Banteay Chhmar, deel 1

KopKlein

In onze vakantie in 2017 pakken we in december
de draad op waar we hem in januari 2017 hadden gelaten.
In januari hebben we veel tijd besteed in Angkor Wat/Siem Reap.
Nu in december vertrekken we vanuit Siem Reap.



Reisverslag

We zijn met de auto vertrokken naar Banteay Chmar (je komt
zowel de schrijfwijze ‘Chmar’ als ‘Chhmar’ tegen.
Ik gebruik de twee schrijfwijzes door elkaar.)

De rit verloopt probleemloos en snel.
Niks slechte weg.
Alleen het allerlaatste stuk van de weg naar de homestay –
het deel in het dorp – is minder. Maar dat is 10 minuten maximaal.


Het noordoosten van Cambodja is de streek waar Pol Pot en zijn directe
volgelingen vandaan kwamen.
Dit is ook het gebied dat het laatst ‘gepacificeerd’ is.
Cambodja heeft bij het terugbrengen van de rust hulp gehad van Frankrijk
die meegeholpen heeft het vliegveld in Siem Reap aan te leggen.
In het verleden moesten toeristen via Phnom Penh vliegen en dan
met de auto naar de andere kant van het land rijden om bij Angkor Wat te komen.
Vooral die autorit was toen niet zonder gevaar.
Het gevaar komt nu eerder van de regerende communistische partij
die tegenstanders niet accepteert.
Cambodja krijgt op dit moment veel financiële hulp van Vietnam en China.

We hebben geluncht bij CBT.
Een gemeenschappelijke toeristische voorziening.
Centraal CBT regelt de gids en is de plaats voor ons ontbijt en lunch.
Zij organiseren ook het diner bij de tempelingang.
De dag is heet.
Om 15:00 uur begint de rondleiding van de gids.
Deze enthousiaste Cambodjaan spreekt redelijk Engels.
Soms, als hij de Hindoe/Boeddhistische mythologie gaat uitleggen of
de verschillende koningen bespreekt en hun Shakespeareaanse
politieke verwikkelingen, hun onderlinge strijd en troonopvolgingen
doorneemt, is hij minder goed te volgen.
Maar verder is zijn Engels goed.
Banteay Chmar is een tempelcomplex in verval.
Het restauratieproces is lang niet zo ver gevorderd als in Angkor Wat.
Dat levert prachtige plaatsjes op.
We kregen van de gids de keus: de route langs of over de stenen
van de omgevallen muren. We kozen voor het laatste.
De reliëfs zijn misschien iets beperkter dan die van Bayon,
maar ze mogen er zijn.
Ook later in de middag is het er warm en dus is
de rondleiding best vermoeiend.
Zelfs al loop je heel vaak in de schaduw.
Na de centrale tempel gaan we nog langs een satelliettempel: Ta Prom.
We doen dit te voet.
De rondleiding duurt alles bij elkaar zo’n twee uur.

Bij de centrale tempel van Banteay Chmar was er een bruidspaar in
prachtige traditionele kleding om hun bruiloftsfoto’s
daar te laten maken. Wij maakten er ook een paar foto’s van.
Na een korte onderbreking en een koud drankje bij de homestay,
gaan we met een ossenwagen naar de tempelingang van Banteay Chmar
om daar ons avondeten te gebruiken.
De maaltijd werd opgeluisterd door een groep muzikanten (onze gids
speelde ook mee in het orkest) in de setting van
een traditionele bruiloft. Er waren een kleine 10 disgenoten.


Banteay Chhmar CBT
Banteay Chhmar Community-Based Tourism (CBT) is a group of local villagers
dedicated to preserving and protecting the cultural heritage of the area
as well as creating a responsible tourism industry in Banteay Chhmar.
(volgens de Facebook pagina)

CBT is een coöperatieve organisatie van dorpsbewoners die toegewijd
zijn aan het bewaren en beschermen van de culturele erfenis in en om
Banteay Chhmar en het daar creëren van een verantwoorde toeristenindustrie.


DSC_3011CambodjaBanteayChmar

Deze foto is gemaakt in het dorp Banteay Chmar dat vlak bij het tempelcomplex ligt met dezelfde naam. Op het moment dat we er waren werd er door de meeste bewoners een landbouwproduct gedroogd. Helemaal precies weet ik het niet meer maar volgens mij ging het om kapok. Terwijl we in dit deel van Cambodja waren hoorden we dat ieder jaar zo’n 2 miljoen Cambodjanen naar Thailand trekken om daar een tijd geld te gaan verdienen. Of dat aantal klopt weet ik niet maar laten we maar aannemen dat het om ‘een groot deel’ van de mannelijke bevolking gaat. Cambodja is een agrarisch land en heeft in totaal 16 miljoen inwoners.


DSC_3012CambodjaBanteayChmar

Op deze foto’s zie je wel de typische stijl van de huizen in Cambodja.


DSC_3013CambodjaBanteayChmarAgrarischDrogen


DSC_3014CambodjaBanteayChmarPartijNo2

Er werd alleen nog reclame gemaakt voor de partij van Hun Sen.


DSC_3015CambodjaBanteayChmarHomestay

Dit is het huis waarin we de nacht zouden doorbrengen.


DSC_3016CambodjaBanteayChhmarTempleComplex

Dan gaan we het tempelcomplex bezoeken. Op grote borden wordt uitgelegd waar we zijn en wat we gaan zien.


DSC_3017CambodjaBanteayChhmarArcheologischeReconstructie01

Dit is een ‘archeologische reconstructie’ van het complex. Bij het nemen van de foto speelt de zon me parten.

DSC_3017CambodjaBanteayChhmarArcheologischeReconstructie02Detail

Dit is een detail van de vorige foto.


DSC_3018CambodjaBanteayChhmarArcheologischOnderzoekEnEventueleRestauratieOnderweg

Dit is een kleine tempel vlak voor de ingang van het tempelcomplex. Je kunt zien dat de restauratiewerkzaamheden nogal wat achterlopen op die van Angkor Wat. Maar dit heeft ook wel wat.


DSC_3019CambodjaBanteayChhmarUiteindeTrapleuningHelaasNietScherp

Dit is een typisch voorbeeld van een uiteinde van een trapleuning. Helaas niet scherp.


DSC_3020CambodjaBanteayChhmarAvontuurlijk


DSC_3021CambodjaBanteayChhmarErIsVeelMooisTeZien

De reliëfs zijn mooi.


DSC_3022CambodjaBanteayChhmar

Dit is het bruidspaar waarvan ik sprak in het reisverslag.


DSC_3024CambodjaBanteayChhmar

Ook hier zijn op de reliëfs veel krijgers te zien.


DSC_3025CambodjaBanteayChhmarStrijdersMarcheren


DSC_3026CambodjaBanteayChhmarBruidspaar


DSC_3027CambodjaBanteayChhmar


DSC_3028CambodjaBanteayChhmar

Prachtige koppen.


DSC_3029CambodjaBanteayChhmar

Steeds tegen een achtergrond van natuur.


DSC_3030CambodjaBanteayChhmarHoudtDeRivierDeStrijdendePartijenUitElkaar

Zou hier een rivier de strijders scheiden?


Varkenskoppen in een teiltje

KopKlein

Op de fietstocht in en rond Siem Reap kwamen we ook op een markt uit.
Daar zie je allerlei groente, fruit, vlees en vis.
Maar de vorige keer was ik bij een tempel gebleven en daar
pak ik dan de draad weer op.

DSC_2990CambodjaSiemReap


DSC_2991CambodjaSiemReap


DSC_2993CambodjaSiemReap


DSC_2994CambodjaSiemReapVreemdeFiets

Het klopt dat onze fietsen, die we bij het hotel gehuurd hadden, niet geweldig waren maar deze fiets was niet bij de huur betrokken. Dit bijzondere voertuig zagen we bij een van de tempels staan.


DSC_2995CambodjaSiemReap


DSC_2996CambodjaSiemReap


DSC_2997CambodjaSiemReapTempelwachters

Het mooie van Cambodja is dat je foto’s als deze overal kunt maken.


DSC_2998CambodjaSiemReap

Niet alles in Cambodja is fantastisch. Een jaar eerder waren we er ook. Toen waren er nog twee grote politieke partijen. Maar bij de verkiezingen in 2017 kwam partij nummer 2 wel erg dicht op partij nummer 1. Nergens zie je meer reclame voor partij nummer 2 en de leiding van partij nummer 2 is gevlucht naar buurlanden.


DSC_2999CambodjaSiemReapBegraafplaats


DSC_3000CambodjaSiemReap

Op de markt aangekomen…


DSC_3002CambodjaSiemReapEenSlagerijOpDeMarkt

…..zagen we bijvoorbeeld deze slagerij.


DSC_3003CambodjaSiemReapIkHebEenVarkenAchteropMijnBrommer

Hier wordt nog even een heel varken aangevoerd op een bromfiets. Een behoorlijk groot dier lijkt me.


DSC_3004CambodjaSiemReapVarkenskoppenInEenTeiltje

Varkenskoppen in een teiltje of vergiet.


DSC_3005CambodjaSiemReapVis

Vis. Let op de mooie schaaldieren in de blauwe bak onder op de foto.


DSC_3006CambodjaSiemReapVissenkoppen

Vissenkoppen in een schaal.


DSC_3007CambodjaSiemReapOfJeNogBananenMot

Of je nog een banaan wilt?


DSC_3009CambodjaSiemReapPalmContainerNightMarket01

We kwamen ook nog langs de ‘Palm Container Night Market’. Deze ‘winkel’ (?) heeft een eigen Facebook-pagina.


DSC_3009CambodjaSiemReapPalmContainerNightMarket02

Dit is een van de twee enorme poppen die de ingang versierden.


WP_20171228_14_13_33_ProWelcomeBack

Omdat we binnen 1 jaar voor de tweede keer in hetzelfde hotel verbleven kregen we van het hotel een speciaal dessert. Mooi en lekker. Mooi hotel: Natura Resort (een flink eind van Pub Street).


Wat het weer kan doen

KopKlein

De foto’s in deze blog post ademen een heel andere sfeer dan de foto’s
die slechts één tot anderhalve dag eerder gemaakt zijn.
De foto’s zijn gemaakt in Siem Reap. In Cambodja.
Cambodja en Laos waren het doel van onze vakantie en
de regen en de wolken van Bangkok zijn verdwenen.

In Siem Reap hadden we hetzelfde hotel laten boeken als een jaar
eerder. We huurden bij het hotel twee fietsen en zijn om Siem Reap heen
gaan fietsen. Op goed geluk. De foto’s die ik toen maakte zijn dan ook
van tempels en activiteiten die je overal in Cambodja kunt zien.

DSC_2977CambodjaSiemReap

Soms heel mooie tempels, goed verzorgd en in de verf. Maar soms kan zo’n tempel wel wat verf gebruiken. Als dat zo is komt wel het houtsnijwerk goed naar voren.


DSC_2978CambodjaSiemReap


DSC_2979CambodjaSiemReap

Maar wel of niet goed in de verf, met de zon ziet het er allemaal prettiger uit.


DSC_2980CambodjaSiemReap


DSC_2981CambodjaSiemReap01

Bij een van de tempels zat deze groep ouderen met bamboe tafelversieringen te maken.


DSC_2981CambodjaSiemReap02

Deze kunstige voorwerpen worden ook vaak gebruikt om een tempel te decoreren.


DSC_2982CambodjaSiemReap

De begraafplaats.


DSC_2983CambodjaSiemReap


DSC_2984CambodjaSiemReap


DSC_2985CambodjaSiemReap


DSC_2986CambodjaSiemReap


DSC_2987CambodjaSiemReap


DSC_2988CambodjaSiemReap

Behalve dat Siem Reap bij Angkor Wat ligt en dat er veel hotels en uitgaansgelegenheden zijn, is het geen interessante plaats. Maar voor een fietstocht over het platteland van Cambodja is het een goed vertrekpunt.


Een olifant op mijn bed

KopKlein

Deze kunstvorm zie overal ter wereld.
De resultaten zijn soms heel simpel maar af en toe kijk je, je ogen uit.
Deze keer zagen we twee olifanten op ons bed in Bangkok.

WP_20171226_22_53_51_ProThailandBangkokHotel

De eerste in close-up.


WP_20171226_22_53_59_ProThailandBangkokHotel

Hier twee olifanten op rij. Knap gevouwen toch?


Bangkok

KopKlein

Op mijn foto’s zie je alleen maar regen.
Dat komt omdat op de dag dat we tijd hadden voor Bangkok,
het de hele dag regende. Niet veel. Maar toch.
Genoeg om aan het eind van de dag toch nat te zijn.
Bangkok is gewoon een hele grote stad in Azië.

Deze keer een onsamenhangende groep foto’s, de backpacker straat
van Bangkok (Khao San Road) en nog een paar losse foto’s.

DSC_2968ThailandBangkokBackpacjHeaven

Khao San Road, nog triester dan de straat al is. Daarvoor is geen regen nodig. Harde muziek, veel bars en restaurants en heel goedkope hotels. Natuurlijk ook massage salons.


DSC_2970ThailandBangkokMassage


DSC_2971ThailandBangkok

Deze en de volgende foto’s maakte ik onderweg van het Grand Palace naar het hotel.


DSC_2973ThailandBangkok

Nu zou je de indruk kunnen krijgen dat we het niet naar onze zin hadden daar in Bangkok. Nou dat was niet het geval. Het weer zat gewoon tegen.


DSC_2975ThailandBangkokBhumibol

De uitvaartplechtigheden waren nog maar een maand, misschien twee, eerder. Deze decoratie deed toch nog steeds denken aan koning Bhumibol.


DSC_2976ThailandBangkok

Khao San Road.


Souvenirs uit Guatemala

Onlangs waren we op vakantie in Guatemala – heart of the Maya world.
Naar eigen zeggen: het hart van de Maya-wereld.
We brachten ook wat souvenirs mee.
Er zijn er een paar die nog vervolgacties krijgen hier in Nederland.
Maar vandaag kun je al proberen te raden welke dat zijn.

DSC01307SouvenirBoekMetPapierVanBananenbladeren

Ik kocht in Panajachel dit boekje met papier gemaakt van bananenbladeren. De houten delen in de band zijn met een brander in het hout getekend en daarna ingekleurd.


DSC01308SouvenirBovenaanzichtMetVrierMarktkoopluiVanGroenteEnFruit

In de buurt van Panajachel kochten we dit schilderijtje op canvas waarop 4 marktkoopmensen te zien zijn van boven af. Ze zitten met hun gezicht naar elkaar en raken elkaars handen aan. Tussen hen in liggen de groentes en het fruit.


DSC01309SouvenirBarbaraWFashTheCopanSculptureMuseumAncientMayaArtistryInStuccoAndStone

In Copan in Honduras kocht ik in het museum deze catalogus: Barbara W. Fash, The Copán Sculpture Museum – Ancient Maya artistry in stucco and stone.


DSC01310Souvenir

We hebben veel naar een klein masker gezocht. Op de valreep vonden we dit op de luchthaven.


DSC01311SouvernirGuatemalaHartVanDeMayaWereld

Dit kregen we van de gids op de stadstoer door Guatemala Stad. Een geluksarmband.


DSC01312SouvenirCafeSanJuan

Dit kocht ik in de buurt van Panajachel bij een koffietent. Veel zaken in Guatemala verkopen allerlei koffievarianten (drankjes: espresso, capuchino, …) maar verkopen ook de koffie zelf (gemalen of niet) van een plantage in de buurt. Die kun je dan natuurlijk ook bezoeken. Hier verkocht men daarnaast allerlei dingen die met koffie te maken hadden (mokken, kommetjes, enz) en ook jute zaken.


DSC01313SouvenirMadeInIndia

Het grappige was dat ik in de winkel al zag dat de zak in India gemaakt is. Overigens mag het jute niet met water gewassen worden. Beetje vreemd.


Voor een laatste keer kunst en natuur in het Grand Palace in Bangkok

KopKlein

Nog een keer een serie foto’s uit het Grand Palace in Bangkok.
Een groot complex met paleizen en tempels.
De moeite waard om eens te zien maar ik zou er niet voor omreizen.

DSC_2950ThailandBangkokGrandPalaceTotInDeNok

De decoraties zijn heel gedetailleerd en gaan door tot in de nok van de gebouwen.


DSC_2951ThailandBangkokGrandPalace


DSC_2952ThailandBangkokGrandPalace

De vormen van de gebouwen, ook de hele grote en hoge, zijn delicaat.


DSC_2953ThailandBangkokGrandPalaceZegHetMetBloemen

Maar vaak mierzoet.


DSC_2954ThailandBangkokGrandPalace

Tegen het eind van ons bezoek zou het weer er niet beter op worden.


DSC_2955ThailandBangkokGrandPalace


DSC_2956ThailandBangkokGrandPalace

Maar om de concurrentie met de natuur aan te gaan moet je van hoede huize komen.


DSC_2957ThailandBangkokGrandPalace


DSC_2958ThailandBangkokGrandPalaceHetRegendeBestHard

Met de regen is dit dan het beeld van de toeristen.


DSC_2959ThailandBangkokGrandPalacePrachtigeDaken

De daken zijn prachtig. Deze zijn erg hoog.


DSC_2960ThailandBangkokGrandPalace


DSC_2961ThailandBangkokGrandPalace


DSC_2962ThailandBangkokGrandPalace


DSC_2963ThailandBangkokGrandPalaceMeerRecent

Er staan ook een aantal meer recente gebouwen. Deze zijn onder andere nog gebruikt voor de uitvaartplechtigheden van de Thaise koning Bhumibol.


DSC_2964ThailandBangkokGrandPalaceSommigeVanDeGebouwenZijnEnormGroot

Deze gebouwen zijn enorm hoog. Het ‘kleine’ gebouw op de voorgrond is de plaats waar de koning nog opgebaard ligt tot aan de feitelijke begrafenisplechtigheid.


DSC_2965ThailandBangkokGrandPalace


DSC_2966ThailandBangkokGrandPalace


DSC_2967ThailandBangkokGrandPalace

Ook vanaf een afstand en van buiten het complex ziet het Grand Palace er indrukwekkend uit.


Maar er waren nog veel meer vreemde wezens in het Grand Palace

KopKlein

Het gaat hier om het Grand Palace in Bangkok.
Veel van die wezens hebben een staart.

DSC_2935BangkokGrandPalace

Algemene indruk van het Grand Palace op een miezerige dag in december 2017.


DSC_2936BangkokGrandPalace


DSC_2938BangkokGrandPalace


DSC_2939BangkokGrandPalace

Deze heeft de mond of bek open.


DSC_2940BangkokGrandPalace

Hele originele vormen.


DSC_2941BangkokGrandPalace

Hele uitgebreide staarten.


DSC_2942BangkokGrandPalace


DSC_2943BangkokGrandPalace


DSC_2944BangkokGrandPalace


DSC_2945BangkokGrandPalace


DSC_2946BangkokGrandPalace


DSC_2947BangkokGrandPalaceTantimaBird

Dit is een zogenaamde Tantima-vogel of Nok Tantima. Een mythische vogel in het Thaise Hindoeïsme.


DSC_2948BangkokGrandPalace

Op de vorige foto was dit kleine diertje (?) ook al even te zien.


DSC_2949BangkokGrandPalaceTantimaBird

Tantima-vogel of Nok Tantima.


Meer Bangkok met het venijn in het staartje

KopKlein

We lopen verder rond in de Grand Palace. Dat is niet 1 gebouw maar
een groot complex met allerlei gebouwen, groot en klein, met een
maquette en met allerlei altaren.
Zoals in deze blog te zien is ook met veel paleiswachten.

DSC_2925BangkokGrandPalace


DSC_2926BangkokGrandPalace


DSC_2927BangkokGrandPalace

In alle maten zie je de paleiswachters, als individueel standbeeld maar ook als klein ornament.


DSC_2928BangkokGrandPalace


DSC_2929GrandPalaceBangkok


DSC_2930

De decoratie is ook nogal eens een keer erg overvloedig.


DSC_2931BangkokGrandPalace02

Dit is dan weer erg zoet.


DSC_2931BangkokGrandPalace01


DSC_2932BangkokGrandPalace


DSC_2933BangkokGrandPalace


DSC_2934BangkokGrandPalace

Daar krijgt mijn blog dan toch een staartje, of zeg maar staart.


Cambodja en Laos: Bangkok

KopKlein

We vlogen via Bangkok naar Siem Reap in Cambodja.
Als je dan toch via Bangkok moet (iets met vluchten)
kun je er ook een paar nachten blijven.
Dat hebben we gedaan.
Toen bezochten we het Grand Palace, het paleiscomplex
van de voormalige koningen van Siam.

DSC_2896BangkokNoDroneZone

Spreekt voor zich, zou je denken.


DSC_2900BangkokGrandPalace

De dag dat we het Grand Palace bezochten was het mistroostig weer. Eigenlijk miezerde het de hele dag. De temperatuur was goed maar het regende net iets meer dan de warmte kon verwerken.


DSC_2901BangkokGrandPalace

Dus veel paraplu’s die dag. Stel je eens voor dat de zon goed geschenen had. Dan moet het er haast oogverblindend zijn.


DSC_2903GrandPalaceBankok01


DSC_2903GrandPalaceBankok02

De enorme en afschrikwekkende paleiswachten.


DSC_2904BangkokGrandPalace

Muurschilderingen. Over een enorme afstand zijn prachtige schilderingen te zien. Alleen het onderhoud daarvan moet heel wat tijd vragen.


DSC_2905BangkokGrandPalace

Daar is het dan!


DSC_2906BangkokGrandPalace


DSC_2908BangkokGrandPalace


DSC_2910BangkokGrandPalace


DSC_2911BangkokGrandPalace


DSC_2913BangkokGrandPalace


DSC_2914BangkokGrandPalace


DSC_2915BangkokGrandPalace


DSC_2918BangkokOrnamentPilaar

Ornament van een pilaar.


DSC_2920BangkokGrandPalaceDeelVanEenPoort

Dat zijn nog eens poorten.


DSC_2921BangkokGrandPalace


DSC_2923BangkokGrandPalace01


DSC_2923BangkokGrandPalace02


DSC_2924BangkokGrandPalace


Cambodja en Laos

Kop

Tijdens de jaarwisseling 2017 – 2018 waren we in Cambodja en Laos.
Helemaal waar is dat niet want we hadden bovenstaande foto niet
kunnen maken in die landen. We vlogen via Bangkok in Thailand.
In Bangkok bezochten we het Grand Palace, het koninklijk paleis.
Daar werd de foto gemaakt.

Daar waren we ineens op bezoek bij de Koning van Siam.
Ik kon me zo voorstellen dat Yul Brynner dadelijk om de hoek kwam.

Wikipedia:

Yul Brynner, geboren als Joeli Borisovitsj Briner (Vladivostok, 11 juli 1920 – New York, 10 oktober 1985) was een acteur met karakteristiek kaal hoofd van Russische komaf en met het Franse burgerschap die voornamelijk bekend werd door Amerikaanse films en toneelstukken. Zijn bekendste rol is die van de koning van Siam uit The King and I. Ook was Brynner een befaamd fotograaf.

Deborah Kerr and Yul Brynner in The King and I (1956)

Deborah Kerr en Yul Brynner in de film The King and I (1956).


Nou ja, je moet wel je fantasie een beetje gebruiken.

Laatste blogpost over Bhopal – Amritsar reis uit 2016

In 2016 bezochten wij India en deze keer begonnen we ongeveer
waar een eerdere reis stopte: in Bhopal.
De reis ging langs allerlei plaatsen maar het meest in het oog sprongen
Varanasi, Chandigarh, Haridwar en Amritsar.
Amritsar was de laatste plaats en we bezochten er
meerdere keren de Gouden Tempel.
Ook op de laatste dag.
En daarover gaat deze laatste blogpost.

DSC10081AmritsarSriHarmandirSahibDeOchtendBegintHeiig

Het weer was een beetje heiig op de laatste ochtend. Daarom ligt de Gouden Tempel (Sri Harmandir Sahib) er een beetje dof bij.


DSC10082AmritsarSriHarmandirSahib


DSC10086AmritsarSriHarmandirSahibAlSnelKomtDeZon

De zon laat zich al snel zien.


DSC10087AmritsarGoldenTemple


DSC10088AmritsarSriHarmandirSahibBadenInDeSarovar

Het is niet zo dat heel veel Sikhs een bad nemen in de sarovar maar er zijn er wel.


DSC10092AmritsarSriHarmandirSahibDePelgrimsWeerspiegelenInHetGoudenPlafond

Er zijn weer veel pelgrims. Hier zie je de pelgrims weerspiegeld in het gouden plafond.


DSC10093AmritsarSriHarmandirSahib

Een zonnescherm is al snel geen overdreven luxe meer.


DSC10097AmritsarSriHarmandirSahib

Tegelijkertijd gaan restauratie- of nieuwbouwwerkzaamheden gewoon door.


DSC10098AmritsarSriHarmandirSahib

Dit soort mozaïeken komen weer vol tot hun recht.


DSC10099AmritsarSriHarmandirSahib

Met prachtige marmeren bloemen.


DSC10105AmritsarSriHarmandirSahib


DSC10106AmritsarSriHarmandirSahibTraditieEnModerniteit

Traditie en moderniteit.


DSC10108AmritsarSriHarmandirSahib


DSC10109AmritsarSriHarmandirSahib

Een laatste blik....


DSC10111AmritsarSriHarmandirSahibMessageOfTenthGuruActUponOnlyTheWordOfGuruAndWorshipNotAnyoneElseExceptOneGodAkalPurakh

Op het plein voor het tempelcomplex zat deze meneer met een heel bijzonder geborduurd kleed. De tekst is ook in het Engels.


DSC10112AmritsarSriHarmandirSahibMessageOfTenthGuruActUponOnlyTheWordOfGuruAndWorshipNotAnyoneElseExceptOneGodAkalPurakh

Hij ging spontaan voor me staan en veranderde zijn kleed zodat ik de tekst beter kon fotograferen: Message of Tenth Guru: Act upon only the word of guru and worship not anyone else except one God, Akal Purakh.


Wikipedia:

Akal Purakh is a Sikh name used for God.

 

Literally it means “a timeless being who never dies.” The first word Akal, literally timeless, immortal, non-temporal, is a term integral to Sikh tradition and philosophy. It is extensively used in the Sri Guru Granth Sahib and Dasam Granth hymns by Guru Gobind Singh, ….., the concept of Akal is not peculiar to the Dasam Granth. It goes back to the very origins of the Sikh faith.

 

Together the two words mean the “Timeless, eternal being”.

DSC10113SriHarmandirSahibIndiaAltijdEenFeestVanKleur

Waar je ook bent in India, het is er bijna altijd een feest van kleur. Zo ook bij de Gouden Tempel.


Oranje vaandel in Amritsar, de Gouden Tempel

Bij ons laatste bezoek aan de Gouden Tempel in 2016
werd er druk gewerkt aan een enorm oranje vaandel dat in
de Sri Harmandir Sahib hangt aan een enorme mast.

DSC10094AmritsarSriHarmandirSahibVaandel

Ik weet niet meer of ze een nieuw vaandel aan het bevestigen waren of het vaandel slechts aan het onderhouden waren. Maar er was veel aandacht voor en het was een heel werk.


DSC10095AmritsarSriHarmandirSahibVaandel

Veel aandacht.


DSC10096AmritsarSriHarmandirSahibVaandel


DSC10100AmritsarSriHarmandirSahibVaandel

Het betere acrobatenwerk.


DSC10101AmritsarSriHarmandirSahibVaandel


DSC10102AmritsarSriHarmandirSahibVaandel


DSC10103AmritsarSriHarmandirSahibVaandel


Strijken van…..geld

DSC01315StrijkenVanGeld

Cinco Quetzales.


Een van de eerste dingen die ik doe als ik terug ben van vakantie,
na het opruimen van de vuile was en het leegmaken van de tassen,
is het inscannen van tickets en dergelijke.

Als er sprake is van papiergeld en munten die ik op
deze weblog wil laten zien dan moet ik die altijd even zo glad mogelijk maken.
Deze keer probeerde ik dat met een strijkijzer.
Ik dacht dat hij niet zo hoog stond.
Maar daar heb ik me dus in vergist.
Gelukkig ging het alleen bij het eerste biljet mis.

DSC01314StrijkenVanGeld

Dit is er wat er over bleef van een 5 Quetzal biljet van Guatemala.


Sri Harmandir Sahib: onbeschrijfelijk mooi

De mooiste blogpost van 2019
is misschien tegelijkertijd de saaiste.
De foto’s van Sri Harmandir Sahib of de Gouden Tempel in Amritsar
zijn zo betoverend mooi! Het is ongelofelijk.
Met pijn in het hart schrijf ik deze blog post:
het einde van mijn fotoverslag van ons bezoek aan India
in 2016 komt dicht bij het einde.
Dit is het 99ste verhaal over die reis.
Dat wil zeggen dat ik me nu niet meer regelmatig ga dwingen
om terug te denken aan deze vakantie.

DSC10065AmritsarSriHarmandirSahibDSC10066AmritsarSriHarmandirSahibDSC10067AmritsarSriHarmandirSahibDSC10071AmritsarSriHarmandirSahibDSC10072AmritsarSriHarmandirSahibDSC10073AmritsarSriHarmandirSahibDSC10074AmritsarSriHarmandirSahibDSC10076AmritsarSriHarmandirSahib

Bij de Gouden Tempel staat een boom die verbonden is met het ontstaan van de tempel. Daarom wordt deze ook vereerd.


DSC10077AmritsarSriHarmandirSahib

Bij de Gouden Tempel staat een gebouw waarin ’s nachts het boek van de Sikhs wordt bewaard. Daarvan is deze foto.


DSC10078AmritsarSriHarmandirSahibDSC10079AmritsarSriHarmandirSahib

Ik heb heimwee.


Sri Harmandir Sahib en Jallianwala Bagh Massacre

Dit was bijna ons laatste bezoek aan de Gouden Tempel.
Na dit bezoek gingen we nog twee keer, in de avond en
de laatste keer in de ochtend.
Dat volgt nog.
Deze keer liepen we ook nog even naar Jallianwala Bagh,
de tuin waar het Engelse leger ooit het vuur opende op
een menigte die zich niet kon verdedigen.

DSC10037AmritsarGoudBijDeLoopbruhNaarDeGoudenTempel

Op de plaats waar de loopbrug over het water naar de eigenlijke tempel gaat, zijn al dit soort gouden platen aangebracht.


DSC10040AmritsarGoldenTempel
DSC10041AmritsarGoldenTemple

DSC10042AmritsarGoldenTemple

Soms zijn er mensen die zich aanbieden om op de foto te gaan. Dat doe ik dan maar.


DSC10043amritsarGoldenTempleSomsWilMenOpDeFoto

Ook deze familie wil graag op de foto.


DSC10044AmritsarGoldenTemple

We gaan de rust opzoeken. Want ondanks het feit dat het bewolkt is, is het er warm. Aan een kant van de sarovar kun je onder een afdak op de grond zitten.


DSC10045AmritsarSriHarmandirSahibKledenEvenOprollen

Plots gaat men de matten oprollen.


DSC10048AmritsarSriHarmandirSahib


DSC10049AmritsarGoudenTempelMooiUitzichtBijHetRusten

Het leven is er goed.


DSC10050AmritsarDeGoudenTempelHetKleedAanDeKant

De matten liggen aan de kant. De organisatie zit goed in elkaar. Ondanks de enorme drukte gaat alles gewoon door. Ook het schoonmaken.


DSC10051AmritsarDeGoudenTempelEvenRusten


DSC10053AmritsarGoudenTempelDeVeegploeg

Toen kwam plots de veegploeg.


DSC10055AmritsarHetPleinVoorDeGoudenTempelBijHetVerlaten

Dit is het plein voor de tempel op het moment dat we terug naar ons hotel gaan.


DSC10058AmritsarStraatverkoper


DSC10059AmritsarJallianwalaBaghMassacreToegangsweg

Dit is een van de toegangswegen naar de grote tuin waar de moordpartij door het Engelse leger plaatsvond (Jallianwala Bagh Massacre).


DSC10060AmritsarJallianwalaBaghMassacreGeneralDyer

De Engelse aanvoerder was Generaal Dyer.


DSC10061JallianwalaBaghMassacreGroupSelfie

Deze groep wil een selfie maken.


20160316 Amritsar: Harmandir Sahib

Het is zo enorm om Bij de Gouden Tempel te zijn.
Wij kregen er geen genoeg van.

DSC10018IndiaAmritsarHarmandirSahibDrukkeMiddag

16 Maart 2016 was een drukke middag voor het tempelcomplex Harmandir Sahib.


DSC10020IndiaAmritsarHarmandirSahib


DSC10021IndiaAmritsarHarmandirSahibDrukBijBinnenkomst

Het is druk bij binnenkomst.


DSC10023IndiaAmritsarHarmandirSahib

De rijen met pelgrims zijn lang, heel lang.


DSC10024IndiaAmritsarHarmandirSahibTweeOuderePelgrims

Sommige pelgrims dompelen zich onder in het meer.


DSC10025IndiaAmritsarHarmandirSahibTweeJongePelgrims

Anderen zitten op hun gemak.


DSC10026IndiaAmritsarHarmandirSahibMetHoofdingangOpDeAchtergrond


DSC10027IndiaAmritsarHarmandirSahibStramInDeHouding

Stram in de houding voor de foto.


DSC10028IndiaAmritsarHarmandirSahib


DSC10029IndiaAmritsarHarmandirSahib


DSC10032IndiaAmritsarHarmandirSahib


DSC10036IndiaAmritsarHarmandirSahibBlijePelgrimsInDeRijVoorHetHeiligdom

Twee opgewekte pelgrims in de heel lange rij voor de Gouden Tempel.


Vervolg, op naar de Gouden Tempel

DSC10003IndiaAmritsarFeestelijkeGezichten

In de straat waar we de vorige keer al veel bereidingen van eten zagen, kwamen we steeds meer bij het feest. Hier kinderen verkleed en geschminkt.


DSC10004IndiaAmritsarIkPasWelOpHetPaard

Intussen wacht deze jonge man bij het paard van een van de versierde wagens.


DSC10005IndiaamritsarFeestelijkVersierdeWagens

Tussen de drukte in de straat van verkeer, feestgangers en koks, zie je de feestwagens.


DSC10006IndiaAmritsarSomethingsCooking

Een deel van de koks. Het is heel vaak een feest op straat in India.


DSC10007IndiaDrukkeStraat

Zie de drukte. Alles gaat gewoon door.


DSC10008IndiaAmritsarArdaas

Filmposters van Ardaas.


Wikipedia:

Ardaas is an Indian Punjabi-language film.
It is directed and written by Gippy Grewal and the dialogues are written by Rana Ranbir and was released on 11 March 2016.

DSC10009IndiaAmritsarBookshop

Een boekwinkel. Prachtig toch?


DSC10010IndiaAmritsarEvenRustigDeKrantLezen

Nog even rustig de krant lezen.


DSC10011IndiaAmrithsarWijKeurenThee

Let op: wij proeven thee.


DSC10012IndiaAmritsarSand Witch

Dat is echt geen broodje, dat is echt een zandheks.


DSC10013IndiaAmritsarShriHarmandirSahib

Harmandir Sahib, de Gouden Tempel.


DSC10014IndiaAmritsarShriHarmandirSahibSarovar

De vissen (karpers?) in de sarovar.


DSC10016IndiaAmritsarSriHarmandirSahib


DSC10017IndiaAmritsarShriHarmandirSahib


Amritsar stad in de Punjab met de Shri Durgiana Mandir

De volgende foto’s zijn eigenlijk een beetje tussen de Shri Durgiana Mandir
en de Harmandir Sahib, die andere Gouden Tempel van de Sikhs.
India op straat is altijd fascinerend.
Er gebeurt zoveel, allemaal tegelijk. Door elkaar. Met geluid,
in stilte, opvallend, verborgen. Onvoorstelbaar.
Het is altijd weer ‘Incredible India’.

De wandeling/riksja-tocht, begint bij de Shri Durgiana Mandir en ik ben gestopt bij
foto nummer 10000. Willekeurig.

DSC_9985ShrDurgianaMandirVisInDeSarovar

De grote vissen in de sarovar.


 

DSC_9987ShrDurgianaMandirWarenhuisInAanbouw

Er waren veel werkzaamheden in de omgeving van de tempel. Dit lijkt een parkeergarage en winkelcentrum te gaan worden (?)


DSC_9988IndiaAmritsarShriDurgianaMandirPortretOpDeBrommer

Deze drie jonge mannen hingen wat rond op een brommer en wilden op de foto.


DSC_9989IndiaAmritsarGrootVrachtvervoer

Een hoop vracht voor één paard (?)


DSC_9990IndiaAmritsarHathiGate

De Hathi-gate is niet echt een bezienswaardigheid. Je ziet dergelijke poorten vaker in India. Net als hier liggen ze midden op de weg tussen het verkeer. Ze zijn al heel lang de poort waarlangs je naar ‘de grote weg’ komt.


DSC_9991IndiaAmritsarPlaatsVanAanbiddingEnWinkeltje

Back-to-back: een plaats van aanbidding en een winkeltje. Of is het een kapper, of allebei?


DSC_9992IndiaAmritsarOffer01

We kwamen in een straat waar voorbereidingen van een feest in volle gang waren. Er werd ook een maaltijd bereid voor een grote groep mensen. Er gebeurde van alles. Zo ook dit tempeltje op een tafel.


DSC_9992IndiaAmritsarOffer02DeAfbeelding

Deze afbeelding kan hier worden vereerd.


DSC_9993IndiaAmritsarVeryVeryTastyTastyBiscuits

Very, very, tasty, tasty bisuits: ‘Heel, heel smakelijke, smakelijke koekjes’ staat er op de gevel van deze halflege (?) winkel.


DSC_9994IndiaAmritsarKoeKomtUitHuis

We hebben al veel bijzondere dingen gezien in India maar een koe die net een huis verlaat……Dat was ook een eerste keer voor ons.


DSC_9995IndiaAmritsar

In dit oude olievat wordt brood gebakken.


DSC_9996IndiaAmritsarNaan

In het vat ziet er dat als volgt uit.


DSC_9997IndiaAmritsar

Dit lijken me de broodjes die hij gaat bakken.


DSC_9998IndiaAmritsar

Er worden grote hoeveelheden eten bereid.


DSC_9999IndiaAmritsar

Dit is de foto met nummer DSC_9999. Een volgende keer ga ik hier verder.


De gouden Shree Durgiana tempel in Amritsar

Dat is niet de Gouden tempel van de Sikhs maar
een Hindoetempel met een gouden bovenkant in Amritsar, Punjab.
Niet zo druk maar ook heel interessant.
De vorige keer kon je hier vooral de zilveren deuren bewonderen.
Nu godenbeelden en de tempel in het midden van de sarovar (het
kunstmatig meer).

DSC_9962IndiaAmritsarShreeDurgianaTempleOpDeHoekVanHetTempelplatform

De tempel staat op een platform in het midden van het water. Van het poortgebouw loopt er een weg/brug naar de tempel. Op de hoeken van het platform staan beelden. Dit is er een van. Shree Durgiana Tempel.


DSC_9964IndiaAmritsarShreeDurgianaTempleVanHetPoortgebouwNaarDeTempel

Dit is de brug van het poortgebouw (in de verte) en de tempel (daar waar de fotograaf staat).


DSC_9965IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple

Het plafond van het poortgebouw.


DSC_9967IndiaAmritsarShreeDurgianaTempleGanesha

Ganesh.


DSC_9968IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple


DSC_9970IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple

Het weer was niet super. Maar ook deze plaats heeft wel iets.


DSC_9971IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple

India, Punjab, Amritsar, Shree Durgiana Temple.


DSC_9972IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple


DSC_9973IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple

Rond deze tempel liggen nog ten minste drie andere tempels.


DSC_9974IndiaAmritsarShreeDurgianaTempleAangekleed

Er stonden veel aangeklede beelden.


DSC_9975IndiaAmritsarShreeDurgianaTempleAangekleed


DSC_9977IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple


DSC_9978IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple

Dit was dan weer heel onverwacht. Dat was misschien geheel wederzijds.


DSC_9979IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple


DSC_9980IndiaAmritsarShreeDurgianaTemple