar in de richting van de hel.

De Waal schrijft over een mogelijk zwaar en complex onderwerp
een opvallend luchtig boek.
Veel hoofdstukken hebben goed gevonden titels.
Wat te denken van:

Losing my religion’, song titel van de band REM (1991)

De parabel van de barmhartige primaat’,
variant op het Bijbelverhaal over de barmhartige Samaritaan.

Vogelpoep in een koekoeksklok’,
over het passend maken van wetenschappelijk bewijs
en de manier waarop de wetenschappelijke wereld
met het uitroeien van die praktijk worstelt.

 photo DSC_3002DetailDeMeesterVanDeHooiwagenDinkendeMonninkTerwijlZustersEenZakMetHooiVullenMeesterwerkTillHolgertBorchert.jpg

De Meester van De Hooiwagen, Drinkende monnik terwijl nonnen een (zijn?) zak met hooi vullen. Gesigneerd met JHERONIMUS BOSCH.

Sommige (historische) conflicten tussen biologen, filosofen
of journalisten, enz, worden breed uitgemeten in het boek.
Ik heb geen reden om aan te nemen dat De Waal
een correcte of incorrecte weergave geeft
van het verloop van die conflicten.
Maar soms wordt het wel erg gedetailleerd zonder dat
het de inhoud van het boek verbeterd.
Gevolg is dat het boek soms veel meer voorkennis vraagt
dan de meeste luchtige delen doen vermoeden.

Ik werd aangenaam verrast door De Waals interesse in Jeroen Bosch.
Zo schrijft hij op pagina 232 het volgende:

‘Bosch maakte dromen werkelijkheid en schilderde de eeuwige zwaktes van de mensheid op de manier waarop zijn tijdgenoot Erasmus ze beschreef.’
‘Een goed voorbeeld is het andere drieluik van Bosch dat in zaal 56 hangt, De Hooiwagen. Het toont een kar met een enorme stapel hooi erop die tussen een mensenmenigte door rijdt. Bij nadere beschouwing zien we dat de mensen om strootjes vechten. In het Middelnederlands staat ‘hoy’ voor ijdelheid, nietigheid en leegte. Het schilderij beeldt mensen uit die elkaar slechts om wat hooi naar de keel vliegen, messen trekken en elkaar afranselen, terwijl andere onder de karrenwielen worden vermorzeld. De geestelijkheid doet net zo hard aan het gedrang mee, zoals een dikke monnik die wacht tot nonnen zijn hooizak vullen. Edelen en de paus volgen de wagen in het volle vertoon van hun waardigheid om te laten zien dat zij zich niet tussen het gepeupel hoeven te begeven om te krijgen wat ze willen. De wagen rijdt verder en lokt iedereen als een rattenvanger naar het rechterpaneel, waar de hel wacht.’

 photo DSC_3002DetailDeMeesterVanDeHooiwagenVerpletterdOnderEenWagenwielMeesterwerkTillHolgertBorchert.jpg

De Meester van De Hooiwagen, detail waarop een persoon verpletterd wordt onder een wagenwiel.

In de noten van het boek staat het spreekwoord ‘Tis al hoy en stof’ als voorbeeld.
Zie ook http://www.dbnl.org/tekst/plei001laat01_01/plei001laat01_01_0001.php

In het artikel ‘De laatmiddeleeuwse rederijkersliteratuur als vroeg-humanistische overtuigingskunst’ van Herman Pleij worden de volgende dichtregels genoemd:

Tis al hoy en stof
Sijdi van den danssers keert u daer of
Tis titeliken lof

Toeval wil dat in het onlangs verschenen boek ‘Meesterwerk’
van Till-Holger Borchert aandacht wordt besteed aan het zelfde schilderij.
Daar lees je:

‘De hooiwagen mag dan onderaan rechts gesigneerd zijn met JHERONIMUS BOSCH, recent onderzoek heeft uitgewezen dat het geen eigenhandig werk van de Brabantse meester is.
Het werd geschilderd door een bijzonder getalenteerde ‘discipulus’ of navolger die bewust van de populariteit van Bosch profiteerde en die reeds in de 16e eeuw geprezen werd om zijn perfecte nabootsing van diens schilderstijl.’

Deze navolger wordt ‘De Meester van de Hooiwagen’ genoemd.

Even verder:

‘Het hooi symboliseert hier duidelijk geld en rijkdom,
zoals in de uitdrukking ‘geld als hooi bezitten’.

Die uitdrukking kende ik niet.
Dus eens gezocht. Ik vond: http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/geld1

‘Volgens Joos zegt men in Vlaanderen geld hebben gelijk zaad, zand;
geld winnen gelijk hooi, water, slijk;
vgl. Teirl. 465: geld winne gelijk more (modder), gelijk slijk;
Schuermans, Bijv. 92: ik heb geld zoo lang als hooi in de omstr. van Gent);’

Het werk ‘De Hooiwagen’ is overigens een drieluik:

 photo DSC_3001DeMeesterVanDeHooiwagenDeHooiwagen1515-1520MeesterwerkTillHolgertBorchert.jpg

De Meester van De Hooiwagen, De Hooiwagen, 1515 – 1520, uit Meesterwerk van Till-Holger Borchert.

Links:
Het paradijs met de val van de engel Lucifer, de geboorte van Eva,
de zondeval en de verwijdering van Adam en Eva uit het paradijs.

Midden:
De allegorische voorstelling van de Hooiwagen
over het najagen van geld en rijkdom.
Vanuit de hemel kijkt Christus als Man van Smarten toe.
Christus toont zijn littekens als gevolg van de kruisiging
maar ondanks zijn offer gaat de zondigheid gewoon door,
zo wil de schilder ons zeggen.

Rechts:
De hel.

 photo DSC_3006DeMeesterVanDeHooiwagenDeHooiwagenGeslotenLuiken1515-1520MeesterwerkTillHolgertBorchert.jpg

De Meester van De Hooiwagen, De Hooiwagen, gesloten luiken, 1515 – 1520, uit Meesterwerk van Till-Holgert Borchert.

Indomania

 photo EuropaliaIndia.jpg

De tweede tentoonstelling die ik afgelopen zaterdag
in Brussel in het Bozar bezocht heeft als titel Indomania.
Het wil een beeld geven van hoe het westen aangekeken heeft
tegen India, met alle wilde ideeen en misinterpretaties.
De tentoonstelling laat ook zien op welke manier
onze westerse kunst en cultuur beinvloed zijn door India.
Dat gaat dan van Rembrandt, via The Beatles tot bijvoorbeeld Rauschenberg.
Heel interessant.
De tentoonstelling en catalogus zijn gemaakt door onder andere
Deepak Ananth en Dirk Vermaelen.

 photo DSC_2994EuropaliaIndiaTas.jpg

Een India-verslaafde maakt je met alles uit of over India blij. Zo ook met deze tas.

 photo DSC_2995IndomaniaCatalogus.jpg

Catalogus Indomania door Deepak Ananth en Dirk Vermaelen. Op de omslag ‘John Wombwell in Indiaas kostuum met een hookah (waterpijp)’, Lucknow, Uttar Pradesh, Circa 1790, gouache gehoogd met goud.

 photo DSC_2987Ticket02Indomania.jpg

 photo DSC_2990FolioRhinoHuntingNeushoornjachtUitDeBaburNamaNationalMuseumDelhi1598GouacheOpPapier.jpg

Hoort eigenlijk niet hier. Uit de folder over de twee tentoonstellingen ‘India belichaamd’en ‘Indomania’. Folio ‘Rhino Hunting’ (Neushoornjacht) uit de Baburnama, National Museum, Delhi, 1598, gouache op papier.

Ming in de Nieuwe Kerk

 photo DSC_2923NieuweKerkMing01.jpg

Gisterochtend heb ik de tentoonstelling Ming bezocht
in de Nieuwe Kerk in Amsterdam.

 photo DSC_2935NieuweKerk.jpg

De tentoonstellingen die ik er tot nu toe zag
waren zorgvuldig samengesteld en uitstekend gepresenteerd.
Over de samenstelling kan ik weinig zeggen.
De verzameling van het Nanjing Museum ken ik helaas niet.
Maar de presentatie is slordig.

Zo is de audio toer niet altijd goed afgestemd
met de voorwerpen die er getoond worden.
Zo wordt er gezegd dat ‘hiernaast’
het portret van de schilder Xu Wei te zien is.
Hiernaast?
30 Meter verderop.

De vitrines weerkaatsen op een vervelende manier
de toelichting in het glas zodat
van sommige voorwerpen delen niet of moeilijk te zien zijn.

Van een Kom (Longqing, 1567 -1572) wordt de buitenkant geroemd.
Prima, maar de buitenkant is niet te zien.
De opstelling is zo dat je alleen de binnenkant van de kom kunt zien.
Op de film en in de catalogus kun je zien dat het om
een prachtig voorwerp gaat.
Maar ik betaal 15 euro om het met eigen ogen te zien en dat
is helaas niet mogelijk.

 photo DSC_2936MingCatalogus.jpg

Catalogus bij de tentoonstelling ‘Ming’.


 photo DSC_2941MingKruikMetTweeHandvattenHongzhi14871505PorseleinNanjingMuseum.jpg

Wat mij betreft het mooiste voorwerp op de tentoonstelling. Een prachtige gele kruik. Kruik met twee handvatten, Hongzhi, 1487 – 1505, porselein, Nanjing Museum.

Geel aardewerk was voorbehouden aan de keizerlijke familie.
Hier is de binnenkant wit. Het fungeerde dan ook als hulpmiddel
bij rituele hofceremonies en niet als onderdeel van het priveservies van de keizer.
Maar het is er niet minder mooi om.

 photo DSC_2939MingFolder.jpg

Folder van de tentoonstelling ‘Ming’.


Tweede hoogtepunt was zeker een schildering van een ‘Fluitspelende Dame’.
Gemaakt door Tang Yin (of Tang Bohu).
(1470 – 1524, hangende rolschildering, inkt op zijde, Nanjing Museum)
Heel sierlijk, heel sereen. Mooi, beheerd kleurgebruik.
De rolschilderingen die er te zien waren,
zijn stuk voor stuk van een hoge kwaliteit.
Prachtig om te zien.
Een heel andere stijl is het werk ‘Pruimenbloesem en bamboe’
van Xu Wei (1521 – 1593 Rolschilderij, inkt op papier, Nanjing Museum).
Maar ook dit vond ik schitterend.

Gaan? Zeker.
Zeker als je niet eerder in de Nieuwe Kerk bent geweest.
Ga kijken naar de erotische prenten (Collectie Bertholet, Amsterdam)
in dezelfde ruimte als het praalgraf van Michiel de Ruyter.
(Wang Sheng, 1595, Compleet album van 10 schideringen op zijde en 10
kalligrafieen op papier)
De Chinese voorwerpen zijn prachtig en geven in korte tijd
een goed beeld van de Ming dynastie.

 photo DSC_2924NieuweKerk.jpg

 photo DSC_2923NieuweKerkMing02.jpg

Maar mijn eindoordeel is dat het beter kan.
Daar is niet zo veel voor nodig en is een enorme gemiste kans.
Zo vaak kunnen we niet kunst uit het Nanjing Museum zien.

(Fos): groep Spaanse ontwerpers

 photo fos.jpg

Een collectief Spaanse ontwerpers heeft bij een vegetarisch restaurant
in Madrid (geloof ik) bovenstaand werk uitgevoerd.
Met behulp van beschilderde requisieten, gele verf en veel gele tape.
De illusie is fantastisch.
Het collectief heet (Fos).

India – Circus

Vandaag hoorde ik op de radio dat het circus
een vorm van vermaak is die in Nederland al 200 jaar aanwezig is.
In India zag ik 2 circussen en hun prachtige reclame.
Hier een paar voorbeelden van het Circus met de naam New Kamal Circus.
Het circus zagen we op de Pushkar Fair, afgelopen maand.

 photo DSC_1874NewKamalCircus.jpg


 photo DSC_1876Circus.jpg

Wat doen die kikker en die kleine man daar?


 photo DSC_1881CircusJongleurs.jpg

Jongleurs.


 photo DSC_1882CircusMessenwerpster.jpg

Messenwerpster.


 photo DSC_1883Circus.jpg


 photo DSC_1884CircusAcrobaten.jpg

Acrobaten.


Kermis in Breda

De kermis is altijd een heerlijk object om te fotograferen.
Deze keer ben ik overdag op bezoek gegaan.

 photo DSC_1477.jpg


Deze keer heb ik een rondje over de kermis gelopen.
ook nu weer heb ik me verbaasd over de ‘Amerikaanse’ sub cultuur
die er zo sterk aanwezig is.

 photo DSC_1478.jpg


 photo DSC_1479.jpg


Voor degene die mijn interesse kennen voor de Amerikaanse serie Dexter
komen de volgende beelden natuurlijk niet als verrassend over.

 photo DSC_1480.jpg


 photo DSC_1481.jpg

Dollars en blond.


 photo DSC_1482.jpg

… en bloot en sterren.


 photo DSC_1483Breakdance.jpg

Break dance? Dat is toch al een tijdje geleden?


 photo DSC_1484Berenparadijs.jpg

Het berenparadijs.


 photo DSC_1485Snoeptent.jpg

Met zo’n afbeelding verwacht je toch niet meteen een snoeptent met zuurstokken en nougat?


 photo DSC_1486.jpg


 photo DSC_1487.jpg

Cowboys and Indians.


Misschien binnenkort een politiek correcte discussie over cowboys en girls
en de rol van de Indiaan in de western?

 photo DSC_1488.jpg


 photo DSC_1489.jpg

Terug bij Las Vegas, terug bij af.


Daarna snel thuis oliebollen gegeten.

Siegfried

Sommige mensen denken bij de naam Siegfried meteen
aan het boek van Harry Mulisch.
Maar daar gaat dit stukje niet over.

 photo DSC_1368SiegfriedRichardWagner.jpg

Opera-boek bij de opera Siegfried van Richard Wagner.

Afgelopen dinsdagavond heb ik Siegfried
de opera van Wagner, gezien in de Stopera in Amsterdam.
Een fascinerende avond.

 photo WP_20130917_001RichardWagnerSiegfried.jpg

De kleuren, de zang, de muziek, het spel, het vuur.
Overdonderend haast.
Soms bijna letterlijk.
Het toneel was behoorlijk de zaal ingebouwd.
Van glas en staal.
De zangers en zangeressen stonden soms op een paar meter afstand.
De tijd vloog om.
Na de inleiding die rond half vijf – kwart voor vijf begon,
ging het spreekwoordelijke doek op om half zes.
Om half elf barstte een staande ovatie los.

 photo WP_20130917_005RichardWagnerSiegfried.jpg

In de pauze.

Hier geen filosofische benadering van het stuk.
Het was mijn eerste Wagner.
Ik heb het over me heen laten komen en het beviel uitstekend.
Ik lees nu de interessante stukken in het opera-boek.
Wellicht later meer.

 photo WP_20130917_006RichardWagnerSiegfried.jpg

Tijdens de tweede pauze.

 photo WP_20130917_007RichardWagnerSiegfried.jpg

Het publiek is ook interessant. Hier is opera nog echt een avondje uit!

Drie Heeren en een Non

‘Drie Heeren en een Non’ is de werktitel van wat in de gedachten
van een Bredase horeca-ondernemer en een makelaar
het eerste 5-sterren hotel van Noord-Brabant moet worden.
Bredanaars betalen al jaren in de horeca van de Meyers
ter meerdere eer en glorie van hun imperium.
Een 5-sterren hotel moet daar blijkbaar aan toegevoegd worden.

De makelaar wilde in het verhaal van de gids geen spoor
van twijfel horen, over of het project wel door
zal gaan of niet.
Totaal losgeslagen. Alsof we al niet 5 jaar in een crises zitten.
Maar goed, de gebouwen bekijken was de moeite waard.

De panden zijn volledig uitgeleefd.
Het weer heeft langs alle kanten vrij spel.
Hier kun je niet meer restaureren. Hooguit herbouwen.

 photo DSC_1302ZustersFransiscanessenKapel.jpg

Kapel van de Zusters Franciscanessen. Het water komt op vele plaatsen door het dak.


 photo DSC_1303ZustersFransiscanessenKapel.jpg

Het Koor, kapel van de Zusters Franciscanessen.


 photo DSC_1304ZustersFransiscanessenKapel.jpg


 photo DSC_1306ZustersFransiscanessenKapel.jpg


 photo DSC_1307ZustersFransiscanessenKapel.jpg

Nogmaals het koor.


 photo DSC_1308.jpg

Overal aantekeningen op de muur van de vorige poging dit complex te redden.


 photo DSC_1310.jpg

Slechts hier en daar nog een mooi detail.


 photo DSC_1311.jpg

Zomaar een gat in het plafond.


 photo DSC_1313.jpg


 photo DSC_1319BeginOnderdoorgangNieuwstraatZustersFransiscanessenNaarDeSchool.jpg

De zusters hadden een eigen ondergrondse doorgang naar de school aan de andere kant van de Nieuwstraat.


 photo DSC_1320.jpg

Hier en daar glas-in-lood. Niet uitbundig maar erg ingetogen en smaakvol.


 photo DSC_1321EensEleganteDeurenEnRamen.jpg

Voorheen elegante deuren en bovenlichten.


 photo DSC_1322StucmurenInOntbinding.jpg

De stucmuren zijn volledig in verval.


 photo DSC_1323EensEleganteDeurenInDeToekomstOnderdeelVanDeHoofdingang.jpg

Restanten van wat eens elegante deuren waren in wat in de toekomst misschien de lobby van het hotel wordt.


 photo DSC_1324StucwerkAanHetPlafond.jpg

Stucwerp aan het plafond.

 photo DSC_1324StucwerkAanHetPlafondDetailVogeltjes.jpg

Detail


 photo DSC_1326Bovenlicht.jpg

Prachtig bovenlicht.


 photo DSC_1327HaastEenMondriaan.jpg

Is het een Mondriaan of een Leger?


 photo DSC_1328ToekomstigeHoofdingangVanDeHotelComplex.jpg


 photo DSC_1329EleganteRamen.jpg

In de trappenhal.


 photo DSC_1331OudeHoutenConstructie.jpg

Oude houten balken in de plafondconstructie.


 photo DSC_1335MooiVerval.jpg

Mooie kleuren van verval.


 photo DSC_1336.jpg


 photo DSC_1337ZomaarEenMuur.jpg

Zomaar een muur.


 photo DSC_1338.jpg


 photo DSC_1339.jpg


 photo DSC_1341VloerKapelZustersFranciscanessen.jpg

Vloer in de kapel van de Zusters Franciscanessen.


 photo DSC_1342LiefdegestichtZustersFranciscanessenHuisAssendelft.jpg

De Nieuwstraat met rechts het Liefdegesticht van de Zusters Franciscanessen en vervolgens Huis Assendelft.


Fawlty Towers

Afgelopen zondag kreeg ik een folder in mijn hand gedrukt
op de cultuurmarkt in Antwerpen.
Ik bezoek het theater niet vaak maar door de fantastische foto alleen al,
zou ik zo de voorstelling willen zien:

Fawlty Towers
Welkom in het beste slechtste hotel ter wereld.

 photo DSC_1174FawltyTowers.jpg

Als je de foto ziet krijg je weer zin in die fantastische serie
met John Cleese en Conny Booth.
Met vele hoogtepunten zoals:
“Don’t mention the war”
Andrew Sachs als Manuel: “I know nothing, everything I know I forgot”.

Blijkbaar is een stuk over Fawlty Towers al tweemaal eerder
in Belgie op het toneel gebracht.
Maar de foto, ik vind hem geweldig.

Knokke-Heist – Brugge – Antwerpen

We hadden een afwisselend weekend.
Vrijdag prachtig weer in Domburg.
Zaterdag heel veel regen in Knokke-Heist en Brugge.
Vandaag veel dreigend weer in Antwerpen.

Maar we hebben ons niet uit het veld laten slaan.
Gewapend met een paraplu, kom je een heel eind.

 photo DSC_1172KnokkeHeist.jpg

Dit was het beeld vanuit ons hotel: Knokke-Heist.

Op de cultuurmarkt in Antwerpen zag ik het volledig programma
van de Europalia India, later dit jaar in Belgie.

 photo DSC_1173EuropaliaIndia.jpg

En wat voor een programma.
Tentoonstellingen, muziek, film, theater.
Alles India.
Ik kan niet wachten.

 photo DSC_1173EuropaliaIndia01.jpg

Interessant verhaal over Hyderabad en de Nizam

Omdat ik nog steeds druk bezig ben met mijn reisverslag
over India 2012 – 2013, lees je zo af en toe een erg interessant artikel.
Ditmaal een Engelstalig artikel van de hand van William Dalrymple.
Het artikel gaat over de dynastie die heerste over Hyderabad
en in het bijzonder over de laatste Nizam die in Hyderabad
hoofd van de koninklijke familie was.

Ik ga het lange artikel proberen te vertalen in
een paar grotere stukken.
De naam van het artikel is: ‘The lost world’.

Een verloren wereld

De machthebbers van Hyderabad,
eens de rijkste mensen van de wereld,
werden geruïneerd door politiek gekrakeel
en familieruzies.
Nu is hun culturele erfenis gerestaureerd.

Geschreven door William Dalrymple

William Dalrymple
The Guardian, zaterdag 8 december 2007.

Zestig jaar geleden,
vier maanden nadat de Britse overheersing van India eindigde,
weigerde de Nizam (titel van het staatshoofd van Hyderabad),
de dan rijkste mens op de wereld,
deel uit te maken van het nieuwe verenigde India.
Sir Osman Ali Khan zag geen reden waarom Hyderabad
gedwongen werd deel te worden van India of Pakistan.
Zijn staat, die semi-onafhankelijk was gebleven ten tijde
van de Britse overheersing (Raj),
had een economie zo groot als Belgie
en zijn persoonlijk vermogen was
volgens een schatting van een tijdgenoot,
ten minste 100 miljoen Britse Ponden in goud en zilver
en 400 miljoen in edelstenen.
De meeste edelstenen kwamen van zijn eigen mijnen,
de mijnen waar de Koh-i-Noor en de Great Mogul diamond,
dan de grootste diamand ooit gevonden,
gedolven waren.
Hij bezat een van de grootste kunstcollecties in de Islamitische wereld,
bibliotheken vol met onbetaalbare Indiase miniaturen
(Mughal en van de Deccan), geïllustreerde Korans,
en de meest zeldzame en esoterische Indo-Islamitische manuscripten.

Deels vanwege deze buitengewone rijkdom,
werd de Nizam door de Britse overheersers
altijd ontvangen als de belangrijkste vorst van India
en werd aan hem de voorkeur gegeven boven zijn rivalen.
Meer dan drie eeuwen regeerden zijn voorouders
als absolute monarchen over een land net zo groot als Italië,
waarbij ze, zeker als het om interne aangelegenheden ging,
aan niemand anders dan zichzelf verantwoording aflegden.
Terwijl 15 miljoen onderdanen trouw waren aan hen.

In de jaren voor de Tweede wereldoorlog werd de Nizam
door vele beschouwd als het gezicht van de Moslim wereld.
In 1921 werden zijn beide zoons naar Nice gestuurd
waar ze trouwden met de dochter en het nichtje van
Abdul Majid II, de laatste Kalief van Turkije.
De kalief was recent het Topkapi paleis uitgestuurd door Atatürk,
en hij leefde daarom in ballingschap in Nice.
Onderdeel van de huwelijkse voorwaarden was
dat de zoon van de Nizam de erfgenaam van het Kalifaat werd.
Hiermee werd de hoogste geestelijk leider van de Moslim wereld
met de grootste concentratie van rijkdom gecombineerd.
De dynastie leek onaantastbaar.

 photo NawabMirOsmanAliKhanBahadur.jpg

Nizam, Nawab Mir Osman Ali Khan Bahadur.

Einde van het eerste deel van de vertaling.

Stoel van Thutmosis in het Met

Afbeelding van de dag van het Metropolitan Museum
was de armleuning van de stoel
van de Egyptische farao Thutmosis.

 photo ArmPanelFromCeremonialChairOfThutmoseIVNewKingdomCa1400ndash1390BCWoodFicusTheodoreMDavisCollection02.jpg

Aan de andere kant toont het paneel Thutmosis terwijl hij
op zijn troon zit. Hij wordt omschreven als de jonge god, Menkheperure.
Hij draagt de rode kroon van Beneden Egypte.
Voor hem is de godin met het leeuwenhoofd te zien, Weret, wiens naam
geschreven staat boven haar hoofd.
Achter de koning is de god Thot te zien (met Ibis-hoofd).
“Heer van Hermopolis, geeft leven en een plaats om te leven aan iedereen”,
zegt Thot, “Ik heb je miljoenen jaren van leven en plaats om te leven gegeven,
verenigd met de eeuwigheid.”
Achter de troon staat te lezen:”Al het leven en rond hem zoals bij Re.”

 photo ArmPanelFromCeremonialChairOfThutmoseIVNewKingdomCa1400ndash1390BCWoodFicusTheodoreMDavisCollection01.jpg

On the other side, the panel depicts the enthroned Thutmose, described as “the young god, Menkheperure,” wearing the red crown of Lower Egypt. In front of him is the lion-headed goddess Weret, whose name is written above her head. Behind the king is the ibis-headed god Thoth “Lord of Hermopolis, giving all life and dominion.” Thoth says, “I have brought you millions of years of life and dominion united with eternity.” Behind the throne is the phrase “All life and dominion around him [like] Re.”

 photo ArmPanelFromCeremonialChairOfThutmoseIVNewKingdomCa1400ndash1390BCWoodFicusTheodoreMDavisCollection01DetailOfThutmosisInChair.jpg

Tom l’Istelle: de lamp

In Breda is in het voormalige gebouw van de gemeente (sociale dienst)
aan de Vlaszak, tijdelijk een winkel geopend (Kunstroof).
Een winkel met producten van (Voormalige) studenten van de St Joost
in Breda. Zeg maar de kunstacademie.
Vanmiddag ben ik er binnen gelopen.
Ik ken dat deel van het gebouw redelijk goed
want vroeger was hier Da Nino gevestigd.
Een heel goed Italiaans restaurant.

In de winkel zag ik een paar dingen
die mijn aandracht trokken:
= een serie foto’s van fruit waarbij het fruit gefotografeerd
is terwijl het op een lichtbak ligt. Mooi effect;

= een serie tafeltjes. Hout met grote bouten en moeren in elkaar gezet.
Leuke felle kleuren;

= een lamp in de vorm van een lopend vogelhuisje;

De lamp is een doorontwikkeling van een lopend vogelhuisje
gemaakt voor een festival vorig jaar.
Op de website http://www.paprikachips.com staat er een foto van:

 photo TomLrsquoIstelleWalkingHomeFestivalHongerigeWolfGroningen2012.jpg
Tom l’Istelle: Walking Home, Festival Hongerige Wolf, Groningen, 2012.

De lamp ziet er dan als volgt uit:

 photo TomLrsquoIstelleWalkingHomeDeLamp2013.jpg

We moeten nog nadenken over de afwerking.

India impressies

Vandaag weer gewerkt aan de kaft voor mijn India Impressies boek.
Allereerst heb ik de foto’s die ik heb laten afdrukken
(uitgangspunt was 1 foto per dag)
bij de juiste datum ingevoerd.
Ik heb nu 30 steekmappen met bonnetjes, foto’s en andere zaken.
Uit alle voorwerpen zal ik er steeds een paar kiezen om een pagina
in het boek te gaan maken.
Maar ik ben nog niet gereed met het toewijzen van alle bonnetjes,
toegansbewijzen enz, naar de correcte datum.

Terwijl ik zo bezig was kwam ik ook nog iets tegen dat ik India gekocht heb
maar wat nog steeds verpakt zat.
Wanneer men offers gaat brengen in een tempel kan men,
afhankelijk van je budget,
ook een kokosnoot versieren en die meenemen naar de tempel.
Daarvoor worden speciale versieringen gekocht.
Ik heb ook een setje uit India meegebracht.
Uit Kolhapur om precies te zijn.
Yasasri is een bedrijf dat zich specialiseert in imitatie juwelen,
zoals ze dat zelf noemen.

Ook met het verven van de kaft ben ik inmiddels verder.
Ik heb ook twee kant-en-klare kumkum’s aangebracht.
Wij kennen die als die rode stip op het voorhoofd van Hindoes.
Maar in India kun je kant-en-klare kopen in verschillende vormen
en met goud en andere blingbling technieken.
Want India en blingbling zijn een.

De foto is een beetje ‘verknipt’ maar dan kun je de versiering
beter zien, hoop ik.

Kumkum is overigens de naam van het poeder dat wordt gebruikt om
een stip of ander symbool op het hoofd van een gelovige aan te brengen.
Het poeder wordt ook als teken van respect gebruikt.
Het maakt ook een belangrijk onderdeel uit van de offergave
die we in India gezien hebben.