Oranje vaandel in Amritsar, de Gouden Tempel

Bij ons laatste bezoek aan de Gouden Tempel in 2016
werd er druk gewerkt aan een enorm oranje vaandel dat in
de Sri Harmandir Sahib hangt aan een enorme mast.

DSC10094AmritsarSriHarmandirSahibVaandel

Ik weet niet meer of ze een nieuw vaandel aan het bevestigen waren of het vaandel slechts aan het onderhouden waren. Maar er was veel aandacht voor en het was een heel werk.


DSC10095AmritsarSriHarmandirSahibVaandel

Veel aandacht.


DSC10096AmritsarSriHarmandirSahibVaandel


DSC10100AmritsarSriHarmandirSahibVaandel

Het betere acrobatenwerk.


DSC10101AmritsarSriHarmandirSahibVaandel


DSC10102AmritsarSriHarmandirSahibVaandel


DSC10103AmritsarSriHarmandirSahibVaandel


Sri Harmandir Sahib: onbeschrijfelijk mooi

De mooiste blogpost van 2019
is misschien tegelijkertijd de saaiste.
De foto’s van Sri Harmandir Sahib of de Gouden Tempel in Amritsar
zijn zo betoverend mooi! Het is ongelofelijk.
Met pijn in het hart schrijf ik deze blog post:
het einde van mijn fotoverslag van ons bezoek aan India
in 2016 komt dicht bij het einde.
Dit is het 99ste verhaal over die reis.
Dat wil zeggen dat ik me nu niet meer regelmatig ga dwingen
om terug te denken aan deze vakantie.

DSC10065AmritsarSriHarmandirSahibDSC10066AmritsarSriHarmandirSahibDSC10067AmritsarSriHarmandirSahibDSC10071AmritsarSriHarmandirSahibDSC10072AmritsarSriHarmandirSahibDSC10073AmritsarSriHarmandirSahibDSC10074AmritsarSriHarmandirSahibDSC10076AmritsarSriHarmandirSahib

Bij de Gouden Tempel staat een boom die verbonden is met het ontstaan van de tempel. Daarom wordt deze ook vereerd.


DSC10077AmritsarSriHarmandirSahib

Bij de Gouden Tempel staat een gebouw waarin ’s nachts het boek van de Sikhs wordt bewaard. Daarvan is deze foto.


DSC10078AmritsarSriHarmandirSahibDSC10079AmritsarSriHarmandirSahib

Ik heb heimwee.


20160316 Amritsar: Harmandir Sahib

Het is zo enorm om Bij de Gouden Tempel te zijn.
Wij kregen er geen genoeg van.

DSC10018IndiaAmritsarHarmandirSahibDrukkeMiddag

16 Maart 2016 was een drukke middag voor het tempelcomplex Harmandir Sahib.


DSC10020IndiaAmritsarHarmandirSahib


DSC10021IndiaAmritsarHarmandirSahibDrukBijBinnenkomst

Het is druk bij binnenkomst.


DSC10023IndiaAmritsarHarmandirSahib

De rijen met pelgrims zijn lang, heel lang.


DSC10024IndiaAmritsarHarmandirSahibTweeOuderePelgrims

Sommige pelgrims dompelen zich onder in het meer.


DSC10025IndiaAmritsarHarmandirSahibTweeJongePelgrims

Anderen zitten op hun gemak.


DSC10026IndiaAmritsarHarmandirSahibMetHoofdingangOpDeAchtergrond


DSC10027IndiaAmritsarHarmandirSahibStramInDeHouding

Stram in de houding voor de foto.


DSC10028IndiaAmritsarHarmandirSahib


DSC10029IndiaAmritsarHarmandirSahib


DSC10032IndiaAmritsarHarmandirSahib


DSC10036IndiaAmritsarHarmandirSahibBlijePelgrimsInDeRijVoorHetHeiligdom

Twee opgewekte pelgrims in de heel lange rij voor de Gouden Tempel.


Vervolg, op naar de Gouden Tempel

DSC10003IndiaAmritsarFeestelijkeGezichten

In de straat waar we de vorige keer al veel bereidingen van eten zagen, kwamen we steeds meer bij het feest. Hier kinderen verkleed en geschminkt.


DSC10004IndiaAmritsarIkPasWelOpHetPaard

Intussen wacht deze jonge man bij het paard van een van de versierde wagens.


DSC10005IndiaamritsarFeestelijkVersierdeWagens

Tussen de drukte in de straat van verkeer, feestgangers en koks, zie je de feestwagens.


DSC10006IndiaAmritsarSomethingsCooking

Een deel van de koks. Het is heel vaak een feest op straat in India.


DSC10007IndiaDrukkeStraat

Zie de drukte. Alles gaat gewoon door.


DSC10008IndiaAmritsarArdaas

Filmposters van Ardaas.


Wikipedia:

Ardaas is an Indian Punjabi-language film.
It is directed and written by Gippy Grewal and the dialogues are written by Rana Ranbir and was released on 11 March 2016.

DSC10009IndiaAmritsarBookshop

Een boekwinkel. Prachtig toch?


DSC10010IndiaAmritsarEvenRustigDeKrantLezen

Nog even rustig de krant lezen.


DSC10011IndiaAmrithsarWijKeurenThee

Let op: wij proeven thee.


DSC10012IndiaAmritsarSand Witch

Dat is echt geen broodje, dat is echt een zandheks.


DSC10013IndiaAmritsarShriHarmandirSahib

Harmandir Sahib, de Gouden Tempel.


DSC10014IndiaAmritsarShriHarmandirSahibSarovar

De vissen (karpers?) in de sarovar.


DSC10016IndiaAmritsarSriHarmandirSahib


DSC10017IndiaAmritsarShriHarmandirSahib


Amritsar stad in de Punjab met de Shri Durgiana Mandir

De volgende foto’s zijn eigenlijk een beetje tussen de Shri Durgiana Mandir
en de Harmandir Sahib, die andere Gouden Tempel van de Sikhs.
India op straat is altijd fascinerend.
Er gebeurt zoveel, allemaal tegelijk. Door elkaar. Met geluid,
in stilte, opvallend, verborgen. Onvoorstelbaar.
Het is altijd weer ‘Incredible India’.

De wandeling/riksja-tocht, begint bij de Shri Durgiana Mandir en ik ben gestopt bij
foto nummer 10000. Willekeurig.

DSC_9985ShrDurgianaMandirVisInDeSarovar

De grote vissen in de sarovar.


 

DSC_9987ShrDurgianaMandirWarenhuisInAanbouw

Er waren veel werkzaamheden in de omgeving van de tempel. Dit lijkt een parkeergarage en winkelcentrum te gaan worden (?)


DSC_9988IndiaAmritsarShriDurgianaMandirPortretOpDeBrommer

Deze drie jonge mannen hingen wat rond op een brommer en wilden op de foto.


DSC_9989IndiaAmritsarGrootVrachtvervoer

Een hoop vracht voor één paard (?)


DSC_9990IndiaAmritsarHathiGate

De Hathi-gate is niet echt een bezienswaardigheid. Je ziet dergelijke poorten vaker in India. Net als hier liggen ze midden op de weg tussen het verkeer. Ze zijn al heel lang de poort waarlangs je naar ‘de grote weg’ komt.


DSC_9991IndiaAmritsarPlaatsVanAanbiddingEnWinkeltje

Back-to-back: een plaats van aanbidding en een winkeltje. Of is het een kapper, of allebei?


DSC_9992IndiaAmritsarOffer01

We kwamen in een straat waar voorbereidingen van een feest in volle gang waren. Er werd ook een maaltijd bereid voor een grote groep mensen. Er gebeurde van alles. Zo ook dit tempeltje op een tafel.


DSC_9992IndiaAmritsarOffer02DeAfbeelding

Deze afbeelding kan hier worden vereerd.


DSC_9993IndiaAmritsarVeryVeryTastyTastyBiscuits

Very, very, tasty, tasty bisuits: ‘Heel, heel smakelijke, smakelijke koekjes’ staat er op de gevel van deze halflege (?) winkel.


DSC_9994IndiaAmritsarKoeKomtUitHuis

We hebben al veel bijzondere dingen gezien in India maar een koe die net een huis verlaat……Dat was ook een eerste keer voor ons.


DSC_9995IndiaAmritsar

In dit oude olievat wordt brood gebakken.


DSC_9996IndiaAmritsarNaan

In het vat ziet er dat als volgt uit.


DSC_9997IndiaAmritsar

Dit lijken me de broodjes die hij gaat bakken.


DSC_9998IndiaAmritsar

Er worden grote hoeveelheden eten bereid.


DSC_9999IndiaAmritsar

Dit is de foto met nummer DSC_9999. Een volgende keer ga ik hier verder.


De gouden Shree Durgiana tempel in Amritsar

Dat is niet de Gouden tempel van de Sikhs maar
een Hindoetempel met een gouden bovenkant in Amritsar, Punjab.
Niet zo druk maar ook heel interessant.
De vorige keer kon je hier vooral de zilveren deuren bewonderen.
Nu godenbeelden en de tempel in het midden van de sarovar (het
kunstmatig meer).

DSC_9962IndiaAmritsarShreeDurgianaTempleOpDeHoekVanHetTempelplatform

De tempel staat op een platform in het midden van het water. Van het poortgebouw loopt er een weg/brug naar de tempel. Op de hoeken van het platform staan beelden. Dit is er een van. Shree Durgiana Tempel.


DSC_9964IndiaAmritsarShreeDurgianaTempleVanHetPoortgebouwNaarDeTempel

Dit is de brug van het poortgebouw (in de verte) en de tempel (daar waar de fotograaf staat).


DSC_9965IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple

Het plafond van het poortgebouw.


DSC_9967IndiaAmritsarShreeDurgianaTempleGanesha

Ganesh.


DSC_9968IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple


DSC_9970IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple

Het weer was niet super. Maar ook deze plaats heeft wel iets.


DSC_9971IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple

India, Punjab, Amritsar, Shree Durgiana Temple.


DSC_9972IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple


DSC_9973IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple

Rond deze tempel liggen nog ten minste drie andere tempels.


DSC_9974IndiaAmritsarShreeDurgianaTempleAangekleed

Er stonden veel aangeklede beelden.


DSC_9975IndiaAmritsarShreeDurgianaTempleAangekleed


DSC_9977IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple


DSC_9978IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple

Dit was dan weer heel onverwacht. Dat was misschien geheel wederzijds.


DSC_9979IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple


DSC_9980IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple


Amritsar: Shree Durgiana Temple

De Shree Durgiana Temple of Shri Durgiana Mandir is bekend vanwege
de zilveren deuren. Dat wist ik niet maar als je de tempel
bezoekt wordt meteen duidelijk hoe bijzonder de deuren zijn.
Bovendien heb ik een zwak voor deuren.

DSC_9940AmritsarShreeDurgianaTempleZilverenDeuren01

In iedere windrichting is een set (en soms meerdere) van deze deuren te zien. Steeds met wisselende afbeeldingen.


DSC_9940AmritsarShreeDurgianaTempleZilverenDeuren02Detail

Detail van een van de deuren.


DSC_9941AmritsarShreeDurgianaTempleZilverenDeurenDetail

Nog een detail van een deur. Sommige deuren lijken pas gepoetst. Andere zijn wat doffer maar daarom niet minder mooi. we zien daar dadelijk nog voorbeelden van.


DSC_9942AmritsarShreeDurgianaTempleZilverenDeuren


DSC_9943AmritsarShreeDurgianaTempleZilverenDeuren02Details


DSC_9943AmritsarShreeDurgianaTempleZilverenDeuren01


DSC_9944AmritsarShreeDurgianaTemple01

Omdat het hier niet zo heel druk was toen we de tempel bezochten konden we tot aan de tempeldeuren de tempel benaderen. Je ziet hier goed de marmeren onderkant en de gouden bovenkant. Wat het metaal precies is dat gebruikt wordt voor de bovenkant weet ik niet.


DSC_9944AmritsarShreeDurgianaTemple02DetailVanHetMarmer

Detail van het marmer.


DSC_9945AmritsarShreeDurgianaTemple


DSC_9946AmritsarShreeDurgianaTemple


DSC_9947AmritsarShreeDurgianaTempleTempeldeuren

Het is niet alles goud dat er blinkt.


DSC_9948AmritsarShreeDurgianaTemplePaneelVanEenDeurIederPaneelHeeftEenSchildjeMetToelichting

Deze deuren hebben ieder drie panelen. Op ieder paneel zit onderaan een schildje met daarop tekst. Ik kan die niet lezen maar ga er maar even van uit dat het een aanwijzing is voor wie of wat er op het paneel wordt afgebeeld.


DSC_9949AmritsarShreeDurgianaTemplePaneelVanEenDeur

Paneel van een zilveren tempeldeur.


DSC_9950AmritsarShreeDurgianaTemplePneelVanEenDeur

Deze panelen lijken al een tijdje niet meer gepoetst. Maar daarom niet minder mooi. Sterker nog, deze afbeeldingen zijn minder lieflijk. Eigenlijk mooier.


DSC_9951AmritsarShreeDurgianaTemple


DSC_9952AmritsarShreeDurgianaTemple

De volgende blogpost zal foto’s bevatten die wat meer op afstand genomen zijn en die meer van de tempels rond deze centrale tempel, midden in het water, zullen laten zien.


Wagah: vraag geen hulp aan vreemden?

Wagah is een grenspost tussen India en Pakistan.
Iedere avond wordt daar symbolisch het hek gesloten.
Iedere avond wordt er een toneelstukje opgevoerd.

DSC_9913AmritsarWagahHekSluitenVlaggenWeg

Met het sluiten van het hek tussen de twee landen worden ook de vlaggen binnengehaald.


DSC_9914AmritsarVanDeTweeLanden

Daarbij gaat de Indiase vlag naar Indiaas grondgebied, de Pakistaanse vlag legt een vergelijkbaar traject af. Ergens in het midden passeren ze elkaar.


DSC_9915AmritsarWagahIndiaseEnPakistaansevlagKruisenElkaar

Vervolgens gaat de ceremonie weer door met strakke ‘dans’-pasjes.


DSC_9916AmritsarWagahDeDamesKomenTerug

Eerst komen de dames terug.


DSC_9917AmritsarWagahDeVlagKomtTerug

Dan volgt een van de heren met de vlag.


DSC_9921AmritsarWagahSecurityInstructions

Dan is het nog rustig. De meeste toeschouwers kijken nog naar de show. Wij lopen al vast terug en ik zie nog het bord met veiligheidsinstructies. Vraag geen hulp aan vreemden?


DSC_9922IndiaAmritsarWagahNuDeTaxiNogVinden

Het is wel even zoeken naar de taxi. De auto’s staan zo op elkaar geparkeerd dat je er niet gelijk weg kunt. Maakt niet uit. Het interessantste toneel speelt zich in India op straat af.


Wagah: de grens tussen India en Pakistan

In de avond gaan we naar Wagah.
Dart is de grens (die in 1947 is ontstaan) tussen Pakistan en India.
De grens ligt dicht bij Amritsar en het is een ware toeristische attractie.
Maar eigenlijk is het gewoon een vreemd ding.
Er loopt een weg van Amritsar naar Lahore en net voor de grens
staan aan beide kanten in India grote betonnen tribunes.
De grens zelf wordt aangegeven door een ijzeren hek.
Iedere avond wordt dan, aan beide kanten van de grens,
de vlag gestreken.
Dat gaat gepaard met zang van nationalistische liederen en
vreemde pasjes van militairen in showuniformen (misschien zijn
ze wel echt). Erg macho.

Maar het begon ‘rustig’:

DSC_9866PunjabAmritsarEvenRusten

Even rusten tussen het verkeer in Amritsar.

DSC_9867PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingOnderwegNaarDe

Met de riksja naar het hotel en vandaar met de taxi naar de grens.


Wikipedia bespreekt de plaats Wagah wel:

Wagah is de enige land-grensovergang tussen India en Pakistan en ligt op de Grand Trunk Road tussen de steden Amritsar in India en Lahore in Pakistan.
Wagah zelf is een gedeelde stad, de Radcliffe lijn loopt er dwars doorheen, met als gevolg dat sedert de onafhankelijkheid in 1947 de oostelijke helft van de stad in India ligt en de westelijke in Pakistan.

 

De grensovergang van Wagah wordt vaak omschreven als de Aziatische Berlijnse Muur,
alwaar iedere avond een ceremoniële grenssluiting onder de naam het strijken der vlaggen plaatsvindt.
Dit is een nogal agressief overkomende aangelegenheid waarbij de Indiase Border Security Force en de Pakistan Rangers met veel machtsvertoon een parade houden.

Maar bij dit artikel wordt geen melding gemaakt van het feit
dat het er ook veel serieuzer aan toe kan gaan.
Er is wel een speciaal Engelstalig artikel op Wikipedia:

On 2 November 2014, a suicide bombing took place at Wagah border following the daily border ceremony in Pakistan.
At least 60 people were killed and over 100 people were injured.
The Punjab government declared a state of emergency

Op 2 november 2014 vond er een zelfmoordaanslag plaats
aan de Pakistaanse kant van de grenspost.
Er vielen 60 doden.
Pakistan kondigde toen de noodtoestand af.
Dus serieus.

DSC_9868PunjabAmritsarWagah23KMVanLahore

Ruim voor de grens worden de auto’s geparkeerd. Het is erg druk. Wij zijn vroeg. Het laatste stukje moet je lopen, op 23 kilometer van Lahore.


DSC_9869PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingControle

Dit is dan een van de controleposten.


DSC_9870PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingPadNaarDeTribune

Dit is het pad naar de tribunes. Buitenlandse toeristen, genodigden en mensen met connecties worden op een aparte tribune geplaatst.


DSC_9871PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluiting

Daar bij die tekst ‘BSF’ is het hek en daarachter ligt Pakistan. Daar (in Pakistan)  verzamelen zich ook veel mensen. Soms kun je die horen.


DSC_9872PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingShowUniformen

De militairen zijn extra uitgedost. Let op: dit zijn feitelijk de acteurs van deze voorstelling.


DSC_9873PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingShowuniformen


DSC_9874PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingSoortStadion

Een deel van de tribunes moeten nog worden afgemaakt. Er is een uitbreiding aan de gang. Maar the show must go on!


DSC_9875PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingOpDeVoorgrondTribuneVoorBuitenlandseToeristenEnMensenMetConnecties

Het voorste stuk is voor buitenlandse toeristen. Alles zal uiteindelijk helemaal vol zitten en staan.


DSC_9876PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingShowuniformen


DSC_9877PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingEnthousiasme

Het publiek wordt opgezweept. Het heeft nog het meest weg van een voetbalwedstrijd.


DSC_9878PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingEnthousiasmeAanIndiaseKant


DSC_9880PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingHoezoMacho


DSC_9881PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingOrganisatorOpruier

Het volgende onderdeel van de spelshow gaat beginnen. De organisator of opruier geeft het voorbeeld.


DSC_9882PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingSpontaanRennenMetDeVlag

Dan rennen we ‘spontaan’ voor het moederland, of iets dergelijks.


DSC_9883PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingSpontaanRennenMetDeVlag


DSC_9884PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingEnthousisme


DSC_9885PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluiting


DSC_9886PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingNietZonderSelfie

Dat kan natuurlijk allemaal niet zonder selfie.


DSC_9887PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingMetBajonet


DSC_9888PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingWeVermakenOnsGoed


DSC_9889PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingDeTribunesWordenDeelsHerbouwd


DSC_9891PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingEerstDeDames

Dan paraderen eerst de dames.


DSC_9892PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingDanDeHeren

Even daarna de heren. We gaan naar de climax.


DSC_9894PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingSamenEenDeuntjeZingen

Dan nog een stukje zingen onder aanvoering van de organisator.


DSC_9895PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingShow

Nog meer speciale pasjes.


DSC_9896PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingShow

Let ook op de handen.


DSC_9898PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingEnthousiast

Op de tribunes vermaakt men zich enorm.


DSC_9900PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluiting


DSC_9902PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingErgebeurtOokIetsAanPakistaanseKant

Het spel met de vlaggen kan beginnen.


DSC_9903PunjabAmritsarWagahCeremoniëleGrenssluitingWordtVervolgd

Er is nog meer maar hier alvast een momentopname van een bijzonder pasje. Daarvan meer de volgende keer.


De Gouden Tempel in een paar portretten

DSC_9824AmritsarGoudenTempelPortret

Er liepen bij de Gouden Tempel (Sri Harmandir Sahib) nogal wat mensen rond die ik opvallend vond. Andere dingen waren gewoon mooi.


 

DSC_9826AmritsarGoudenTempelPortret

Of uitgesproken…


DSC_9827AmritsarGoudenTempelSriHarmandirSahib


DSC_9829AmritsarGoudenTempelVrouwenbijeenkomst

Er was een bijeenkomst waar vooral vrouwen op af kwamen. Of heel kleurrijk…


DSC_9831AmritsarGoudenTempelVrouwenbijeenkomst


DSC_9833AmritsarDeGoudenTempel

Of in gebed…


DSC_9834AmritsarDeGoudenTempelSriHarmandirSahib

Of gewoon mooi…


DSC_9837AmritsarGoudenTempel

Of kleine stukjes schaduw…


DSC_9839AmritsarDeGoudenTempelGroepsSelfie

Of een beetje ijdel op een selfie…


Noem je dat nou een groepsselfie?

DSC_9844AmritsarDeGoudenTempelGroepsportret

Of op de groepsfoto…


DSC_9845AmritsarDeGoudenTempel

DSC_9847AmritsarDeGoudenTempelSriHarmandirSahib

DSC_9848AmritsarDeGoudenTempelHetDak

DSC_9849AmritsarDeGoudenTempelGroepsportret

Of heel vroom…


Amritsar: Harmandir Sahib

In de omgeving van de Gouden tempel in Amritsar werd hard
gewerkt aan de infrastructuur.
De wegen werden onder handen genomen en het grote plein
voor de hoofdingang van het complex was al ver gereed.
Maar aan de toegangswegen werd nog veel gewerkt.
Dat is voor je souvenirshop misschien niet ideaal
maar iedereen zit in het zelfde schuitje.

DSC_9804AmritsarSikhZwaardenAlsSouvenir

In deze winkel verkocht men traditionele Sikh-zwaarden. In allerlei maten.


DSC_9805AmritsarGoudenTempelStraatNaarGrotePlein

Hoe dichter je bij het tempelcomplex komt, hoe drukker het er is en van vrij toegankelijke wegen gaat het over is een voetgangersdomein met extra politiebewaking.


DSC_9806AmritsarGoudenTempelWerklui

In de buurt van het complex was ook een soort winkelcentrum. Daar waren de muren nog niet allemaal wit en waren ook nog andere aanpassingen nodig. Deze bouwvakkers lieten zich niet afleiden door alle bedevaartgangers.


DSC_9808AmritsarOmgevingGoudenTempel

Voor deze ondernemers konden de verbouwingen niet snel genoeg gaan.


DSC_9809AmritsarGoudenTempelHarmandirSahibHetGrotePleinVoorDeHoofdToegangJPG

Zicht op het grote plein voor het tempelcomplex.


DSC_9810AmritsarGoudenTempelWerklui

Deze muur moet ook nog even wit worden.


DSC_9811AmritsarGoudenTempelHarmandirSahib


DSC_9812AmritsarGoudenTempel


DSC_9813AmritsarGoudenTempelSelfie

Selfie. Voor alle duidelijkheid: ik sta zelf niet op deze foto.


DSC_9814AmritsarGoudenTempelHarmandirSahibVoorbereidingVoorEenOnderdompeling

Deze meneer bereidt zich voor op het nemen van een bad in de sarovar.


DSC_9815AmritsarSikhsMetMooieBaarden

Sikhs met mooie baarden en snorren.


DSC_9816AmritsarHarmandirSahibOokVandaagweerDruk

Ook op deze 15e maart was het erg druk.


DSC_9818AmritsarHarmandirSahibSelfie

Nog een selfie en weer sta ik er zelf niet op.


DSC_9819AmritsarHarmandirSahib01

DSC_9819AmritsarHarmandirSahib02

Detail van de vorige foto met wachtenden voor de ingang van de feitelijke Gouden Tempel. Sommige mensen lijken er te zitten wachten.


DSC_9820AmritsarGoudenTempelHarmandirSahib

Het dak van de Gouden Tempel.


DSC_9821AmritsarGoudenTempelHarmandirSahib


DSC_9822AmritsarGoudenTempel


6000: De Gouden Tempel in Amritsar (Sri Harmandir Sahib)

Dit is mijn 6000-ste blogpost.
Dat moet natuurlijk gaan over iets dat heel na aan je hart ligt.
Vandaar de draad opgepakt van onze vakantie in India.
De laatste post ging over Jallianwala Bagh.
Als je de straat uitloopt wordt het steeds drukker en kom je
bij de een groot plein met daaraan de hoofdingang naar
de Gouden Tempel. De belangrijkste heilige plaats voor de Sikhs.

DSC_9746AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTempleDeStraatNaarHetTempelcomplex

In de dagen dat we in Amritsar waren zijn we meerdere malen bij de Gouden Tempel geweest. Het was er altijd druk. Sommige bronnen zeggen dat er 100.000 mensen per dag komen. Of dat waar is weet ik niet maar het zijn er wel enorm veel.


DSC_9747AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTempleHetPleinVoordeVijverMetDeGoudenTempelMetHetPoortgebouw

De toegangsstraten zijn niet alleen druk, ze staan ook vol met verkopers met allerlei eten en souvenirs. Zo heb ik er mijn hoofddoek gekocht. Ook mannen moeten hun hoofd bedekken om bij de Gouden Tempel te mogen komen. Ook het grote plein bij de grote toegangspoort is omringd met winkels.


DSC_9748AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTempleSchoenenUit

Je schoenen doe je ook uit en die geef je in bewaring bij een speciaal gebouw daarvoor. Beetje dringen maar het lukt steeds en ook steeds je schoenen weer terug.


DSC_9749AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTempleVanafVoorDePoort

In iedere windrichting is een toegangspoort. Omdat wij de stromen met bezoekers volgen nemen wij de grote poort. Er gaan veel mensen naar binnen maar er moeten er ook naar buiten. In de verte is de Gouden Tempel al zichtbaar.


DSC_9750AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTempleBeeldVanDeGoudenTempelVanuitDePoort

Het is een schitterend schouwspel en een fantastische sfeer. Ondanks dat het er druk is wordt het nooit echt te druk of onrustig.


DSC_9751AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTempleInDePoort

We zijn bijna door de poort. De tempel ligt in een grote vijver (sarovar). Je kunt de hele vijver rondlopen en aan alle kanten zijn er allerlei gebouwen met uiteenlopende functies. Aan een kant kun je via een loopbrug naar de tempel toe. Maar het is er steeds zo druk dat het uren gaat kosten om er te kunnen komen, dus we besluiten geen poging te doen.


DSC_9752AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTempleDeGoudenTempel

Hier zie je van rechts de mensen aanschuiven om bij de tempel te komen.


DSC_9753AmritsarDeGoudenTempelBerBabaBudhaSahib

Er staat een boom, een Ber. Daar is bovenstaande tekst te lezen. Heel kort komt het er op neer dat vanonder deze boom, Baba Budha Ji, de eerste hoofdpriester van de tempel, toezicht hield op het uitgraven van de sarovar (vijver) en de bouw van de tempel. Deze man stierf in 1631.


DSC_9754AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTempleDeSfeerIsErFantastisch

Ik kon geen genoeg krijgen van deze tempel.


DSC_9755AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTempleInzamelingVoorGoedDoel

Onder de pelgrims werd veel geld ingezameld.


DSC_9756AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTempleGiftenWordenBreedVermeld

Wat mensen dan gegeven hebben daar moet je niet moeilijk over doen. Dat licht je breed uit toe.


DSC_9757AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTempleZieDeRijGelovigenVanRechtsNaarDeGoudenTempel

Van rechts zie je de mensen in de rij staan naar de tempel toe.


DSC_9758AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTempleToegangTotDeLoopbrugNaarDeGoudenTempel

Dit is het begin van de loopbrug. Hier begint het laatste stuk van de rij. Vaak stonden de mensen dan al in een lange rij langs de sarovar.


DSC_9759AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTemple

De sarovar is groot en overal staan ordebewakers (in de blauwe overgooier met oranje riem). Veel Sikhs komen als vrijwilliger naar deze plaats toe om bijvoorbeeld in de keukens te werken of om toeristen te informeren over hun geloof.


DSC_9760AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTemple

De belangrijkste voorwerpen van de tempel (onder andere een boek) wordt ’s nachts bewaard in een van deze gebouwen.


DSC_9761AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTemple


DSC_9762AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTempleZieAlDieMensen

Een ordebewaker aan de rand van het meer.


DSC_9763AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTemple


DSC_9764AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTemple


DSC_9765AmritsarSriHarmandirSahibTheGoldenTemple

Amritsar, Sri Harmandir Sahib, The Golden Temple, De Gouden Tempel.


Amritsar

Amritsar is een stad met een magische naam.
Terecht!
Indiase geschiedenis en de Sikh religie komen hier
bij elkaar.
Sommige van de spanningen die al eeuwen de ontwikkeling
van dit gebied bepalen, zijn nog steeds aanwezig.
En het is er erg mooi!

We waren in Amritsar aangekomen en het liefst ga je
dan te voet op pad.
Te voet zie je het meest, maak je het meest mee.
Dus we begonnen te voet.
Onbekend met de omgeving kwamen we eerst uit bij Ram Bagh.
‘Bagh’ is het woord waarmee een ommuurde tuin wordt aangeduid.
Maar we kregen niet goed hoogte van het complex.
Zo zagen we eerst Ram Bagh Gate. Een poortgebouw.

DSC_9732AmritsarRamBaghGate


DSC_9734RamBaghGate

Ram Bagh Gate, vlak bij ons hotel en vlak bij de tuin met dezelfde naam.


DSC_9735AmritsarRamBaghGate

Via een omweg bezochten we ook de tuin. in die tuin moet een zomerpaleis liggen maar dat hebben we niet gezien.


DSC_9736AmritsarBaradari

We zagen wel dit bord en de Baradari. Een monument ter nagedachtenis.


Baradari
The Baradari is situated in the western side of the palace complex.
It stories square structure raised on a high plinth.
The roof is flat and it is connected by flights of steps on the all four side.
It has three opening in each sides which are flanked by cusped arch formation.
Arches are seperated by a pillar, each corner has three pillasters, the corner pillaster has beautiful serpentine coil or rope design, which is incorporated through out it .
The facade terminated into projected eave which is supported on decorative brackets and is sutmounted by a marble parapet
There’s an inscription on the facade of the western side wall stating: that the Baradari was built by the sons of Rai Sahib Ditta Mal in the memory of their father.
“Presente by the sons of sahib, Ditta Mal in the loving memory of their father. Born 30th july 1846, died 29th october 1916”

Maar de naam ‘Ditta Mal’ kon ik niet vinden op internet.
Dus het bleef een beetje vaag voor mij.

DSC_9737RamBaghBaradari

Maar dat neemt niet weg dat het gebouw schitterend is. Behoorlijk gerestaureerd lijkt me.


DSC_9738AmritsarBijGoldenTempel

Na deze wat doelloos aanvoelende voettocht hebben we een riksja genomen naar de Gouden Tempel. Ze mogen je daar niet ‘voor de deur’ afzetten. Er waren nogal wat bestratingswerkzaamheden aan de gang en het plein voor de ommuurde Gouden Tempel werd nieuw aangelegd. Daarom moet je maar even met de stroom mensen meelopen en dwars door het verkeer.


DSC_9739AmritsarPlaceOfJallianwalaBaghMassacre

Voor je bij de Gouden Tempel komt, passeer je eerst een andere ommuurde tuin. Een belangrijke en tragische plaats voor de onafhankelijkheidsstrijd van India: Jallianwala Bagh. Hier vond het Jallianwala Bagh Massacre of de ‘Slachting van Amritsar’ plaats.


Als je de film Gandhi gezien hebt herinner je misschien
de betoging in een tuin, die door een Engelse bevelhebber
werd gesmoord door het vuur te openen op de ongewapende menigte.
Dat is hier gebeurd in 1919.
De foto hierboven is een van de drie toegangen tot de tuin.
Deze toegang was te smal voor de pantserwagens om bij de tuin te komen.
Te voet gingen de militairen naar de tuin, een grote open vlakte,
en het vuur werd geopend.
Generaal Dyer had 90 tot 150 man tot zijn beschikking.
Er vielen veel doden en gewonden.
Er was geen medische opvang.

DSC_9740AmritsarPlaceOfJallianwalaBaghMassacre

Dit is het monument voor de slachtoffers in de tuin.


DSC_9741AmritsarPlaceofJallianwalaBaghMassacre

Deze muur toont de kogelgaten van de beschieting.


DSC_9742AmritsarPlaceOfJallianwalaBaghMassacreBulletMarks

Hier wordt toegelicht wat je precies ziet.


De tekst op het bord luidt:

The wall has its own historic significance as it has twenty eight bullet marks which can de easily seen at present and these were fired into the crowd by the order of general Dyer.
Moreover, no warning was given to disperse before Dyer opened fire which was gathered here against the Rowlatt act.
One thousand and six hunderd and fifty rounds were fired.

DSC_9743AmritsarPlaceOfJallianwalaBaghMassacre


DSC_9744AmritsarDaaromKondenWeDieNietZoSnelVinden

Toen we de ommuurde tuin uitliepen zagen we een bord staan dat naar de Golden Temple wees. Alleen stond het vanwege de wegwerkzaamheden niet op de originele plaats. We waren al een keer fout gelopen (en dat werd duidelijk doordat het steeds minder druk werd) maar vanaf nu zou het goed gaan.


DSC_9745AmritsarPlaceOfJallianwalaBaghMassacre

Nu zagen we ook de officiële toegang naar de Jallianwala Bagh, de eerste keer hadden we een poort genomen die nu als uitgang dient.


De Gouden tempel bewaar ik tot mijn volgend bericht.

Zou het er markt geweest zijn? Of uitverkoop?

Een tweede reeks foto’s uit Patiala op één dag.
Zo graag wil ik de foto’s uit Amritsar laten zien.
Toen we terug liepen van Shahi Samadhan werd het steeds drukker.
De winkels waren gesloten maar voor de winkels waren er
marktkramen. Misschien is dat normaal?
Misschien was het gewoon marktdag.

DSC_9714PatialaPatialaHeritageWalk

Dan begin ik maar met een bord van de Patiala Heritage Walk. De route hebben we niet gevolgd omdat we die niet konden vinden. Een of twee keer hebben we heb geprobeerd te volgen. Maar steeds ‘verdwaalden’ we. Maakt niet uit. Het was enerverend.


DSC_9715PatialaSommigeHuizenZijnErgMooiGeweest

Sommige van de gebouwen zijn heel mooi geweest.


DSC_9716Patiala


DSC_9717Patiala


DSC_9718Patiala


DSC_9719Patiala


DSC_9720PatialaVolgensMijGevenZeHetCadeau


DSC_9721Patiala


DSC_9722PatialaGrappigePaspoppen


DSC_9724Patiala


Uiteindelijk zijn we ook helemaal terug naar het hotel gelopen.
Heen waren we een stuk met een riksja gegaan.
Maar op de weg terug konden we er eerst geen vinden en
later dacht ik de buurt te herkennen.
Toen bleek het ook niet meer zo ver te zijn.

In de grotere steden krijg ik heel gemakkelijk last van
mijn keel. De luchtvervuiling en het stof.
Deze dag zijn we tussen de monumenten door op zoek gegaan naar
strepsils. Uiteindelijk vonden we een apotheek (!) die
ze verkocht. Hoeveel ik er wilde.
Nou ik wilde natuurlijk wel een doos. Zoals ik die hier
zou kopen. Maar bij de Pharmacy verkochten ze de tabletten
per stuk.

DSC_9727ParialaTegenKeelpijnDoorVervuiling

Dus zuinig aandoen met deze 8 tabletten.


Patiala: Shahi Samadhan

Shahi Samadhan, is de begraafplaats van de Sikh-koningen
van de Sikh-staat Patiala.
Toen wij deze plaats in 2016 bezochten was die plaats in
redelijke staat. Het gebouw/terrein is afgesloten maar
zo gauw we er aan kwamen lopen, kwam er een man met sleutels aan
die na afloop natuurlijk een bedrag in ontvangst nam.
De plaats is erg mooi en bestaat uit een poortgebouw,
een herdenkingsgebouw voor Baba Ala Singh de stichter van
Patiala en de eerste koning en een aantal grafmonumenten.
Sommige met naam (Maharaja Narinder Singh en Maharaja
Karam Singh), anderen voor ons anoniem.

Dit is een overzicht van de Maharaja´s van Patiala:

Baba Ala Singh 1691 – 1765
Maharaja Amar Singh 1748 – 1781
Maharaja Sahib Singh 1774 – 1813
Maharaja Karam Singh 1797 – 1845
Maharaja Narinder Singh 1823 – 1862
Maharaja Mohinder Singh 1852 – 1876
Maharaja Rajinder Singh 1872 – 1900
Maharaja Bhupinder Singh 1891 – 1938
Maharaja Yadavindra Singh 1913 – 1974

DSC_9684PatialaShahiSamadhan

Dit is het poortgebouw van Shahi Samadhan. Het was even zoeken maar het is het begin van de Heritage Walk. Alleen in 2016 konden we geen routebeschrijving daarvan vinden op internet en ter plaatse stond het maar af en toe aangegeven. De bewoners snappen wel waar je naar op zoek bent dus we werden steeds geholpen het monument te vinden.


DSC_9685PatialaShahiSamadhan

Het poortgebouw is zeker mooi al kan het wel een restauratie gebruiken.


DSC_9686PatialaShahiSamadhan

Wanneer je door de poort kijkt zie je even verderop het monument liggen dat er is aangelegd ter nagedachtenis van Baba Ala Singh (overigens net als bij andere plaats- en persoonsnamen in andere culturen varieert de westerse spelling nogal eens, zo lees je Baba Ala Singh en op het monument staat Maharaja Alla Singh Sahib Bahadar, dus Ala met twee l’s. Je leest ook Maharaja Mohinder Singh en Maharaja Mahinder Singh.)


DSC_9687PatialaShahiSamadhanBabaAalaSinghSamad

Het gedachtenismonument met onze ‘gids’. Hier op het bord van Patiala Tourism staat ‘Baba Aala Singh’.


DSC_9688PatialaShahiSamadhanSamadhHisHighnessTheDeceasedMaharajaAllaSinghSahibBahadar02

Deze tekst, boven een van de toegangspoorten geeft aan wat dit is: Samadh His Highness The Deceased Maharaja Alla Singh Sahib Bahadar who died in samat 1822. Het voorlaatste woord ‘Samat’ is eigenlijk ‘Samvat’ en volgens het woordenboek van Merriam-Webster is dat ‘an era of Hindu chronology used in northern India ‘ of een tijdvak in de Hindoe jaartelling die gebruikt werd in Noord India.


DSC_9688PatialaShahiSamadhanSamadhHisHighnessTheDeceasedMaharajaAllaSinghSahibBahadar01


DSC_9689PatialaShahiSamadhanDoorkijkjeNaarDeBuren

Een doorkijkje vanuit het monument naar de buren.


DSC_9690PatialaShahiSamadhan

Achter het monument liggen een aantal grafmonumenten. Deze hoge witte maar ook een reeks lagere die je op deze foto nog niet ziet.


DSC_9691PatialaShahiSamadhan

Die lagere grafmonumenten zie je hier dus. Het is een heel rustige omgeving. Heel sfeervol. Mooie grafarchitectuur.


DSC_9692PatialaShahiSamadhan

Soms staan er op deze grafmonumenten namen. Niet alle monumenten waren van wit marmer.


DSC_9693PatialaShahiSamadhanRaja-I-RajganAmarSingBahadur

Raja-I-Rajgan Amar Sing Bahadur. ‘Raja-I-Rajgan’ is een koninklijke titel in Princely States in Noord India afgeleid van ‘Raja’ dat een breder gebruikte titel is.


DSC_9694PatialaShahiSamadhanMaharajaKaramSingh

Maharaja Karam Singh. Het geboortejaar komt overeen met het eerder opgegeven lijstje.


DSC_9695PatialaShahiSamadhanMaharajaNarinderSingh

Maharaja Narinder Singh. Ik garandeer niet dat ik de namen correct heb. Je ziet dat er nogal wat woorden nodig zijn en ik ben er niet zeker van dat dit over 1 of 2 personen gaat. Wel wordt hier een belangrijke onderscheiding genoemd: Knight Grand Commander of The Order of The Star of India.


De toekenning van de onderscheiding ‘Knight Grand Commander
of The Order of The Star of India’ vinden we terug in de aankondiging
in de The London Gezette, issue 22523, page 2622 van 25 june 1861.

TheLondonGezetteIssue22523Page2622-25june1861KnightGrandCommanderOfTheOrderOfTheStarOfIndiaMetKader

The London Gezette, issue 22523, page 2622 van 25 june 1861: His Highness Nurendur Singh, Maharaja of Putiala.


DSC_9696PatialaShahiSamadhan

Terug in het monument voor Baba Ala Singh.


DSC_9697PatialaShahiSamadhan


DSC_9698PatialaShahiSamadhan


DSC_9699PatialaShahiSamadhan


DSC_9700PatialaShahiSamadhan


DSC_9701PatialaShahiSamadhan

Zoals vaak is ook het dak begaanbaar en via een stenen trap te bereiken. Vanaf het dak heb je een prachtig zicht op de grafmonumenten.


DSC_9703PatialaShahiSamadhan


DSC_9713PatialaShahiSamadhan

De achterkant van het poortgebouw. Einde van de bezichtiging.


We gaan de volgende keer nog eens een tocht door
de winkelstraten van Patiala maken.

Patiala – Qila Mubarak

Dit is een bezienswaardigheid die echt de moeite waard was.
Alleen mocht je in het fort geen foto’s maken.
Dat heb ik dan ook niet gedaan.
Dat is wel erg jammer want het is een heel bijzonder gebouw.
er zijn wel foto’s op het web van dit gebouw zoals
op de website van World Monuments Fund
sommige van de voorwerpen in de Durbar hall
in het fort zijn absoluut van museumkwaliteit.

Nog wat details over het gebouw (Wikipedia):

Qila Mubarak is an ancient fortress of Sikh architecture in Patiala, India.
Quila Mubarak was first built as a ‘Kachigarhi’ (Mud fortress) by Baba Ala Singh in 1763, who was the founder of the Patiala dynasty. Later, it was reconstructed in baked bricks. The interior portion of Quila, which is known as Quila Androon is built by Maharaja Amar Singh.

Qila Mubarak is een eeuwenoud fort, voorbeeld van de Sikh architectuur.
Eerst was het een Kachigarhi, een fort opgetrokken uit gedroogde modder.
Het was aangelegd door Baba Ala Singh in 1763.
Later werd het vervangen door een gebouw van bakstenen.
Een deel van de gebouwen binnen het fort heet Qila Androon, het zijn
ruimtes die gebruikt werden door de koninklijke familie.
Dat werd gebouwd door Maharaja Amar Singh.

DSC_9675PatialaRechterkantVanDePoortVanDeQilaMubarak

Het fort is behoorlijk groot. Voor je er erg in hebt loop je al een tijdje langs het fort. Om in het fort te komen ga je door een grote poort. Hier zie je een deel van de rechterkant van die poort.


DSC_9676PatialaLinkerkantVanDePoortVanDeQilaMubarak

Door dit bord, aan de linkerkant van de poort, weet je zeker dat je bij het gebouw bent aangekomen.


DSC_9677Patiala

Ik schat zo in buurtbewoners.


DSC_9678PatialaDeEnormeDeurenVanQilaMubarak

In de poort zat een enorme deur. hier koop je een ticket en krijg je te horen dat je niet mag fotograferen. Heel jammer. In 2016 werd het gebouw gerestaureerd. Maar wat daar vandaag de status van is weet ik niet.


DSC_9678PatialaDeEnormeDeurenVanQilaMubarakDetail

Detail van de poort.


DSC_9679PatialaTweeNaaiAteliers

Er is nog veel meer te zien. Daarom lopen we door en komen zo ook langs deze twee openbare naaiateliers.


DSC_9680PatialaQilaMubarak

Nog een laatste blik op de Qila Mubarak.


 

DSC_9682PatialaWerkplaats

In de buurt van de monumenten zijn veel kleine werkplaatsen en winkels. Zo komen we langs dit wat donkere werkterrein van een metaalbewerker (vermoed ik).


DSC_9683PatialaWerkplaats


De wandeling gaat nog verder naar de Shahi Samadhan.
De grafmonumenten van de koninklijke familie.
Daar konden we wel uitgebreid foto’s maken.
De volgende keer.

Fastfood in Patiala

DSC_9669PatialaStoffenEnLekkernijen

Laten we beginnen met een vertrouwd beeld voor toeristen in India: eten en stoffen in een kraam.


Patiala is niet een heel toeristisch oord.
Het is niet zo dat men niet eerder een toerist gezien heeft,
maar er komen er geen drommen met bussen.
Toen we de omgeving van het hotel zijn gaan verkennen
kwamen we langs een aantal kramen tegenover een Mall,
een winkelcentrum.

Heel verschillende zaken, heel verschillende klanten.
Bij de kramen gaat het om stapels stoffen of kleding en
bijvoorbeeld groente en fruit.
In het winkelcentrum zat een bioscoop, een fastfood restaurant,
was entertainment en winkels met paspoppen voor de kleding.

Bij de marktkramen mochten we foto’s maken, in het
winkelcentrum niet.

DSC_9670PatialaBloemenWinkel

De bloemenkraam.


DSC_9671PatialaToegangRorHetWinkelcentrumWapensNietToegestaan

De ingang van het winkelcentrum. Ik maak mezelf maar wijs dat het bord met ‘Wapens zijn niet toegestaan’ slaat op de (kleine) zwaarden die mannelijke Sikhs altijd dragen als een van hun religieuze symbolen. Maar ik ben niet zeker. Erg vriendelijk zag het er niet uit met de sceptisch kijkende bewaker en metaaldetectoren.


DSC_9672PatialeFastFoodRestaurantInDeMall

Mijn camera heb ik niet gebruikt maar wel mijn telefoon. Iedereen in de mall liep met zijn of haar telefoon en er werden veel selfies gemaakt. Dit is onze tafel in een fastfood restaurant. We hebben er een hapje genomen. Lekker!


WP_20160313_002PatialaFastfood

Dit was het eten. Plastic bakje met verschillende vakken en plastic bestek. Mooi opgemaakt. Met een cola. Heerlijk gekruid. Ik weet niet wat die vier vruchtjes of zaadlijsten zijn. Ik heb er een opengemaakt en geproefd. Niets mis mee.


DSC_9673PatialaDeMall

De binnenkant van het winkelcentrum.


DSC_9674PatialaVanuitDeRiksja

Als we verder de stad in gaan met een riksja zien we heel, heel veel kleding- en stoffenkramen. Alsof het uitverkoop was. Het was een zondag. Misschien had dat er iets mee te doen.


Ons hotel in Patiala

Normaal gesproken laat ik niets zien van de hotels
die we bezoeken tijdens onze vakanties.
Maar in India kun je prachtige gebouwen aantreffen.
Vergane glorie die op zich zelf al een bezoek waard zijn.
Zo hadden we een hotel in Patiala.
Patiala is een kleinere stad in de Punjab.
Niet meteen de eerste stad waar je naar toe gaat in India.
De tussenstop was ook om de lange reis van Chandigarh
naar Amritsar prettiger te maken.
En dat deed het.
Al was het alleen al vanwege het hotel.
De naam ben ik vergeten maar ik zoek het even op
in mijn reisbeschrijving.
……………
Baradari Palace
de Maharaja Yadavindra room.
Rajendra Kothi,
Baradari Garden

De kamer heeft zijn naam van:

Sir Yadvinder Singh Mahendra Bahadur (17 January 1914 – 17 June 1974) was the Maharaja of Patiala from 1938 to 1947. He was also an Indian cricketer who played in one Test in 1934.

Hij was onder andere ook van 1971 – 1974 ambassadeur
van India in Nederland.

DSC_9659PatialaSlaapzaalVoorTwee

De Maharaja Yadavindra room, was een soort slaapzaal voor twee personen. Ondanks het warme weer, de vele zon, was de kamer koel.


DSC_9660PatialaEigenBalkonBijDeKamerMetBuitengordijnenTegenZonEnRegen

De kamer had een eigen balkon. Het dak van het hotel liep een eind door vanaf de muur zodat je buiten kunt zijn terwijl het regent en als er zon is, er ook altijd schaduw is. Van de dakrand hing er een soort buitengordijn om regen en zon nog eens extra tegen te houden. Daarbuiten was het balkon.


DSC_9661PatialaHoutenTrapInHetHotel

De houten trap in het hotel.


DSC_9662PatialaEetzaalVanHetHotel

De prachtige eetzaal. Het eten was voortreffelijk!


DSC_9663PatialaBalkonInDeEetzaal

Naast allerlei mooie en bijzondere voorwerpen die prachtig aansluiten op de koloniale stijl van het hotel: dit balkon in de eetzaal.


DSC_9664PatialaDeBadzaal

Het bad, we hebben het niet gebruikt, stond midden in de bad- en toiletruimte.


DSC_9665PatialeEenHalVanHetHotel

De ontvangsthal van het hotel.


DSC_9666PatialaBuitenaanzichtHotel

De buitenkant is prachtig.


DSC_9667PatialaBuitenaanzichtVanHetHotel


Punjab and Haryana Assembly / Parlement van Punjab en Haryana

We moesten doorlopen.
De zachte regen veranderde langzaam in een plensbui.
Dat gaf ons de kans de Punjab and Haryana Assembly
eens van dichtbij te bekijken. Okay, maar van één buitenkant.
Maar toch.
Wat een gebouw!

DSC_9622ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssembly

Beginnen bij het begin: de twee torens en de fantastische deur. Ik begrijp niet helemaal die kabelconstructie tussen de twee torens. Dat is vast niet door Le Corbusier bedacht.


DSC_9629ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssembly

De gebouwen zijn door verrassend kleurgebruik helemaal niet saai. De nadruk bij de bouw en zijn opdrachtgevers hebben vast niet op de versieringen gelegen maar het resultaat is nog steeds interessant.


DSC_9630ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyEnormeDeurNaarOntwerpVanLeCorbusier

Ik vermoed dat de deur van emaille is.


DSC_9631ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssembly

Beetje jaren ’70 misschien maar door de pure beton niet storend. Juist leuk.


DSC_9632ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyInDeBetonMerktekensInDeIndusBeschavingStijl

In de beton zie je op verschillende plaatsen ‘merktekens’. Ze doen een beetje denken aan de zegels van de Indus-beschaving. Hier zie je de zogenaamde ‘Modular man’.


Ik vond deze website die een artikel heeft met
de Modular man als onderwerp.

DSC_9633ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyDoorlijkjesMetRegen

Bij het maken van deze foto’s is het zachtjes regenen opgehouden.


DSC_9636ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierInDeRegen

Het plenst: Capitol area.


DSC_9637ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyRegen


DSC_9638ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyRegen


DSC_9639ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyMerktekenInDeBeton

Een ander merkteken.


DSC_9640ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyMerktekenInDeBeton

En nog een. Alleen aan de merktekens kun je een hele studie wijden.


DSC_9641ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyDeurDetail

De mens, de dieren en de elementen.


DSC_9642ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyDeurDetail

Le Corbusier goes Picasso.


DSC_9643ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyLeCorbusierAParisEtLuynes1962EtJeanPetit

Het is de tekst linksonder die de aanleiding voor me was om te denken dat de deur ge-emailleerd is. Er staat: ‘Le Corbusier a Paris et Luynes, 1962 et Jean Petit’. De enige aanwijzing op internet met Luynes en Le Corbusier gaat over het emailleren van voorwerpen. Vandaar. Ergens staat namelijk: ‘Visite chez Jean Martin, émailleur, à Luynes’.


DSC_9644ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyDeurKlink

Dit is nog eens een deurklink. Hier moest ik aan denken toen ik het artikel van Marjolein van Eig las over deurklinken en hoe die moeten klinken.


DSC_9645ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyDeurDetailBloeiendeBoom

Een bloeiende boom.


DSC_9646ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyDeurDetailAardeDraaitRondDeZonIn365Dagen

De aarde die in 365 dagen rond de zon draait.


DSC_9647ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyDeurDetail


DSC_9648ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssembly

Le Corbusier: Punjab and Haryana Assembly , 1955. Hier zie je, als je goed kijk,t een van de merktekens in het beton. Eerst was ik bang dat ik de foto gekanteld had maar hier is te zien dat dit niet het geval is.


DSC_9650ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssembly

Het water komt met grote hoeveelheden van het dak af.


DSC_9651ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyNietIedereenHeeftDezelfdeSmaak

Als je naar het stoeltje kijkt op het balkon dan realiseer je je dat niet iedereen deze architectuur mooi zal vinden.


DSC_9652ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyMerkteken

Merkteken.


DSC_9653ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierTowerOfShadowsHighCourt

De regen is voorbij, we gaan weer terug naar het begin.


DSC_9654ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssemblyNaDeBui

Een laatste blik.


DSC_9655ChandigarhCapitolAreaLeCorbusierPunjabAndHaryanaAssembly

De hoeveelheid water die van het dak komt is veel kleiner geworden.


Toen we de reis boekte hoopte ik al dat
het bezoek aan Chandigarh bijzonder zou zijn.
De reisorganisatie had geen idee wat we er gingen zoeken.
Chandigarh heeft die hoop overtroffen.
Ik had er veel langer kunnen rondhangen om
nog een hoop mooie dingen te zien.