Wandel mee, verder door Antigua

DSC00635AntiguaIglesiaElCarmen

De eerstvolgende kerk in de wandeling is wat er overgebleven is van de Iglesia El Carmen met de opvallende kolommen.


DSC00636AntiguaIglesiaElCarmen
DSC00637AntiguaIglesiaElCarmen
DSC00638AntiguaIglesiaElCarmen


DSC00639AntiguaStraatbeeld

Het straatbeeld.


DSC00640Antigua

Typische ‘schoorsteentorens’.


DSC00642AntiguaConventoDeSantaTeresa

Convento de Santa Teresa.


DSC00643AntiguaZoDoeJeDatOpEenSmalleStoep

Zo doe je dat dus als de stoep wat smal is.


DSC00644AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMerced

Dan zie je opeens, aan de rechterkant de Iglesia de nuestra Senora de la Merced.


DSC00646KijkNaarLinksAntiguaArcoDeCatalina

Terwijl je aan de linkerkant de Arco de Catalina ziet.


DSC00647AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMercedLeukeManierOpReclameTeMakenVoorJeWinkel01

Een winkel trok op een leuke manier de aandacht.

DSC00647AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMercedLeukeManierOpReclameTeMakenVoorJeWinkel02


DSC00649AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMerced

De gevel van de Iglesia de nuestra Senora de la Merced. De kerk behoorde bij een klooster en ook die kun je bezoeken.


DSC00650AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMercedDeVerlichtingOntneemtDeelsHetZicht

De verlichting ontneemt een deel van je uitzicht op de witte reliëfs en beelden.


DSC00652AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMerced

Detail van de kerkdeur.


DSC00653AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMercedFontein

Op de binnenplaats van het klooster is een grote fontein.


DSC00654AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMerced


DSC00655AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMercedHetIsNietAltijdDuidelijkWatJePreciesZiet

Soms is niet helemaal duidelijk waar je naar kijkt maar levert het toch een interessante foto op.


DSC00656AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMercedBasisFontein

Versiering aan de basis van de fontein.


DSC00657AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMerced

Van bovenaf is pas goed te zien hoe groot de fontein is.


DSC00658AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMercedEenVanDeLeeuwenAanDeBasisVanDeKoepel

Aan de basis van de koepel van de Iglesia de nuestra Senora de la Merced zitten een aantal leuke leeuwen.


DSC00659AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMercedLeeuwenOpDeKoepel


DSC00660AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMercedDeKoepel

De koepel van de Iglesia de nuestra Senora de la Merced.


DSC00661AntiguaDeelVanEenBasisVanEenFontein

Op het plein voor de Iglesia de nuestra Senora de la Merced is nog een fontein. Een stuk kleiner. Dit is een detail van de versiering aan het bassin.


DSC00662AntiguaIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMercedTopVanDeGevel

Top van de gevel van de Iglesia de nuestra Senora de la Merced.


DSC00663AntiguaWieIsDiePersoonMetEenDuifOpHetHoofd

Altijd leuk: een borstbeeld met een duif op het hoofd.


DSC00665AntiguaArcoDeCatalina

Bij de Arco de Catalina is het steeds druk.


DSC00667AntiguaProcessiebeelden

De verbinding over de straat (de Arco de Catalina) is een restant van een klooster waarbij de nonnen de verbinding gebruikten om ongezien de straat over te steken. In restanten van een kerk in de buurt van deze verbinding staat processiebeelden opgesteld die gebruikt worden in aanloop van Pasen.


DSC00670AntiguaArcoDeCatalinaAndIglesiaDeNuestraSenoraDeLaMerced

De Arco de Catalina met in de verte de koepel van de Iglesia de nuestra Senora de la Merced.


DSC00671AntiguaUnescoWorldHeritageSite

Antigua is een Unesco World Heritage Site.


De wandeling is nog niet af.
Dus er volgt nog meer.
Inderdaad baseerden wij de wandeling losjes op wat de Lonely Planet
hier voor voorstelt.

Musea in het buitenland

Dan vooral die musea in landen waar wat minder aandacht en
mogelijkheden zijn voor kunst en cultuur.
Zoals dit eenvoudige maar mooie museum in Antigua.

DSC00626AntiguaMuseoDeCapuchinas

Antigua Museo de Capuchinas, in het voormalige Kapucijnenklooster en kerk complex. De afbeeldingen en voorwerpen zijn vaak van lang nadat de vulkaanuitbarsting/aardbeving de stad verwoestte. Veel barok. Maar de opstelling is origineel. De informatie beperkt. Het fotobeleid en de verlichting vaag. Maar een bezoek meer dan waard.


DSC00620BabyJesusOfThePasion18thCentBaroqOilOnWood

Baby Jesus of the passion, 18th century, baroque, oil on wood. Ik toon, als dat kan, de Engelse beschrijving van de toelichting. Het werk toont het kindje Jezus te midden van al de werktuigen van de passie: het kruis, het ‘INRI’-bord, de doek met de afbeelding van het hoofd van Jezus, tangen, nagels, dobbelstenen, hamer, de trap, de staak met de spons, de speer en ga zo maar door.


DSC00622SaintBonaventura18thCentBaroqueWoordCarvingPolychromeAndGilt

Saint Bonaventura, 18th century, baroque, wood carving, polychrome and gilt.


DSC00624TheCatholicAntiguaGuatemalaCriesTheDeathOfItsRedeemerJesus19thCentRomanticStyleOilOnCanvasWoodCarvingAndGoldLeaf02

DSC00624TheCatholicAntiguaGuatemalaCriesTheDeathOfItsRedeemerJesus19thCentRomanticStyleOilOnCanvasWoodCarvingAndGoldLeaf01

Een blijkbaar lokaal werk met drie vulkanen op de achtergrond: The catholic Antigua Guatemala cries the death of its redeemer Jesus, 19th century, romantic style, oil on canvas, wood carving and gold leaf.


DSC00627AntiguaMuseoDeCapuchinas

Geen idee wat dit is. Iemand een idee? Ik dacht dat het een mooie foto zou opleveren. Element van een dak of een fontein (?).


DSC00628AntiguaMuseoDeCapuchinas

Misschien de top van een processiestaf (beetje te groot?) of baldakijn.


DSC00630AntiguaMuseoDeCapuchinas


DSC00633AntiguaMuseoDeCapuchinas


DSC00634AntiguaMuseoDeCapuchinas

Hoofd van een bisschop (?).


De wandeling begint

DSC00601AntiguaVervolgWandeling

Vanaf Cerro de la Cruz gaat een pad naar beneden, terug Antigua in.


DSC00603AntiguaIglesiaDeLaCandelariaHelaasInDeSchaduw

Antigua staat vol met kerken en kloosters. Dat suggereert dat de verovering van Amerika gepaard ging met een vol ingezette poging om de kerstening van het continent te realiseren. Dit zijn de restanten van Iglesia de la Candelaria. Helaas is de foto tegen de zon in genomen en helpen de schaduwen niet om de kerk zichtbaar te maken.


DSC00604AntiguaIglesiaDeLaCandelaria
DSC00605AntiguaIglesiaDeLaCandelaria01
DSC00605AntiguaIglesiaDeLaCandelaria02
DSC00606AntiguaIglesiaDeLaCandelaria
DSC00607AntiguaIglesiaDeLaCandelaria

Veel barok.


DSC00608Antigua1aAvenidaNorte

1a Avenida Norte.


DSC00609AntiguaVervolgWandeling

De plint van een gebouw met een mooie kop.


DSC00610AntiguaVervolgWandeling


DSC00611AntiguaConventoDeCapuchinas

Convento de Capuchinas. Een kerk, klooster en vreemde toren achter in de tuin.


DSC00612AntiguaConventoDeCapuchinas

Kloosteromgang.


DSC00613AntiguaConventoDeCapuchinas

Van de kerk is aan de binnenkant niet zo veel meer over.


DSC00617AntiguaConventoDeCapuchinas

Maar het klooster spreekt des te meer tot de verbeelding.


DSC00618AntiguaConventoDeCapuchinasWasbekkens

De wasbekkens.


DSC00619AntiguaConventoDeCapuchinas

De bougainville doet het er prima.


DSC00631AntiguaConventoDeCapuchinasSoortVanToren

Dit is de torenachtige structuur die achter in de tuin ligt. Het was een vooral vochtig bouwwerk waarvan de functie geheim blijft.


DSC00632AntiguaConventoDeCapuchinasInDeVerteCerroDeLaCruz

Intussen is het een stuk drukker geworden bij Cerro de la Cruz.


Een wandeling door Antigua

Door Antigua kun je prima wandelen en we lieten ons vervoeren naar
het beginpunt van onze wandeling: Cerro de la Cruz.
Tegen de helling van een van de heuvels bij het centrum van Antigua
staat een 30 meter hoog kruis. Vanaf die plaats heb je een
heel goed zicht over Antigua.

Wat mij nog het meest opviel was dat een van de vulkaantoppen
in de buurt met enige regelmaat rookpluimen toonden.

DSC00589Antigua-CerroDeLaCruz

Antigua ligt vlak uitgespreid voor een vulkaantop.


DSC00590Antigua-CerroDeLaCruz

Cerro de la Cruz. Je ziet een rechthoekig stratenplan. Niet typisch Midden-Amerikaans. De meeste gebouwen zijn laagbouw.


DSC00591Antigua-CerroDeLaCruz

Rechts ligt nog een vulkaantop.


DSC00592Antigua-CerroDeLaCruz

Nog eens goed kijken.


DSC00593Antigua-CerroDeLaCruz
DSC00594Antigua-CerroDeLaCruz

Dat lijkt niet op een over drijvende wolk.

DSC00595Antigua-CerroDeLaCruz
DSC00596Antigua-CerroDeLaCruz


DSC00597Antigua-CerroDeLaCruz

DSC00598Antigua-CerroDeLaCruz

Het pad naar boven vanuit Antigua (of naar beneden) komt bij deze richel uit.


DSC00599Antigua-CerroDeLaCruz


Zonsondergang in Antigua

Het centrum van Antigua bestaat uit lage huizen.
Dat moet ook wel want dat is het bijzondere aspect van deze plaats.
Het is een haast Westers stratenplan in Centraal Amerika.
Dit was het bestuurlijk centrum van koloniaal Spanje tot
de aardbeving alles in puin legde.
Die lage huizen hebben heel vaak een toeristische bestemming:
hotel, winkel, restaurant of café.
Die lage daken zijn bij uitstek geschikt voor een rooftop
restaurant of café. Wij bezochten er een: harde muziek, duur,
heel veel te zwaarbewapende portiers om het gezellig te maken
maar wel met een uitzicht op een zonsondergang.
Waarschijnlijk zijn er mooiere zonsondergangen maar
wij konden niet zo heel veel kiezen (in de korte tijd dat we er waren).

DSC00586Antigua - Zonsondergang

DSC00587Antigua - Zonsondergang

DSC00588Antigua - Zonsondergang


Even iets anders: Antigua op 26 december 2018

De afgelopen dagen heb ik mijn lezers misschien wat overvoerd
met informatie over de Cultuurnacht van aanstaande zaterdag.
Daarom ga ik vandaag verder waar ik een tijdje terug gebleven ben:
Panajachel in Guatemala.

Vandaag is het ‘Dag van het handschrift’.
Nu is het natuurlijk iedere dag wat.
Maar dit toeval is te mooi om niet aan te grijpen.
Daarom begin ik met twee pagina’s uit mijn dagboek van deze reis.

IMG_2390HandschriftAntiguaPagina1

Maar ben niet bang. Ik schrijf lelijk en groot. Misschien heb ik het wel in de auto geschreven.


25 december was warm!

 

26/12/2018

 

Vanmiddag gaan we naar Antigua.
Maar eerst in de ochtend koop ik nog een souvenir en bezoek ik de kleine maar leuke tentoonstelling over Maya vondsten in de streek.
De transfer verloopt goed.
De vertraging als gevolg van een file ligt niet aan de chauffeur.
Antigua was het hoofdkwartier van de koloniale Spaanse macht in Centraal Amerika.
Het stratenplan en alle grote gebouwen zijn uit de Spaanse periode als er niet in 1773

Het vervolg van deze tekst even verder op in dit bericht.

DSC01307SouvenierPanajachelBoekBananenbladerenMetJuteRug

Dit is het souvenir dat ik in Panajachel kocht. Een eenvoudig ingebonden boek. Het papier dat voor het boekblok is gebruikt is gemaakt van bananenbladeren. De rug is van jute. Misschien niet heel bijzonder. Je kon er allerlei kopen met allerlei afbeeldingen. Maar deze vond ik mooi. Ik ga dit model nog een keer namaken. De tentoonstelling is het museum in Hotel Posada de Don Rodrigo of Museo Lacustre de Atitlan.


IMG_2391HandschriftAntiguaPagina2Vervolg van de eerdere tekst.

een grote aardbeving had plaatsgevonden.
Dat was ook niet de eerste keer.
De Spanjaarden besloten de stad niet te herbouwen.
Pas later zijn vooral de kerken of wat er van over was gestabiliseerd.
Dat is wat je er vandaag dus ziet: gevels van kerken en overheidsgebouwen met of niets er achter of erachter een hele nieuwe bestemming.
Het stratenplan bestaat nog steeds en de huizen zijn in die typische kleuren uitgevoerd.

De transfer is onze eerste keer dat we in Guatemala een vorm van
vervoer gebruiken die het midden houdt tussen een taxi en een bus.
Toeristen kopen een kaartje om van de ene toeristische plaats naar
een andere te worden vervoerd.
Je kent elkaar niet maar iedereen is op vakantie.
In Antigua aangekomen is de zon al lang over het hoogste punt.
We maken een eerste wandeling en maken wat foto’s:

DSC00574Antigua CentraleKerk

Midden in het bestuurscentrum ligt de Iglesia de La Merced.


DSC00576Antigua Geveldetail

Een barokkerk.


DSC00577Antigua Rondrit


DSC00578Antigua CentralePleinRustigeKant

De rustige kant van het plein/park dat het centrum vormt van Antigua.


DSC00580Antigua Kloostergevel

Dit is een stuk van de gevel van een klooster in de buurt.


DSC00581Antigua Laagbouw

Zo zien de straten van Antigua er uit als het er rustig is.


DSC00582Antigua DeRealiteitVanDeKerkenKloosters

Dit is zomaar een blik in de Iglesia de La Merced. De kerk is niet meer dan een serie muren en een voorgevel. Dat wil niet zeggen dat het niet leuk is om die kerk te bezoeken. Maar daarover later meer.


DSC00583Antigua DeurEnSleutel


DSC00584Antigua OpDeHoekVanDeStraat

Op de hoek van de straat.


DSC00585Antigua MuurdecoratieBuiten

Decoratie op een buitenmuur.


Museumhotel of hotelmuseum?

In Guatemala zien we het ten minste twee keer:
een groot, luxe hotel dat ook dienst doet als museum.
De eerste keer is het in Panajachel
‘Hotel Posada de Don Rodrigo of Museo Lacustre de Atitlan’.
Begrijp me niet verkeerd, wij verbleven niet in dit hotel.
Dat paste niet in de prijs van onze reis.
In dit geval gaat het om vondsten uit dorpen die in de buurt
van Lago de Atitlan liggen.

DSC00573MuseoLacustreDeAtitlanMuseoDeArqueologíaSubacuática Logo

In dit geval gaat het om twee soorten voorwerpen: die uit eerder genoemde dorpen en die van een onderwater expeditie: Museo de Arqueología Subacuática. De plaats onder water heet: Samabaj. Het eerste deel is opgesteld in vitrines die aan 4 kanten van glas zijn en die van dicht bij, sterk verlicht worden. Het geeft heel veel weerspiegelingen. Helaas komt dat de foto’s niet ten goede. Maar er staan prachtige voorwerpen. De teksten aan de wand zijn hoofdzakelijk in het Spaans. De tweede categorie bestaat uit een kamer die ingericht is als een groot aquarium waar je zelf in loopt. Alle wanden, de vloer en het plafond bestaan uit foto’s. Een soort Virtual Reality, je voelt je als een duiker.


DSC00561MuseoLacustreDeAtitlanMuseoDeArqueologíaSubacuática 01


DSC00561MuseoLacustreDeAtitlanMuseoDeArqueologíaSubacuática 02

Om dit soort voorwerpen te kunnen duiden heb je veel meer kennis van de Maya’s nodig dan ik heb. Maar dan kun je natuurlijk nog steeds genieten van dit soort prachtige voorwerpen.


DSC00562MuseoLacustreDeAtitlanMuseoDeArqueologíaSubacuática

Je ziet hoe de weerspiegeling van het licht een belemmering kan vormen. Maar dit had ik toch niet graag gemist.


DSC00564MuseoLacustreDeAtitlanMuseoDeArqueologíaSubacuática Chukumuk Usulután

Een van de beperkte stukken toelichting in de Engelse taal. Het gaat over een bijzonder soort, tweekleurig keramiek afkomstig uit Usulután in El Salvador dat hier gevonden is. Ik geloof niet dat ik van die keramieksoort hier een foto heb, helaas.


DSC00565MuseoLacustreDeAtitlanMuseoDeArqueologíaSubacuática

Het leuke van een stukje schrijven als dit is dat je begrippen en namen kunt introduceren die je niet veel op het internet zult vinden. Zoek bijvoorbeeld maar eens op Chukumuk.


DSC00566MuseoLacustreDeAtitlanMuseoDeArqueologíaSubacuática


DSC00567MuseoLacustreDeAtitlanMuseoDeArqueologíaSubacuática


DSC00568MuseoLacustreDeAtitlanMuseoDeArqueologíaSubacuática


DSC00569MuseoLacustreDeAtitlanMuseoDeArqueologíaSubacuática


DSC00571MuseoLacustreDeAtitlanMuseoDeArqueologíaSubacuática

Bienvenidos al Museo Lacustre Atitlan, Arqueología Maya Sub-Acuática, Samabaj, una ciudad sumergidia.


DSC00572MuseoLacustreDeAtitlanMuseoDeArqueologíaSubacuática SalaSamabaj

Dat snap ik zelfs nog wel en dus geen foto’s van deze laatste zaal..


DSC00573MuseoLacustreDeAtitlanMuseoDeArqueologíaSubacuática Logo


Na deze laatste ochtend in Panajachel gaan we naar Antigua.
Antigua is een World Heritage Site:

Antigua werd onder de naam Santiago de los Caballeros in 1543 door de Spaanse veroveraars gesticht als hoofdstad van de Kapiteinsgeneraliteit Guatemala, een bestuurlijk onderdeel van het vicekoninkrijk Nieuw-Spanje dat het zuidelijke deel van Mexico en Centraal-Amerika besloeg. Rond 1700 werd de bevolking al op 70.000 inwoners geschat. De stad werd echter meerdere malen door epidemieën getroffen. Ook diverse aardbevingen eisten hun tol. Met name in 1773 werden grote delen van de stad in puin gelegd. Na deze aardbevingen werd de hoofdstad in 1776 officieel verplaatst naar het veiliger geachte Guatemala-Stad, waarna de naam van Santiago de los Caballeros veranderde in “La Antigua Guatemala” (het oude Guatemala).

Deze tekst komt van Wikipedia.