Over Argusvlinder

Living in Breda, in the Netherlands, likes to blog about all the things that keep me busy.

Hella S. Haasse: recensie van De Scharlaken Stad

NieuweRomanEnOudeReportagesKrantOnbekendSchrijverOnbekendBoekDeScharlakenStad1952

Vermoedelijk is deze recensie verschenen bij het verschijnen van het boek in 1952. De zinsbouw en het woordgebruik die wijzen wel in die richting. Wie de schrijver is weet ik niet en ik weet ook niet wanneer dit in een krant verschenen is. De recensie gaat over De Scharlaken Stad van Hella S. Haasse.


De titel is bijzonder:
Nieuwe roman en oude reportages.

Toevallig was dit boek een van de boeken die bij de aankoop
betrokken was. Dus ik heb ook de roman.
Ik heb hem nog niet gelezen maar heb al wel ontdekt
dat er nog twee verrassingen in het boek zaten:
de waarschijnlijke naam van de vorige eigenaar en
een krantenknipsel over Machiavelli.
Daar over meer als ik het boek gelezen heb.

HellaSHaasseDeScharlakenStad1952Stofomslag

Het boek ‘De Scharlaken Stad’ in de stofomslag.


HellaSHaasseDeScharlakenStad1952Linnenomslag

Zo ziet het boek er uit zonder stofomslag. De linnen band.


WP_20180611_20_59_54_ProHellaSHaasseDeScharlakenStadZonderStofomslagMetRug

Dezelfde band maar nu zie je ook de rug.


Op de stofomslag staan op de voor- en achterflap
wervende reclameteksten.
Die laat ik je hier ook nog even zien:

HellaSHaasseDeScharlakenStad1952BinnenkantStofomslagDeScharlakenStad

Dit is de introductie op De Scharlaken Stad.


HellaSHaasseDeScharlakenStad1952BinnenkantStofomslagHetWoudDerVerwachting

Voor degene die meer wil stond op de achterflap een tekst over ‘Het Woud der Verwachting’


De recensie was trouwens niet mis:
= de eerste 40 pagina’s te veel feiten, al die historische
gegevens zijn volgens de recensist niet ‘roman’-makend;
= later weet ze op een geheimzinnige manier de geestdrift
van haar “vosserij” (?) voelbaar te maken.
Je zou denken dat de recensist Belgisch is.

Mijn nieuwsgierigheid is gewekt.

De tekst van de recensie is:

NIEUWE ROMAN en oude reportages

De nieuwste roman van Hella S. Haasse (Querido – A’dam, f 8,90) “De scharlaken Stad” is een allesbehalve aantrekkelijk boek.
Men zou geneigd zijn te beweren, dat van niemand behalve de bespreker, die de plicht heeft àlles te lezen alvorens iets te zeggen, geëist kan worden zich door de eerste 40 bladzijden van dit boek heen te worstelen.
Daar aangekomen heeft hij juist een verhandeling over Michel Angelo achter de rug die romantechnisch volkomen afunctioneel is.
Ook in het verdere verloop staat deze historische roman over Cesare Borgia-of-niet-Borgia vol met allerlei historische mededelingen en overpeinzingen, die wellicht voor velen interessant maar voor niemand “romanmakend” zijn.
Hella Haasse vertelt teveel en suggereert te weinig.
Zij is als de dood dat iemand zou veronderstellen dar ze er maar op los fantaseert of dat een of ander weinig begaafd lezer het niet zou snappen.
Gelukkig heeft deze hebbelijkheid – in voldoende sterke mate aanwezig om een hele serie romans te doen mislukken – een tegenwicht.
Vooreerst heeft de schrijfster een behoorlijk en vrij veelzijdig inzicht in het verschijnsel mens en de manieren waarop dit verschijnsel zich kan manifesteren.
Waardoor haar personen zich langzamerhand uit de historie-brij losmaken en een eigen gezicht krijgen.
Vervolgens – en dit is de reden waarom men toch eindigt met de roman boeiend te vinden – zij weet op een of andere geheimzinnige manier de geestdrift, die ten grondslag is van haar “vosserij”, voelbaar te maken.
We komen al lezende onder de indruk van deze hartstocht voor het verleden, gaan haar delen en zijn tenslotte genegen door iedere rijstebrijberg heen te eten.
Hella Haasse kan een eersterangs schrijfster van historische romans worden als ze wat minder “vosserig”, wat intuïtiever schrijft – zij wordt volstrekt uniek wanneer zij er in slagen zal haar hartstocht voor de historie over haar stof te doen zegevieren.

Open Atelier Haagweg

Bij mijn bezoek aan de ateliers aan de Haagweg heb ik
natuurlijk ook wat foto’s gemaakt.
Die deel ik hier graag.

Het complex aan de Haagweg heeft drie verdiepingen.
Ik begon beneden en zag daar werk van Paul der Kinderen.

WP_20180610_13_48_50_ProPaulDerKinderen

Bijvoorbeeld dit werk. Herhalingen spelen een belangrijke rol in zijn werk. Kijk maar eens naar zijn website.


Op de eerste verdieping zag ik werk van Liesbeth Verhoeven.
Ze had haar tekeningen/foto’s verwerkt in een leporello.
Die vervolgens laten inbinden.
Ik vond het een leuk werk dus heb ik een exemplaar gekocht.

WP_20180610_17_44_43_ProLiesbethVerhoevenVrachtwagensHah!OmslagLeporello

Het werk van Liesbsth Verhoeven heet ‘Vrachtwagen HAH!’


WP_20180610_17_45_27_ProLiesbethVerhoevenVrachtwagensHah!

De titelpagina van ‘Vrachtwagen HAH!’


WP_20180610_17_46_09_ProLiesbethVerhoevenVrachtwagensHah!

Een dubbele pagina van de leporello.


BusinessCardLiesbethVerhoeven


Op de bovenste verdieping bezocht ik het boekbindatelier
van Ineke Vergeer.
Een hele goede, nauwkeurige boekbindster die haar kennis en ervaring
bijvoorbeeld inzet tijdens de cursussen die ze in Breda
en door Nederland geeft.

WP_20180610_13_33_07_ProInekeVergeerTravelsWithCharleyJohnSteinbeck

Hier een van de vele prachtige voorbeelden die er uitgestald stonden. Dit is een boek in een doos. Het boek is geïnspireerd op  Travels with Charley van John Steinbeck.


WP_20180610_13_32_56_ProInekeVergeerVoorbeeldenVanHaarWorkshops

Op lange tafels had Ineke Vergeer boeken uitgestald die de modellen zijn voor de boeken waaraan in de cursussen door haar en de cursisten wordt gewerkt. Per cursus een serie voorbeelden.


Het laatste atelier dat ik bezocht was dat van Roel van Daal.
In zijn door prachtig natuurlijk verlicht atelier zag ik
zijn werk waarvan ik er hier een paar toon.

BusinessCardRoelVanDaal


WP_20180610_13_34_24_ProRoelVanDaal

Twee heel grote, stralende schilderijen van twee bekende plaatsen in Breda. Links de Sint Janstraat en rechts de Visserstraat. Twee straten in het centrum van Breda.


WP_20180610_13_41_07_ProRoelVanDaal

Roel van Daal schildert hier alsof je in een etalage kijkt naar weerspiegelingen in de ruit en door de ruit naar een straat aan de overkant. Je blijft kijken. Het is net alsof er steeds weer iets gebeurd.


WP_20180610_13_34_24_ProRoelVanDaalDetailStJanstraat

Omdat deze Sint Janstraat van Roel van Daal prachtig zou passen boven onze bank, nog maar een plaatje van dit schilderij.


Het was er goed toeven op de Haagweg.
Wellicht tot een volgende keer.

Zondag nog even doorgespat

Dit waren de resultaten.
Ik vermoed dat ik nog zo tussen de 10 en 15 pagina’s moet
voorzien van spatwerk. Daar zitten 2 keer drie pagina’s bij
van het schutblad. Maar daar moet ik nog papier voor uitzoeken.

WP_20180610_14_22_29_ProMooiMetEenGroteDruopel

Zo kun je ook aan de slag met gelinieerd. Zo’n grote druppel die zo uitvloeit vind ik ook erg mooi. Misschien moet ik daar nog eens wat meer mee experimenteren.


WP_20180610_14_42_03_ProShabloonLosVanHetPapier

Hier heb ik het sjabloon een paar millimeter van het papier af gehouden. De contouren van het gespat worden daardoor minder scherp. Ze zijn bijna nat op nat gespat en dna zie je dat de ecoline ook hier de neiging heeft om uit te lopen en te mengen.


WP_20180610_15_22_35_ProDeOogstVanZondagmiddag

De resultaten van de middag.


En de boer hij spatte voort

WP_20180609_13_59_18_ProShabloonVoorGelinieerd

Het idee is om een ‘gelinieerde’ pagina te spatten. Dan ga ik niet de lijntjes spatten. Dat is te veel gepriegel maar de vakjes. Dit is het sjabloon.


WP_20180609_14_15_12_ProSjabloonVoorHetSpatten

Hier zie je het sjabloon voor het spatten met ecoline.


WP_20180609_14_18_13_ProGelinieerd

Als je dat dan met twee kleuren doet, dan is dit het resultaat.


WP_20180609_14_25_25_ProGelinieerdMetEenLampje

Gecombineerd met het lampje van het idee.


WP_20180609_14_47_23_ProMetUitroep

Hier twee kleuren per lijn gespat, bij de tweede lijn de kleuren andersom gebruikt. Dan in het midden de uitroeptekens nog eens gespat met geel.


WP_20180609_15_05_24_ProEureka

Met de tekst ‘Eureka’ heb ik nog niet zo veel gedaan. Dus nog eens een ander idee uitwerken.


Vrijdag gezien: The bookshop

WP_20180608_18_44_19_ProTheBookshop

The Bookshop.


Een tweede film in een paar weken tijd over boeken.
Begin mei zag ik ‘The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society’.
Die film was een soort romantisch drama:
schrijfster woont in mondain Londen, is verloofd, bezoekt boekclub,
wordt verliefd op lezer. Dat tegen de achtergrond van Guernsey kort ma de oorlog.
Uiteindelijk krijgen ze elkaar en ze schrijft nog veel boeken.

The Bookshop gaat ook over een eiland. Een drama, niet romantisch.
Deze keer geen schrijfster die de hoofdrol speelt
maar een verkoopster van boeken.
Haar maatje is een slim kind dat eerder door heeft dan de verkoopster
dat het moeilijk zal worden voor The Bookshop op het eiland.
Het boek Lolita van Vladimir Nabokov speelt een beetje een onwaarschijnlijke
rol in de film. De boekverkoopster slaat er 250 exemplaren van in.
Zoveel mensen zijn in de film niet eens te zien.
Verder is de film leuk om naar te kijken.
Uiteindelijk zal het goed komen want je bent nooit eenzaam in een boekwinkel.

Let goed op de boektitels aan het einde van de film:
het boek waarop de film is gebaseerd is er te zien.

***

VladimirNabokovLolita

Vladimir Nabokov, Lolita.


Hella S. Haasse – Krantenknipsels

Een tijd terug kocht ik een serie boeken, grote en kleinere,
van Hella S. Haasse. Tweede hands.
Toen ik de boeken ontving zat er tot mijn verrassing
een hele map met krantenknipsels bij, die de persoon
van wie de boeken waren, had verzameld.
Een heel leuk pakket waar ik nog veel uren aan ga besteden.

GeenTweeuurtjesOverKrantOnbekendSchrijverPieterSteinzDec2002-Begin2003BoekOeroeg

Helaas staat op de artikelen niet uit welke publicatie ze komen. In ieder geval niet op de knipsels die ik bekeken heb. Ook de schrijver is niet altijd duidelijk. Hier wel. Een deel van de titel is weggevallen. Waarschijnlijk heette het artikel ‘Boek eindelijk gelezen’, geschreven door Pieter Steinz.


Op de achterkant van het artikel wordt een ander boek besproken:
U Zult Versteld Staan Van Onze Beweeglijkheid van Dave Eggers.
De bespreking van Steinz zal dus wel uit een boekenbijlage komen.
het boek van Eggers verscheen in december 2002.
Grote kans dat het artikel dus uit het NRC Handelsblad is, Steinz werkte daar,
en dat het in december 2002 of begin 2003 verscheen.

Wikipedia:

Vanaf november 1989 werkte Steinz bij NRC Handelsblad, aanvankelijk als redacteur bij de Donderdag Agenda en het Cultureel Supplement, daarna als filmredacteur, literatuurredacteur en chef van de bijlage Boeken (2006-2012). Hij schreef interviews, beschouwingen en recensies over met name Amerikaanse en Nederlandse literatuur.

Op de site van Querido staan de volgende boektitels van Hella S. Haasse.
Dat is voor mijn een overzicht waarmee ik me kan oriënteren:

Oeroeg (1948, Verzameld werk 2006)
Het woud der verwachting (1949, VW 2012)
De verborgen bron (1950, VW 2012)
De scharlaken stad (1952, VW 2006)
De ingewijden (1957, VW 2007)
Cider voor arme mensen (1960, VW 2007)
De meermin (1962, VW 2012)
Een nieuwer testament (1966, VW 2008)
De tuinen van Bomarzo (1968, VW 2007)
Huurders en onderhuurders (1971, VW 2010)
De Meester van de Neerdaling (1973, VW 2006)
Een gevaarlijke verhouding of Daal-en-Bergse brieven (1976, VW 2008)
Mevrouw Bentinck. Onverenigbaarheid van karakter & De groten der aarde (1978/1996, VW 2007)
Ogenblikken in Valois (1982, VW 2018)
De wegen der verbeelding (1983, VW 2009)
Berichten van het Blauwe Huis (1986, VW 2012)
Schaduwbeeld of Het geheim van Appeltern. Kroniek van een leven (1989, VW 2012)
Heren van de thee (1992, VW 2008)
Transit (1994, VW 2012)
Zwanen schieten (autobiofictie, 1997, VW 2008)
Fenrir (2000, VW 2007)
Sleuteloog (2002, VW 2011)
Het dieptelood van de herinnering (1954/1993, VW 2003), bestaande uit: Zelfportret als legkaart (1954), Persoonsbewijs (1967), Krassen op een rots (1970), Een handvol achtergrond, ‘Parang sawat’ (1993)
Oeroeg – een begin (facsimile-editie t.g.v. de Prijs der Nederlandse Letteren, 2004)
Het tuinhuis (verhalen, VW 2006)
Sterrenjacht (feuilleton, 2007)
Toen ik schoolging (novelle, 2007)
Uitzicht (essays, portretten en beschouwingen, VW 2008)
Inkijk (reflecties van een lezer, VW 2011)
Kleren maken de vrouw (2013)
Portret van prinses Beatrix (1955, 2013)

VW= Verzameld Werk.

GeenTweeuurtjesOverKrantOnbekendSchrijverPieterSteinzDec2002-Begin2003BoekOeroegBeetjeOpgeschoond

Soms zijn de krantenartikelen nog wel wat digitaal op te schonen.


Spaarbankboekje

Vandaag besteed ik aandacht aan een spaarbankboekje
van mijn vader dat in gebruik is geweest tussen
14 augustus 1946 en 18 september 1950.

Dat kom je niet meer tegen.

KatholiekeSpaarbankTeBredaBoekjeBuitenkant

Dit is de buitenkant van het spaarbankboekje. Het boekje was van de Katholieke Spaarbank te Breda. Karnemelkstraat 8.


KatholiekeSpaarbankTeBredaBoekjeBuitenkantOnderControle

Zo schrijven wij ‘controle’ niet meer.


KatholiekeSpaarbankTeBredaBoekjePagina01

De eerste pagina met een foto van het bankgebouw in Breda (?) Ik herken dit niet van de huidige Karnemelkstraat.


KatholiekeSpaarbankTeBredaBoekjeSpaarregelement

Achterin staat het ‘Spaarreglement van de vereeniging Katholieke Spaarbank’ met 18 artikelen “Aldus vastgesteld in de Bestuursvergadering gehouden den 23en Juni 1944.”

Haridwar: Dharamshalas – hostels voor pelgrims

De indrukken van Har Ki Pauri waren ongelofelijk.
Na een tijd werd het zaak het hotel terug te vinden.
We gingen langs de ‘winkelstraat’ van Haridwar,
een straat met veel dharamshalas en dus ook veel kraampjes
met allerlei eten en souvenirs.
Dharamshalas zijn goedkope, soms gratis, hotels voor pelgrims.
De gebouwen dateren uit eind 19e en begin 20ste eeuw.
Ze zijn vaak prachtig uitgevoerd al hebben ze wel wat
te lijden gehad en zijn ze soms overspoeld met reclameborden.
Ik vond een weblog van iemand die er een Engelstalig verhaal
plaatste met foto’s: Harvested Words (Geoogste woorden).

DSC_9232HaridwarWaarvanIsDitDeAdministratie

Waarvan deze enorme boeken de administratie zijn weet ik niet.


DSC_9233HaridwarKinderkleding

Op veel plaatsen verkochten ze deze kinderkleding. Wij hebben ook een dergelijk setje gekocht. Ingelijst, hangen ze bij ons aan de muur.


DSC_9235HaridwarDharamshala

Dit is een voorbeeld van een dharamshala in Haridwar. Soms hele grote gebouwen en ze stralen nog de oude grandeur uit.


DSC_9236HaridwarDharamshalaDeviDyalSukndyal1933

Dit is de dharamshala gebouwd in 1933 door Devi Dyal Sukndyal.


DSC_9237HaridwarDharamshalaDeviDyalSukndyal1933

Het staat boven de ingang in meerdere talen: Dharmshala L. Devi Dayal Sukh Dayal son of L Ganga Ram Ji Mehra Amritsar 1933.


DSC_9238HaridwarGroteMassasMensenTrektAllerleiMensen

Op de grote massa’s pelgrims komen handelaren, bedelaars, westerse toeristen en allerlei andere figuren op af.


DSC_9239HaridwarDharamshalaRaiBahadurSurajmalMemberOfMarwariFamiliesDharamshalaWithIntricateWood-carvedFacade1890

Haridwar, dharamshala gebouwd door Rai Bahadur Surajmal, een lid van een Marwari-familie. Deze dharamshala wordt gekenmerkt door prachtig houtsnijwerk en dateert uit 1890.


DSC_9240HaridwarDharamshalaRaiBahadurSurajmalNoriceThisDhurumsalaIsAFreeAbodeForPelgrimsForAWeekOnly

Haridwar, dharamshala van Rai Bahadur Surajmal. Het originele bord met het reglement is nog te zien. Er staat: ‘Notice: this dhurumsala as a free abode for pelgrims for a week only’. Deze dharamshala is een gratis onderkomen voor pelgrims voor maximaal een week. Of het bord nog steeds geldt denk ik niet.


DSC_9241HaridwarDharamshala1927


DSC_9242HaridwarDharamshala

Mooie, grappige details.


DSC_9243HaridwarDharamshala


DSC_9244HaridwarDharamshala

Tegen het zonlicht in, dat werkt niet zo goed, maar als je er maar kort bent krijg je niet zoveel kansen. Zie ook de overvloed aan reclameborden.


DSC_9245Haridwar

Het eten wordt bereid terwijl je er bij staat.


DSC_9246Haridwar

De blauwe kleur op de achtergrond wordt veroorzaakt door het blauwe plastic dat gebruikt wordt als zonwering.


DSC_9249HaridwarVersierdPaard

Zo zie je paarden niet vaak in India.


DSC_9250HaridwarVishalToys

Veel teksten om je heen zijn in lokale talen en in niet westers schrift. Soms springt dan ineens iets bijzonders op in voor mij leesbare tekens al moet je wel Nederlander zijn om de humor van dit voorbeeld in te zien Vishal Speelgoed.


DSC_9251HaridwarGeezerGozer

Dit hotel heeft Deluxe air conditioned (A/C) luxe kamers met ‘Geezer’ en lift. Waarschijnlijk bedoelen ze ‘geyser’, dus een warm en koud waterinstallatie. De Nederlandse vertaling van ‘Geezer’ is overigens gozer of kerel.


Het wordt tijd om te gaan eten.
In de buurt van ons hotel (dat wat we niet geboekt hadden)
zijn niet echt veel restaurant voor westerse toeristen.
Big Ben is het enige. Het eten is er niet slecht.

Vandaag gespat voor ideeënboek

WP_20180606_16_42_38_ProIkZieHetLicht

Nadat ik eerst een nieuwe gloeilamp gesneden heb, kon ik weer spatten met Ecoline voor het nieuwe ideeënboek. De granulariteit (verschillende groottes) van de spatten vind ik mooi. Inclusief de druppels.


Haridwar: Har Ki Pauri vervolg

Ook vandaag een serie foto’s van die eerste kennismaking
met Haridwar. Meer precies met de heilige ghats van Har Ki Pauri.
Een heel bijzondere plaats. Kijk maar eens naar de eerste foto.

DSC_9199Haridwar

Haridwar: Har Ki Pauri.


Vandaag zitten er een paar kleine ‘verhaaltjes’ in de foto’s.
Bijvoorbeeld het verhaal van het opruimen van het afval.
Want deze grote groepen mensen verbruiken het een en ander, van thuis
meegebracht of hier gekocht. Ook al de offers leveren afval op.

DSC_9201HaridwarReinigingVanDeGhats

Zagen we in Varanasi dat op gezette tijden de ghats werden gereinigd door ze schoon te spuiten met water. Hier wordt, terwijl de pelgrims op de ghats aanwezig zijn, geprobeerd de boel schoon te houden. Een onmogelijke opgave.


DSC_9202HaridwarDeReinigingGaatContinueDoor

Hoe ga je dit afvoeren?


DSC_9204HaridwarErZijnStukkenWaarHetWaterVeelRustigerIs

Hier stroomt het water van de Ganges veel rustiger.


DSC_9205Haridwar


DSC_9206HaridwarDeReddingsbrigade

De reddingsbrigade is aanwezig.


Dan is er het ‘verhaal’ van het verzamelen van water.
In eerste instantie lijkt een vrouw een beeldje van Shiva of
Vishnu bij zich te hebben maar al gauw blijkt het om een
versierd flesje te gaan waarin het water van de Ganges wordt opgevangen
en voorzichtig bewaard om mee naar huis te nemen.
Zo stel ik me voor wat ik zag.

DSC_9207HaridwarEenShiva

Is het een beeldje van Shiva of Vishnu?


DSC_9208HaridwarHetGaatOmEenVersierdeFles

Nee, het is een versierde fles die gevuld wordt ter afsluiting van een ritueel.


DSC_9210HaridwarVoorzichtigOpbergenVoorThuis

Dan veilig opbergen voor thuis.


Of het ‘verhaal’ van een drijvend offer.
In de avond zie je dan vaak de vlam goed in de slim gevouwen palmbladeren.
Overdag nauwelijks.

DSC_9211HaridwarEenOffergaveGekochtOfSamengesteld

Een offer zoals je veel te koop ziet worden aangeboden. Voorzichtig het water in en dan ver genoeg van de kant los laten op de Ganges.


DSC_9212HaridwarHetOfferIsGebracht

Het lot van het offer ligt nu in handen van de Ganges.


Of het ‘verhaal’ van ‘Kom erbij’ en de foto.

DSC_9214HaridwarKomErbijWeGaanOpDeFoto

Kom erbij. Het water is niet koud.


DSC_9215HaridwarOpDeFoto

Op de foto.


DSC_9216Haridwar

Soms duizelt het je. Al die mensen.


DSC_9217HaridwarHetNummerVanOnzeSchoenen

Dit is het muntje dat we kregen toen we onze schoenen afgaven bij een loket waar iedereen zijn of haar schoenen brengt. Het was een prima geregelde, gratis, service.


Dan het verhaal van de handelaren.
Je kon er al eerder over lezen.
Net als bij bedevaartplaatsen in Europa,
zie je bij grote pelgrimsplaatsen veel mensen die van alles verkopen
of allerlei diensten aanbieden.

DSC_9219HaridwarVerkoperVanOudIndiaasGeld

Bijvoorbeeld oud Indiaas geld dat niet meer in omloop is.


DSC_9220HaridwarVerkoperVanOfferandes

Of offergaven. Dit zijn de kleinere handelaren. Later, als we terug naar het hotel lopen, komen we nog veel meer verkopers van bijvoorbeeld eten, kleding of speelgoed.


DSC_9221HaridwarInDeDruktteKanHetOokPrive

In alle drukte, in al het dringen en lawaai, zijn ook steeds mensen die er de rust en concentratie vinden.


DSC_9222HaridwarHetLijktAlsofErIetsVerkochtWordt

Een eerdere blogpost begon met een foto van dit versierde voorwerp. Toen in ruste, nu in actie. Het lijkt of er iets verkocht wordt. Maar ik weet niet wat.


DSC_9225HaridwarJongGeleerd

We zagen in de drukte van Haridwar mensen van alle leeftijden. Dus ook hele jonge.


DSC_9226Haridwar


DSC_9227Haridwar


DSC_9229HaridwarVerkopersVanOffergaves

Verkopers van offers.


Dan het typische Hindoe-verhaal.
Een van de aspecten van het Hindoeisme is dat het niet in een
formele kerk is georganiseerd zoals in sommige andere religies.
Daarom ook dat je overal, allerlei soorten van tempels ziet.
Met grote beelden, met kleine beelden, met een lingam, een oude boom.
Rustig op een berg, aan zee maar ook op een randje langs de weg,
naast een ander beeld, met kleur, zonder kleur.

DSC_9230Haridwar


DSC_9231HaridwarOveralRituelenEnOffersOokopDitRandheVaneenTempel

Ook op dit randje van een tempel.


We zijn nog niet terug in ons hotel.

Haridwar: Har Ki Pauri (vervolg)

DSC_9177HaridwarFunctieOnbekend

Al op het station in Haridwar had ik een dergelijk voorwerp gezien. Waar het voor dient weet ik niet. Ook zoeken met Google helpt me niet te achterhalen wat dit is.


DSC_9178Haridwar

We lopen in Haridwar door en bij het gedeelte dat Har Ki Pauri heet. De ghats, trappen naar het water van de Ganges. Wij en duizenden pelgrims.


DSC_9179HaridwarKnippen

Net als bedevaarten elders in de wereld wordt de gelegenheid aangegrepen om een aantal praktische zaken te regelen. Zoals naar de kapper gaan.


DSC_9180HaridwarKnippenEnScherenTijdensJeBezoekAanHarKiPauri

Knippen en scheren.


DSC_9181Haridwar Astiparvah Ghat

Asti Parvah Ghat. Hier werden we geacht op blote voeten te lopen. Op een centrale plaats kon je de schoenen achterlaten.


DSC_9182Haridwar


DSC_9184Haridwar


DSC_9185Haridwar


DSC_9186Haridwar


DSC_9187HaridwarOveralIedereTempelDruk

Overal, bij iedere tempel, is het druk.


DSC_9188Haridwar


DSC_9189HaridwarDeBandHeeftPauze

De band heeft even pauze.


DSC_9190HaridwarOokVeelHandel

Het is warm. Mensen moeten dus goed drinken. Dat betekent handel.


DSC_9191Haridwar


DSC_9192Haridwar


DSC_9193Haridwar


DSC_9194Haridwar


Spatten voor ideeënboek

Vandaag ben ik nog even verder gegaan
met mijn ideeënboek.
Deze keer met een lampje als symbool voor een idee.

WP_20180603_13_53_23_ProAfdekkenEnSpatten

bij deze versie wil ik het idee van lichtstralen maken door enkele zones met geel aan te zetten. Hier zie je de sjablonen op het werk liggen. Nu nog spatten.


WP_20180603_14_01_20_ProMetLichtstralen

Het resultaat. Drie of meer kleuren.


WP_20180603_14_28_51_ProBewustOverDeRand

Hier heb ik de sjabloon bewust buiten het frame gelegd. Het levert een positieve lamp op.


WP_20180603_14_43_58_ProNuNogInMijnSpatraam

Dan het negatieve sjabloon er een beetje naast de eerste afbeelding over gelegd en dan nog een keer spatten. Maar dan met een tweede kleur. Hier nog in mijn spatraam.


WP_20180603_14_45_03_ProTweeKleurenEnEenkleineVerschuiving

Hier het resultaat zonder spatraam.


WP_20180603_14_29_01_ProRodeIngeving

Ook eens een eenvoudige positieve afbeelding met een kleur.


WP_20180603_14_35_36_ProMoire-effect

In mijn vorige blog had ik het over een soort Moiré-effect. Nou hier zie je hopelijk dat hoe dun de draden van het net ook waren, je daar toch iets van ziet.


WP_20180603_14_45_13_ProDeOogstVanDeMiddag

De oogst van deze middag.


Haridwar: Har Ki Pauri

In Haridwar ging er nogal het een en ander mis.
Het begon al met de treinreis.
De trein vertrok 1 uur te laat, het was een slaaptrein
die al lang onderweg was vanuit Zuid-India.
We hadden plaatsen in dezelfde wagon maar niet bij elkaar.
Ik kon wel wat extra uren slaap gebruiken en ben dan
ook gaan liggen.
Toen we op ongeveer een uur van Haridwar af waren ben
ik bij de mensen die uit Zuid India kwamen gaan zitten.
Maar dit laatste uur zou 2 uur duren:
extra vertragingen vanwege de drukte op het spoornet.
Het meest verdelende moest nog komen.
We hadden vier nachten geboekt in een hotel dicht bij de ghats (Har Ki Pauri).
Op het station werden we opgehaald door een taxi
die ons naar het hotel zou brengen.
De weg naar de parkeerplaats zat helemaal vol.
We waren al laat en het zou nog veel later worden.
De wegen zaten vol, in beide richtingen.
De chauffeur dacht eerst dat we een ander hotel hadden en
toen hij contact opnam met het hotel bleek het overboekt te zijn.
We hebben toen de agent van de reisorganisatie in India gebeld
en na veel heen- en weer bellen, werden we uiteindelijk ondergebracht
in een ander hotel. Ver van Har Ki Pauri af.
Dat hotel bleek vrij dicht bij het treinstation te zijn.
Veel tijd verloren. Kwaad: dit was niet de afspraak.
De volgende dag bracht de chauffeur ons weer naar de parkeerplaats
waar we aansloten bij de pelgrims.
Spectaculair.

DSC_9157HaridwarCrowdManagement

Er was heel veel crowd management. De wegen naar de Ganges waren opgedeeld in meerdere routes naar en van de Ganges af. Overal militairen om de vele bezoekers in goede banen te leiden.


DSC_9158HaridwarCrowdManagement


DSC_9159HaridwarCrowdManagement

Hier zijn we al heel dicht bij de ghats.


DSC_9160HaridwarCrowdManagement

Overal hoge afzettingen die er voor zorgen dat je niet fout kunt lopen.


DSC_9161HaridwarCrowdManagement

Haridwar is de plaats waarvan wordt aangegeven dat hier de Ganges uit de Himalaya, uit de bergen, het platteland in stroomt. Er is dus veel water, veel stromen en kanalen en dus ook bruggen. Hier lopen we over zo’n voetgangersbrug.


DSC_9162HaridwarBeeldDoorOpeningInEenBrug

Door de openingen in de brug krijgen we steeds meer zicht op de pelgrims die zich onderdompelen in de Ganges, er bidden of andere rituelen (laten) uitvoeren.


DSC_9163HaridwarOmkledenDipInDeGangesAfdrogenEnAankleden

Om het snelstromende weter in te kunnen gaan moet je je kunnen verkleden en afdrogen.


DSC_9164HaridwarSterkStromendeGanges

Om je staande te kunnen houden in het snelstromende water zijn er overal bij de ghats kettingen waar je je aan kunt vasthouden.


DSC_9165HaridwarAanDeGanges

Het is er ongelofelijk druk.


DSC_9166HaridwarAanDeGanges


DSC_9167HaridwarAanDeGanges

Aan de ghats zijn overal kleine platformen waar priesters rituelen uitvoeren. Dit is Har Ki Pauri.


Wikipedia:

Har Ki Pauri

 

Jai Ganga Maa Har Ki Pauri is a famous ghat on the banks of the Ganges in Haridwar in the Indian state of Uttarakhand.
This revered place is the major landmark of the holy city of Haridwar.
Literally, “Har” means “Lord Shiva” who is the god according to shaivite Rishav Bhagwan school of Hindu theology,
“Ki” means “of” and “Pauri” means “steps”.
Lord Shiva and Lord Vishnu are believed to have visited the Brahmakund in Har Ki Pauri in the Vedic times.
There is a large footprint said to belong to Lord Vishnu on a stone wall.

It is believed that it is precise spot where the Ganges leaves the mountains and enters the plains.
The ghat is on the west bank of Ganges canal through which the Ganges is diverted just to the north.
Har Ki Pauri is also the area where thousands of pilgrims converge and the festivities commence during the Kumbha Mela, which takes place every twelve years, and the Ardh Kumbh Mela, which takes place every six years
and the Punjabi festival of Vaisakhi, a harvest festival occurring every year in the month of April.

Korte vertaling/samenvatting:
Har Ki Pauri is de beroemde ghat aan de Ganges in Haridwar.
Haridwar ligt in de staat Uttarakhand.
Deze vereerde plaats is de belangrijkste bezienswaardigheid van Haridwar.
Har Ki Pauri betekent letterlijk: de trappen van Lord Shiva.
Volgena Hindoe theologie hebben Shiva en Vishnu deze ghats bezocht
in de Vedische tijd (oertijd).
Het is de plaats waar de Ganges de bergen verlaat en de vlakte in stroomt.
De ghat is aan de westelijke oever van het Gangeskanaal.
Har Ki Pauri is de plaats waar duizenden pelgrims samenkomen, een keer
per 12 jaar voor de Kumbh Mela of iedere 6 jaar voor de Ardh Kumbh Mela.
Ook het Punjabse oogstfeest – Vaisakhi – wordt hier ieder jaar in april gevierd.

DSC_9168HaridwarHarKiPouri


DSC_9169HaridwarAanDeGanges

Overal tussen de mensen zie je ‘verkeersregelaars’. Mensen die er op toezien dat alles goed verloopt en dat er geen ongelukken gebeuren.


DSC_9170HaridwarRituelenAanDeGanges

Families komen samen op een klein platform om er een ritueel te laten uitvoeren door een priester. Daarna wordt een offer gebracht aan de Ganges.


DSC_9171HaridwarPlezierInDeGanges

Maar mensen komen er ook voor hun plezier.


DSC_9172HaridwarRituelenEnTelefoneren

Tussen die enorme menigtes maken mensen het toch heel intiem en privé. Heel indrukwekkend.


DSC_9174HaridwarHarKiPauriSelfiesMaken

Maar in 2016 hoort het maken van selfies daar ook bij.


DSC_9175HaridwarHarKiPauriGanges


DSC_9176HaridwarHarKiPauriGanges


Spatten voor ideeënboek

WP_20180602_11_06_06_ProEureka

Eureka.


Een van de projecten waar ik aan werk is een ideeënboek.
Een boek waar ik mijn boekbind-ideeën in kan opschrijven.
Ieder blad wil ik voorzien van een spatwerk met een verwijzing
naar ideeën.
Dus na de uitroeptekens nu het woord ‘Eureka’.

WP_20180602_11_06_28_ProEurekaMetTweeBladeren

Het spatwerk moet niet te donker worden of te dicht gespat. Dan kun je er moeilijk op schrijven denk ik. Hier ben ik nog geholpen met een herfstblad.


WP_20180602_11_06_37_ProDeReVanEuReka

Vorige keer was de EU van ‘Eureka’ al te zien. Vandaag de ‘RE’.


WP_20180602_11_06_48_ProEureka


WP_20180602_11_06_56_ProSpattenMetEenNetje

Dit is een netje van iets. Ik weet niet meer waarvan. Van sinaasappelen zal het wel niet geweest zijn. Eens kijken of dat iets dat met het spatwerk. Kans is groot de dat druppels te klein zijn waardoor het net geen sporen achterlaat.We gaan het proberen.


WP_20180602_11_24_12_ProSpattenOpEenNet

Zo ziet het er uit voor het net eraf gaat. Een foto van het eindresultaat heb ik niet maar het spatwerk krijgt een soort Moiré-effect. Maar heel erg veel zie je er niet van. Ben benieuwd wat er van overblijft als de ecoline droog is.


Wikipedia:

Moirépatronen kunnen ontstaan als meerdere gelijksoortige patronen op elkaar geprojecteerd worden, bijvoorbeeld als twee dunne stoffen, zoals zijde of vitrage, die over elkaar heen worden gelegd, maar ook als een reeds gerasterde (kranten)foto nogmaals afgedrukt wordt en daarmee nogmaals gerasterd wordt, of als lijnen op papier of op een computerscherm worden getekend. Doordat de lijnen of punten van de twee rasters op sommige plaatsen naast elkaar staan, op andere plaatsen over elkaar heen vallen, ontstaat een patroon van lichte en donkere banden, die boven op de onderliggende lijnen geprojecteerd lijken. Complexere moirépatronen ontstaan als de lijnen gebogen zijn, of niet volledig parallel. Van moirépatronen wordt gebruikgemaakt in de popart.

WP_20180602_11_31_24_ProVanEenPaarDruppelsNaarEenVaasMetBloemen

Bij het spatten gaat ook wel eens iets mis. Ik had een paar druppels ecoline gemorst op een onderliggende krant. Nu zag ik die vlekken en vond ze mooi kleuren. Nog wat kleuren toegevoegd en nu lijkt het een beetje op een vaas met bloemen. Die ga ik op een van de pagina’s gebruiken.


WP_20180602_11_52_27_ProEureka

Tijd om een paar drukken te maken met ‘positieve’ letters.


Ergens tussen de lege winkelpanden

Ergens tussen de lege winkelpanden van het NS Station Breda,
ik raakte er gisteren toevallig verdwaald,
zag ik twee ‘glazen bakken’ met iets van een filmpresentatie erin.

Geen uitleg.
Wel groot,
Vast heel duur om te maken.

WP_20180601_14_34_24_ProNSStationBreda


WP_20180601_14_35_26_ProStationBredaMakerOnbekend

De organisatie die dit gebouw beheert heeft blijkbaar te veel geld. Of je vindt dit nodig en dan maak je er een goede presentatie van, of je moet wat geld kwijt en je gooit het ergens in een hoek (letterlijk en figuurlijk). Het lijkt erop of dat laatste hier is gebeurd. Je kunt zoveel zinnige dingen met dat geld doen.


Van Lucknow naar Haridwar met de trein

DSC_9153LucknowOpHetStationWachten

Vanuit Lucknow gaan we naar Haridwar. Gelegen aan de Ganges is dit een van de zeven plaatsen in India die de Sapta Puri worden genoemd. De heiligste plaatsen voor de Hindoes. Maar eerst moeten we er met de trein zien te komen. Het wordt veel wachten. We zijn niet de enige die naar deze bedevaartsplaats toe willen (of er weer vertrekken).


Wikipedia (vertaald):

De Sapta Puri zijn zeven heilige pelgrimsplaatsen in India. De tirthas (bedevaartsplaatsen) zijn: Ayodhya (Rama), Mathura (Krishna), Haridwar (Vishnu), Varanasi (Shiva), Kanchipuram (Parvati), Ujjain (Shiva) en Dwarka (Krishna).

DSC_9155LucknowStationAndereTrein

Een andere trein.


DSC_9156LucknowStationWachten

Soms moet je gewoon wachten.


De familiekermis is begonnen!

WP_20180601_12_23_28_ProKermisOnderDeGroteToren

Beter dan eerdere jaren is er een sliert van kermisattracties aangelegd vanuit het Park Valkenberg via het Kasteelplein, langs de Grote Toren, het stadhuis tot midden op de Grote Markt ter hoogte van de Veemarktstraat.


WP_20180601_12_24_21_ProKermisOpDeGroteMarkt


WP_20180601_12_25_18_ProKermisOpDeGroteMarkt


WP_20180601_12_25_45_ProKermisBijVeemarktstraat

Ter hoogte van de Veemarktstraat, op de Grote Markt in Breda.


WP_20180601_12_27_13_ProKermisVanafHetStadhuis

Een soort kleine achtbaan vanaf het bordes van het stadhuis.


WP_20180601_12_27_28_ProKermisEnGroteKerk

De achtbaan met op de achtergrond de Grote Toren.

 

WP_20180601_12_30_17_ProKermisOpKasteelplein


WP_20180601_12_30_53_ProWatMeesteIndrukAttractieOfShowroomOpstellingAutos

Wat maakt de meeste indruk: de kermisattractie of de showroomopstelling van de auto’s ervoor?


Kermis in opbouw in het Valkenberg

WP_20180531_07_53_10_ProOpbouwKermisInHetValkenberg

Deze week geen creatieve activiteiten door mijn werk en andere dingen. Ik hoop de komende week weer tijd te kunnen doorbrengen in mijn werkplaats. De kermis staat niet stil. Ook in het Valkenberg is de kermis druk in opbouw.