Over Argusvlinder

Living in Breda, in the Netherlands, likes to blog about all the things that keep me busy.

Ik luister nu naar Frank Sinatra: Watertown

FrankSinatraWatertownDVDOutletReceipt


Op zich is het geen nieuwe opname.
Het is een album dat een beetje in de vergetelheid
is geraakt.
Nu is er deze release.
Persoonlijk vind ik het nummer ‘Michael & Peter [2022 Mix]’
prachtig. Mooie tekst en de zang is super.
Over het algemeen is de eerste indruk dat de nummers
overgeproduceerd zijn, te veel orkest.
Een eenvoudige uitvoering met een combo of een andere
kleine instrumentale bezetting zou beter passen
bij het onderwerp, de stemming en de manier waarop
Sinatra de nummers zingt.

FrankSinatraWatertownCover

Frank Sinatra, Watertown. Toch maar eens luisteren zou ik zeggen.


Volgens de Volkskrant:

In maart 1970 bracht de toen de 54-jarige Frank Sinatra een album uit, Watertown, dat de geschiedenis in zou gaan als zijn grootste commerciële flop. Voor het eerst behaalde een plaat van hem niet de albumtop-100 van de Amerikaanse Billboard. Ook de critici waren niet enthousiast. Een gedesillusioneerde Sinatra zou zich na deze flop terugtrekken voor een ‘sabbatical’ die meer dan twee jaar duurde.

Inmiddels wordt Watertown beschouwd als een meesterwerk……… Watertown bleek een echt conceptalbum. Sinatra had in de jaren vijftig al furore gemaakt met thematisch geordende platen met liedjes over verliefd zijn en eenzaamheid. Maar de tien nummers op Watertown vertellen een chronologisch verhaal over een man die met zijn twee zoons achterblijft in het kleine dorpje Watertown, waar zijn vrouw hem heeft verlaten. Elk liedje is een brief aan haar. Brieven die hij nooit zal posten, maar in een la bewaart. In het een-na-laatste nummer, She Says, lijkt zij de indruk te wekken terug te keren, maar in het afsluitende The Train blijkt dit ijdele hoop. De man ziet haar niet uitstappen en ziet de trein weer zonder haar vertrekken: ‘And I know for sure I’d recognize your face’, zijn hier de laatste gezongen woorden van Sinatra.

Een aangrijpend verhaal, aangeleverd door twee heren met wie Sinatra eigenlijk geen ervaring had. Zij waren gevraagd door Frankie Valli, van de destijds populaire popgroep The Four Seasons, met wie Sinatra bevriend was. Die kwam met producer Bob Gaudio, die op zijn beurt de tamelijk onbekende singer-songwriter Jake Holmes benaderde. Sinatra kon zich goed vinden in hun idee van een conceptalbum en had zich al decennialang goed weten in te leven in eenzame, door gebroken liefdes getormenteerde mannen.

FrankSinatraWatertownBooklet


Parodia magnifica

Al een paar dagen volgde in de cactus meer dan anders.
Normaal in de winter staat de cactus binnen, in de slaapkamers
waar de temperatuur min of meer constant is maar waar de
verwarming niet aanstaat.
In de zomer gaat de cactus naar het balkon waar er vooral
in de late middag zon is. Maar soms ook een forse
regenbui. Dus een keer in de zoveel tijd laat ik het water
uit de pot lopen.
Maar die knoppen, staan die daar altijd?

IMG_8217ParodiaMagnifica

Parodia magnifica op het balkon. Een paar dagen geleden.


IMG_8249ParodiaMagnificaIMG_8250ParodiaMagnifica

Langzaam maar zeker komt de gele kleur er door.


IMG_8251ParodiaMagnificaIMG_8252ParodiaMagnificaIMG_8260ParodiaMagnificaIMG_8261ParodiaMagnificaIMG_8262ParodiaMagnificaIMG_8264ParodiaMagnifica


Sleutels inleveren

Een nostalgische fotoserie rond het inleveren van de
sleutels van mijn werkplaats in de FutureDome in Breda.
Sinfs begin 2017 huur ik daar een ruimte voor mijn
handboekbind activiteiten.

IMG_8228FutureDomeSleutrls

Dit zijn de sleutels, een laatste keer in volle glorie.


IMG_8229FutureDomeSleutels


IMG_8233BredaFutureDomeIngang

Het complex heeft meerdere ingangen maar dit is de ingang die ik het meest gebruikt heb.


IMG_8234BredaFutureDomeLaatsteMaal

Laatste buitendeur.


IMG_8235BredaFutureDomeLuchtplaats4IMG_8236BredaFutureDomeLuchtplaats4

Luchtplaats 4. Achter de rechtbank.


IMG_8237BredaFutureDomeLuchtplaats2

Bord van luchtplaats 2.


IMG_8238BredaFutureDome

Laatste binnendeur.


IMG_8239BredaFutureDomeVanuitWerkplaats

‘Mijn’ uitzicht.


IMG_8240BredaFutureDomeMijnGang

‘Mijn’ gang.


IMG_8241BredaFutureDomeWerkplaatsIMG_8242BredaFutureDomeWegNaarBuiten

Onderweg naar de vrijheid. Zonder sleutels.


IMG_8243BredaFutureDomeIkStaBuiten

Aan de goede kant van het hek.


IMG_8244BredaFutureDomeIMG_8245DeWegNaarVrijheidBredaFutureDome

De tunnel naar de vrijheid.


IMG_8246BredaFutureDome

De Koepel in Breda, poortgebouw. Nu FutureDome. Nassausingel.


IMG_8247BredaFutureDome


Er kwam een pakketje

IMG_8219vHectorDeBackerHoeTeBindenDeCarbolineumPers2022

Vanmorgen zat er een pakketje in de brievenbus. Ik ben benieuwd wat er in zit. Ik verwacht meerdere verschillende dingen.


IMG_8220HectorDeBackerHoeTeBindenDeCarbolineumPers2022

Het is een klein boek dat nog ingebonden moet gaan worden. Dit lijkt me een prima begin voor het boekbinden bij me thuis nu ik morgen de sleutel moet gaan inleveren van mijn werkplaats. De titel van het boek is Hoe te binden? Het zijn twee vertaalde lezingen die gegeven zijn door Hector de Backer. Het is mooi gemaakt, het papier is mooi stevig en het papier is al op maat.


IMG_8221HectorDeBackerHoeTeBindenDeCarbolineumPers2022Colofon

Je kunt dit boek kopen in losse katernen als die van mij maar er zijn ook ingebonden exemplaren beschikbaar. De tekst is vertaald door en het drukwerk is verzorgd door Boris Rousseeuw van De Carbolineum Pers. Hector de Backer, Hoe te binden, 2022.


Korte kunstvaria

NepaleseWoodMaskWithMoustacheAndHandle19thC-20thc

Nepalese wood mask with moustache and handle, 19th century – begin 20th century.


MochePotteryPortraitMaskOfAStylizedMalePre-ColumbianNorthCoastPeruCa100To400CE

Dit prachtige voorwerp wordt verkocht op een internet veilingsite (Artemis Gallery). De schatting voor de verkoopprijs ligt tussen 4 en 6 duizend dollar. Als je koopt betaal je 26,5% boven op de veilingprijs! Maar dit blijft een mooi voorwerp: Moche pottery portrait, mask of a stylized male, Pre-Columbian, North Coast Peru. Circa 100 to 400 CE.


AlbrechtDürerAGreyhoundCa1500-1501Drawing

Albrecht Dürer, A greyhound, circa 1500 – 1501, drawing.


Laatste serie Kara Walker

Dat wil zeggen van de tentoonstelling A Black hole is Everything
a Star longs to be in De Pont in Tilburg.

DSC03757KaraWalkerPrinceMcVeighAndTheTurnerBlasphemies2021VideoKleurGeluidMetOrigineleSoundtrackVanLadyMidnight

Een enkel beeld uit de film die onlangs door De Pont is aangekocht: Kara Walker, Prince Mc Veigh and the Turner Blasphemies, 2021, video, kleur, geluid met originele soundtrack van Lady Midnight.


DSC03758KaraWalkerPrinceMcVeighAndTheTurnerBlasphemies2021VideoKleurGeluidMetOrigineleSoundtrackVanLadyMidnightDSC03759KaraWalkerPrinceMcVeighAndTheTurnerBlasphemies2021VideoKleurGeluidMetOrigineleSoundtrackVanLadyMidnightTXT


DSC03760KaraWalkerFealtyAsFeint(ADrawingExercise)2019ContéCrayonOpGetintGessoPapier

Kara Walker, Fealty as feint (a drawing exercise), 2019, conté crayon op getint gesso papier.


DSC03762KaraWalkerDetailOfTrolls2012GouacheOpPapier

But call it blues if you must. Deel van een groter werk.


DSC03764KaraWalkerDetailOfNotebooks2019

Kara Walker, detail van Notebooks, 2019.


DSC03770KaraWalkerImposterSyndrome2020HoutskoolOpPapier

Kara Walker, Imposter Syndrome, 2020, houtskool op papier.

DSC03772KaraWalkerImposterSyndrome2020HoutskoolOpPapierDSC03773KaraWalkerImposterSyndrome2020HoutskoolOpPapier


Kleine reeks foto’s: FutureDome, Breda

Het zijn de laatste dagen als huurder van een werkruimte
in de FutureDome en het was vandaag Culturele Zondag en
Landelijk Atelierweekend.
Goede reden om nog even te gaan kijken, wat foto’s te maken
en een kort filmpje te maken.
De film kun je hier niet zien maar wel op Flickr.

IMG_8211BredaDeKoepelFutureDome

Dit is de luchtplaats achter de oude rechtbank. Hier is het of stil of er zijn groepen kinderen bezig met allerlei activiteiten. Vandaag stil. Links is de oude rechtbank met vooral zakelijke huurders.


IMG_8212BredaDeKoepelFutureDome

Dit is een soort van doorgang naar de rechtbank toe. Rechts s een nieuwere aanbouw met ruimtes verhuurd aan ‘hulpverleners’: leefstijlcoaches enz.


IMG_8213BredaDeKoepelFutureDome

Nog een binnenplaats, rechts gebouw O met de creatieve ondernemers (en tot eind van de maand de Argusvlinder). Achter de ijzeren hekken zitten grotere lokalen waar nu bijvoorbeeld een organisatie zit actief op gebied van Virtual Reality.


IMG_8215BredaDeKoepelFutureDome

Detail van de oude Koepelgevangenis.


Als het moeilijk wordt

IMG_8205BNDeStemGroningen01VollePagina

BN De Stem, 25/06/2022.


Nu het moeilijk wordt in het publiek debat door een oorlog
in Oekraïne, het klimaat, het wonen enz, is het de verplichting
van journalisten en mensen in de media, om nog preciezer te zijn
dan normaal.
De foto bij dit artikel in BN De Stem (ik heb de tekst nog
niet gelezen) lijkt me ongeloofwaardig.

IMG_8205BNDeStemGroningen02FotoANP

De foto is effectief om een verhaal te vertellen. Die handen. ‘Een scheur in een woning in Bedum’. Ik geloof er niets van, als dit een woning is dient die door de overheid meteen onteigend te worden. Volgens mij zijn dit twee gebouwtjes, bijvoorbeeld een varkensstal en een kippenhok. De zogenaamd gescheurde meer is nooit één muur geweest. Misschien zijn het twee tegen elkaar geplakte muren geweest.


Dit is alleen een voorbeeld. Ik weet niet wat het echte verhaal
is achter de foto. Maar er komt te veel in de media voorbij
dat niet juist is. Niet gebaseerd op feiten, te veel op gevoel,
op wat mensen denken (zoals ik hierboven bij de foto), te veel
op de belangen.
Er wordt te veel deining veroorzaakt.
Journalisten moeten daar doorheen prikken.

Zie je hoe ik het ‘C’-woord vermijd?

Gefascineerd door Vos

IMG_8203GefascineerdDoorVosLindeDePotterMarie-CharlotteLeBaillyStevenVanImpe

Gefascineerd door Vos, onder redactie van Linde De Potter, Marie-Charlotte Le Bailly en Steven van Impe.


Pas geleden zag ik de aankondiging van dit boek.
Meestal bespreek ik een boek niet voordat ik het uit heb maar
ik kan niet wachten om het onder jullie aandacht te brengen.

Het boek is een uitgave van de Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience,
bij de gelegenheid van de pensionering van An Renard (!). Ze was er directeur.
Het boek zit vol illustraties en, voor zover ik het nu gelezen heb,
leuke, toegankelijke verhalen over Reynaert de Vos en zijn verschijning
in allerlei boeken in de Vlaamse verzameling, maar ook de oude en
moderne literatuur.

Zo rijgt Linde De Potter in ‘La Renarde, of eerherstel voor vrouw de vos’
de Middelnederlandse tekst aan moderne varianten om de eigenschappen van
Reynaert en andere hoofdrolspelers uit het verhaal te versterken of uit te breiden.
Alsof het verhaal niet gestopt is rond 1260 en nog doorloopt tot nu (Louis
Paul Boon, Wapenbroeders/1953 – Lida Dijkstra & Thé Tjong-Khing, Verhalen voor de
vossenbroertjes/2011 – Anne Louise Avery, Reynard the Fox/2020).
Ik vond het prachtig gedaan en lees vol interesse door.
Misschien iets voor jullie?

De goede/slechte kant van geschiedenis

Misschien denk je: ‘Alweer een bericht over kunst van Kara Walker?’
Inderdaad.
Ik ben erg onder de indruk van het werk maar het is niet
eenvoudig. het vraagt tijd om het te doorgronden.
In deze serie staat het werk ‘The right/wrong side of history’.

DSC03744KaraWalker - NiggerDye

Ik noem dit ‘Nigger dye’ omdat dat op de afbeelding staat. Maar het zegt veel over Amerika en over Kara Walker. Het ‘N-word’ is een woord dat niet echt politiek correct is. Maar Kara Walker stoort zich daar niet aan. Geen onderwerp gaat ze uit de weg en met lange tenen houdt ze geen rekening.


DSC03745KaraWalker

Kara Walker. Deze werken liggen in De Pont in een vitrine.


DSC03746KaraWalker

Als een kunstenaar dan een boekje maakt dan trekt me dat meteen.


DSC03747KaraWalkerDSC03748KaraWalkerDSC03749KaraWalkerDSC03751KaraWalker - TheKlan


DSC03752KaraWalkerTheRightSideTheWrongSideOfHistory - Wrong

De tekst op dit werk is: ‘The wrong side of history’. Het is een van een hele set werken. Een van die andere werken heet ‘The right side of history’. Centraal is die teksten staat natuurlijk de universele discussie of mensen aan de goede kant van geschiedenis staan. In de Nederlandse context is dat bijvoorbeeld anti-nazi tijdens WOII of steun je de Oekraïne in de oorlog met Rusland. In de discussie over racisme in de Verenigde Staten is de vraag nog steeds actueel.


DSC03753KaraWalkerTheRightSideTheWrongSideOfHistory - Right

Kara Walker. The wrong/right side of history.


DSC03754KaraWalkerTheRightSideTheWrongSideOfHistory - Crusade

‘Kruistocht’ als onderwerp voor de vraag The wrong/right side of history.


DSC03755KaraWalker - AnatomischeLes

Een soort van ‘anatomische les’ maar met een heel bijzondere invulling die vragen oproept. Is dat een skelet, loopt daar iemand met een zweep, waarom die stereotype afbeelding van een vrouw (Mammy) en zie ik daar een soort van geest?


Voor een avontuur: kijk uit je raam

IMG_8180WaterEnVuurMarinusVanDerLubbe

De buren, een bedrijf, zijn aan het opruimen. Er staat vanalles in de tuin. Onder andere deze poster van een documentaire over Marinus van der Lubbe: Water en vuur.


IMG_8181WaterEnVuurMarinusVanDerLubbe

Dus voor een avontuur hoef je soms alleen uit het raam te kijken.


Ochtendkleed

De zon was al fel zo rond 8 uur in de morgen.
Dat levert schaduwfoto’s op.

IMG_8175BredaMolenstraat

Breda, Molenstraat. Nieuwe goten en verf.


IMG_8176BredaAnnastraatIMG_8177BredaAnnastraat

Breda, St. Annastraat.


IMG_8178BredaCatharinastraat

Breda, Catharinastraat – Reigerstraat.


IMG_8179BredaKasteelplein

Breda, Kasteelplein.


Nog een bericht met werk van Kara Walker

Er zullen nog wel een of twee berichten volgen.
Het werk is indringend, direct, soms bitter maar altijd trefzeker.

DSC03729KaraWalkerUntitled2008-2011InktHoutskoolWaterverfEnPapierknipselOpPapier - Detail

Sommige werken bestaan op zich zelf uit veel individuele lijsten. Zoals hier in Untitled uit 2011. Dit is een van die individuele lijsten met een werk uitgevoerd in inkt, houtskool, waterverf en een papierknipsel op papier.


DSC03730KaraWalkerUntitled2008-2011InktHoutskoolWaterverfEnPapierknipselOpPapier - BrownSugar

Untitled uit 2011, inkt, houtskool, waterverf en een papierknipsel op papier. Dit heeft bij mij de ondertitel ‘Brown Sugar’.


DSC03731KaraWalkerUntitled2008-2011InktHoutskoolWaterverfEnPapierknipselOpPapier - Slavveree

Untitled, 2011, inkt, houtskool, waterverf en een papierknipsel op papier. Dit heeft bij mij de ondertitel ‘Slavveree’.


DSC03733KaraWalkerUntitled2008-2011InktHoutskoolWaterverfEnPapierknipselOpPapier

Hier is de hele groep zoals het op de tentoonstelling A Black Hole Is Everything a Star Longs To Be te zien is in Tilburg bij De Pont.


DSC03734KaraWalkerUntitled2008-2011InktHoutskoolWaterverfEnPapierknipselOpPapier - ItWasFun

Untitled, 2011, inkt, houtskool, waterverf en een papierknipsel op papier. Dit heeft bij mij de ondertitel ‘It was fun’.


DSC03735KaraWalkerUntitled2011HoutskoolOpPapier

Kara Walker, Untitled, 2011. Houtskool op papier.


DSC03736KaraWalkerUntitled2011HoutskoolOpPapier - IAmNobody

Een detail er van: I am nobody!


DSC03738KaraWalker

De naam van dit werk kan ik in mijn aantekeningen niet meer achterhalen. Kara Walker.


DSC03739KaraWalker - ArtWhichIsOnlyVisibleToBlackPeople

Een van de teksten: Art which is only visible to black people (kunst die alleen zichtbaar is voor zwarte mensen).


DSC03740KaraWalker -StrangeFruit

Deze ‘Strange Fruit’ maakt er onderdeel van uit.


DSC03741KaraWalker


DSC03742KaraWalkerYesterdaynessInAmericaToday2020GrafietpotloodEnWaterverfOpPapier

Kara Waker, Yesterdayness in America today, 2020. Grafietpotlood en waterverf op papier. Een heel groot werk met een soort van klassieke opbouw. Een vertaling van de titel zou kunnen zijn ‘Nostalgie in het Amerika van vandaag’.