Over Argusvlinder

Living in Breda, in the Netherlands, likes to blog about all the things that keep me busy.

Driekoningen

Allemaal gezien in Florence, eerder dit jaar.

DSC04718LorenzoMonacoAdorazioneDeiMagiIlRedentoreIProfetiIsaiaEDavidCa1420TemperaOnWood

Lorenzo Monaco, Adorazione dei Magi il Redentore i Profeti Isaia e David, circa 1420. Tempera on wood.


DSC04722GentileDaFabrianoAdorazioneDeiMagi1423TemperaOnWoodDetailNoPredella

Gentile da Fabriano, Adorazione dei Magi, 1423. Tempera on wood (detail, no predella).


DSC04797LeonardoDaVinciAdorazioneDeiMagiCirca1481-1482OilOnWood

Leonardo da Vinci, Adorazione dei Magi, circa 1481 – 1482. Oil on wood.


DSC04820AlbrechtDürerAdorazioneDeiMagi1504OilOnPanel

Albrecht Dürer, Adorazione dei Magi, 1504. Oil on panel.


DSC05322BenozzoGozzoliPalazzoMediciTheMagiChapel1459-1561

Benozzo Gozzoli, Palazzo Medici, The Magi Chapel, 1459 – 1460. Of de drie afbeeldingen ook de drie koningen zijn durf ik niet te garanderen. Het was zo indrukwekkend. De fresco’s beslaan meerdere muren.


DSC05326BenozzoGozzoliPalazzoMediciTheMagiChapel1459-1561DSC05327BenozzoGozzoliPalazzoMediciTheMagiChapel1459-1561

Benozzo Gozzoli, Palazzo Medici, The Magi Chapel.


Werkzaamheden nog niet hervat

IMG_9519BredaVerlengdeMark

Dan heb ik het over de werkzaamheden aan de Verlengde Mark in Breda.


IMG_9520BredaVerlengdeMarkIMG_9521BredaVerlengdeMark

Het witte gebouw dat in het licht baadt is het voormalige kadastergebouw. Nu een bedrijvengebouw. Bljikbaar gaan de verhuurzaken goed.


Rijksmuseum at random

DSC06444 AmsterdamRijksmuseumHappy2023DSC06445 RembrandtNachtwachtDetail

We begonnen in de eregalerij met de Nachtwacht van Rembrandt.


DSC06446 RembrandtTitusDSC06447 RembrandtZelfpotretAlsApostelPaulus

Titus en Zelfportret als apostel Paulus.


DSC06450 PieterClaeszStilleenmetKalkoenpastei1627DetailDSC06452 PieterClaeszStilleenmetKalkoenpastei1627Detail

De foto van het briljante glas, dat ook op het schilderij staat waar deze twee details van komen,  met de verschillende vormen van een schittering van het licht ontbreekt. Die foto van dit werk van Pieter Claesz (Stilleven met kalkoenpastei, 1627) was bewogen.


DSC06457 AdamVanVianenZoutvatMetSater1622Zilver

Adam van Vianen, zoutvat met sater, 1622, zilver.


DSC06479 André-CharlesBoulleTweeToiletkoffers1685-1690NaaldEnEikenhoutBeplaktMetschildpadMessingTinVerguldBrons DetailDSC06480 André-CharlesBoulleTweeToiletkoffers1685-1690NaaldEnEikenhoutBeplaktMetschildpadMessingTinVerguldBrons

André-Charles Boulle, Twee toiletkoffers, 1685 – 1690, naald- en eikenhout beplakt met schildpad, messing, tin, verguld brons.

DSC06482 André-CharlesBoulleTweeToiletkoffers1685-1690NaaldEnEikenhoutBeplaktMetschildpadMessingTinVerguldBrons DetailDSC06483 André-CharlesBoulleTweeToiletkoffers1685-1690NaaldEnEikenhoutBeplaktMetschildpadMessingTinVerguldBrons Detail


DSC06488MelchiorD'HondecoeterEenPelikaanEnAnderGevogelteBijEenWaterbassinHetDrijvendVeertjeOlieverfOpDoekCa1680

Melchior d’Hondecoeter, Een pelikaan en ander gevogelte bij een waterbassin, “Het drijvend veertje”. Olieverf op doek, circa 1680.


#12DagenCreatief

Helaas zit de vakantie er al weer op en heb ik veel mider
tijd dan vorige week om dagelijks te werken met het inspirerende
materiaal van #12DagenCreatief.
Afgelopen weekend was ik al aan een ‘kleedje’ begonnen.
Een heel eenvoudige start.

IMG_9513 12DagenCreatief Kleedje

Twee rijtjes met sterren zo gepositioneerd dat de kraag van het portret dat Frans Hals gemaakt heeft goed zichtbaar is. In tegenstelling tot andere schilders uit de periode (begin 17e eeuw) is Hals geen fijnschilder maar durft hij met grovere kwaststreken zijn afbeelding weg te zetten. De kraag was het detail dat me deed denken aan een ‘kleedje’.


IMG_9514 12DagenCreatief

Natuurlijk zit achter het ‘kleedje’ het hele portret. (Frans Hals, Portret van een man, oil on canvas, 1635).


#12DagenCreatief

Een van de inspiraties gaat over het maken van een weefsel.
Er aan verwant (voor mij) is het maken van een ‘kleedje’.
Maar eerst concentreren op weefsel.
Ik gebruik het kleurige scheursel met mooie en verschillende
lettertypes.
Wat als ik dat scheursel eens in 10 stroken scheur…

IMG_9498 12DagenCretief

Hier zijn de 10v stroken. Idee is om deze 10 stoken te weven in twee naast elkaar liggende pagina’s.


IMG_9499 12DagenCreatief

Dit geeft een beeld van hoe het scheursel er uit zag.


IMG_9505 12DagenCretiefWeefsel

Het leuke aan deze activiteiten is dat je steeds weer een nieuwe werkwijze moet bedenken en die je steeds bestelt op basis van tussentijdse evaluaties. Je ziet dat ik de plaatsen waar de insnijdingen gaan komen markeer met twee puntjes. Dan trek ik de lijn tussen steeds twee punten. Die snij ik in en zo ontstaat het patroon waarin de scheursels zich bewegen.


IMG_9506 12DagenCreatief EersteHelftWeefselGereed

Halverwege. Je ziet dat ik de tekst lees en dan de toepasselijke woorden omcirkel. Die cirkels vermijd ik bij het ‘weven’.


IMG_9507 12DagenCreatief Weefsel

Vandaag heb ik het afgerond. De kleuren deden me besluiten alle woorden te boekselen die iets te maken hebben met zintuigen of zintuigelijke waarnemingen. Plots doken er ook twee namen van kleuren op….


IMG_9508 12DagenCreatiefZachtrood

Zachtrood…

IMG_9509 12DagenCreatiefIndigoblauw

…en indigoblauw.


Gevonden in het Valkenberg

Nog voor het opruimen van de paden in het Valkenberg
vond ik een groep afgewaaide zaaddozen.

IMG_9494BredaValkenbergZaaddozen 01IMG_9494BredaValkenbergZaaddozen 02

Het zal wel een bekende boom zijn waar dit vandaan komt maar aan de hand van de zaaddozen kan ik de boom niet bepalen.


Enveloppenboek

Al een tijd geleden begon ik aan een enveloppenboek.
Ik maakte een boekblok van gebruikte enveloppen die
allemaal, min of meer, dezelfde grootte hebben.
Dat boekblok ging vrij snel.
het boek kan gebruikt worden als een soort van notitieboek.
De papiersoorten verschillen en er zijn enveloppen tussen
die een venster hebben.

Tijd om het boek af te maken.
Op de BoekAmbachtBeurs kocht ik Zaansch Bord van
De Zaansche molen. Dat ga ik gebruiken.
Om de juiste maat te bepalen en om uit te vinden hoe
ik het vouwen het best kan benaderen, gebruik ik een mal
van papier van een reclameblad over vis.

IMG_9490MalRondEnveloppenboek

Het idee is om voor de platten een dubbelgevouwen stuk Zaansch Bord te gebruiken. In de vouw past dan het buitenste blad van de buitenste envelop. Ik kan ook lijm gebruiken maar op deze manier kan het boekblok altijd nog eenvoudig vervangen worden.


IMG_9493MalopZaanschBord

De mal kan ik gebruiken om vast te stellen hoe ik het Zaansch bord het best kan snijden.


IMG_9495EnveloppenboekZaanschBord

De randen van het Zaansch Bord zijn ‘rafelig’. Dat snij ik er niet af. Het voegt een extra aspect aan een boek toe.


IMG_9496EnveloppenboekZaanschBord

Het Zaansch Bord laat zich gemakkelijk verwerken.


IMG_9497EnveloppenboekVerstevigingEnAanhechting

De rug wil ik versterken en de versterking dient meteen aan aanhechtpunt voor het lint waarmee het boek gesloten kan worden en de elastiek waarmee ik boekband hecht aan het Zaansch Bord.


IMG_9501EnveloppenboekVerstevigingVanDeRug

Voor het zwarte elastiek maak ik gaten die bijdragen aan de decoratie van het boek.


IMG_9502EnveloppenboekSluitMetLint

De linten lopen langs beide platten. Steeds lopen de linten, afwisselend langs de buiten- en binnenkant.


IMG_9503EnveloppenboekDeRug

Ook het elastiek loopt aan beide zijdes van de rug en dan door het midden van het boekblok waar de twee uiteindes met elkaar worden geknoopt. Het boekblok kan er nog steeds uit als het moet.


IMG_9504TweeBoekenGereed

Ook het tweede boek is afgerond in deze eindejaarsvakantie.


#12DagenCreatief

IMG_9485EnveloppenVoorScheursels

Om de scheursels te kunnen bewaren in het boek van Hubert Lampo maak ik kleine enveloppen. Simpel: vouw de onderste hoek van de bladzijde naar binnen. Lijm het omgevouwen deel aan de rugkant vast op dezelfde bladzijde. De scheursels steken als frieten uit een zak met friet.


IMG_9486CyprianKoscielniakStekkerman

De door mijzelf tot ‘Stekkerman’ benoemde tekening van Cyprian Koscielniak, is de eerstevan de maaksels in het kader van 12 dagen creatief. Dit is het uitgangspunt.


IMG_9489StekkermanCyprianKoscielniak

Voor nu is dit het resultaat.


In een van de inspiraties werd gesproken over het maken
van een kleedje. Een ander had het over een weefsel.
Weer een ander gaf als inspiratie het maken van foto’s
van een opvallende structuur.
Toen ik in het Rijksmuseum was combineerde ik dat in
mijn gedachten en maakte alvast foto’s die ik er bij
ga gebruiken.

DSC06476FransHalsPortretOfAManOilOnCanvasC1635

Frans Hals, Portret van een man, oil on canvas. Circa 1635.


DSC06477FransHalsPortretOfAManOilOnCanvasC1635 Detail01

De kanten kraag die met losse kwaststreken is weergegeven levert een structuur op maar is tegelijk een ‘kleedje’.

DSC06477FransHalsPortretOfAManOilOnCanvasC1635 Detail02


Wordt vervolgd.

Kerst

Als een volkomen verrassing ontving ik een
kerst- en nieuwjaarsgroet van de Stichting Desiderate.
Prachtig uitgevoerd met typisch Amerikaanse kerst illustraties.

ThomasNastMerryOldSantaClausHarpersWeeklyJan1-1881

Thomas Nast, Merry old Santa Claus. Harper’s Weekly, January 1 1881.


GeorgeTTobinCoverVanStNicholasIllustratedMagazineForBoysAndGirlsDecember1913

George T. Tobin. Cover of St. Nicholas. Illustrated magazine for boys and girls, December 1913.


JBGeyserTheNightBeforeChristmas

J.B. Geyser, The night before Christmas.


Boeken en prenten in het Rijksmuseum

Deze week was ik weer even in het Rijksmuseum.
Met gasten uit Italië en dan bekijk je weer eens andere
dingen dan wanneer je voor een grote tentoonstelling
gaat. Ik maakte weer wat foto’s en thuis gekomen
bleek dat er veel foto’s een relatie hebben met
het drukproces.

DSC06459ToegeschrevenAanEliasVerhulstDwergooruilOtusScopsPenseelInBruineInktEnDekverfGehoogdInWitPotlood1596-1601

Toegeschreven aan Elias Verhulst, Dwergooruil (onder aan de tekening staat volgens mij als naam “Stokuil”), Otus Scops, penseel in bruine inkt en dekverf, gehoogd in wit, potlood, 1596 – 1601.

DSC06460ToegeschrevenAanEliasVerhulstDwergooruilOtusScopsPenseelInBruineInktEnDekverfGehoogdInWitPotlood1596-1601TXT


DSC06461ToegeschrevenAanAnselmusBoetiusDeBoodtDiversePaddenstoelenPenseelInBruineInktWaterverfEnDekverfOverZwartKrijtGehoogdInWit1596-1601

Toegeschreven aan Anselmus Boëtius de Boodt, Diverse paddenstoelen, penseel in bruine inkt, waterverf en dekverf, over zwart krijt,gehoogd in wit, 1596 – 1601.

Dat de Historia Naturalis-albums slechts drie keer in vier eeuwen zijn verkocht, verklaart de uitstekende staat van elke tekening.
De kleuren – zoals het krachtige rood en heldere geel en oranje op dit blad – zijn nog net zo fris als toen ze werden aangebracht.
Aan de donkere verkleuring in de rechter bovenhoek is te zien dat het blad wel waterschade heeft geleden, voordat het in de 19de eeuw opnieuw werd ingebonden.

Bruikleen van een particulier, 2017.
RP-T-BR-2017-1-11-56

DSC06461ToegeschrevenAanAnselmusBoetiusDeBoodtDiversePaddenstoelenPenseelInBruineInktWaterverfEnDekverfOverZwartKrijtGehoogdInWit1596-1601 Detail

De boeken trokken zo mijn aandacht dat ik niet gelet heb of er een algemene beschrijving van de boeken die er lagen te lezen was (hun herkomst, samensteller enz).


DSC06463JanDavidszDeHeemStillevenMetBoekenOlieverfOpPaneelCa1625-1630DSC06464JanDavidszDeHeemStillevenMetBoekenOlieverfOpPaneelCa1625-1630Txt

Jan Davidsz de Heem, Stilleven met boeken, olieverf op paneel. Circa 1625 – 1630.


DSC06465MagdalenaDePasseNaarAdriaenVanDeVenneDeOntvoeringVanEuropaGravureCa1625-1637LesMetamorphosesD'OvideBrussel1677DSC06465MagdalenaDePasseNaarAdriaenVanDeVenneDeOntvoeringVanEuropaGravureCa1625-1637LesMetamorphosesD'OvideBrussel1677 Detail

Gravure van Magdalena de Passe, naar Adriaen van de Venne, De ontvoering van Europa, cira 1625 – 1637. Opgenomen in het boek Les Metamorphoses d’Ovide, Brussel, 1677.

DSC06466MagdalenaDePasseNaarAdriaenVanDeVenneDeOntvoeringVanEuropaGravureCa1625-1637LesMetamorphosesD'OvideBrussel1677


DSC06468MagdalenaDePasseTobiasEnDeEngel1615

Magdalena de Passe, Tobias en de engel, 1615.


DSC06471JanLievensStillevenMetBoekenOlieverfOpPaneelCa1627-1628

Jan Lievens, Stilleven met boeken, olieverf op paneel, circa 1627 – 1628.

DSC06472JanLievensStillevenMetBoekenOlieverfOpPaneelCa1627-1628TXT


DSC06473DrinkbekerRaerenCa1600-1615GeglazuurdSteengoed

Schijn bedriegt. Dit boek is in werkelijkheid een drinkbeker.

DSC06474DrinkbekerRaerenCa1600-1615GeglazuurdSteengoed

Drinkbeker, Raeren, circa 1600 – 1615, geglazuurd steengoed.


Deze keer bezocht ik de eregalerij en de omliggende zalen.
De volgende keer toch weer eens een ander deel ook bezoeken.

Danger & Destiny gereed

Toen ik gisteravond het boek uit de boekenpers haalde
kon ik meteen zien dat het project geslaagd is.
De met de laser gesneden en gegraveerde kopieën
van de afbeelding van de Gebroeders Grimm zat
mooi op de voor- en achterkant van de boekband.

IMG_9469GebroedersGrimmDangerAndDestinyAfdrukNaBoekenpers

Het boek met de decoratie van balsahout had een afdruk achtergelaten in het kunststof waartussen ik het boek had gelegd voor het in de boekenpers te steken. Die afdruk die gaat vanzelf weer weg maar maakte het mogelijk dat het boek 24 uur heeft kunnen drogen in de pers. Dit is de afdruk van de achterkant: de twee laagjes van één millimeter, op elkaar gelijmd, zorgden voor de afdruk.


IMG_9470GebroedersGrimmDangerAndDestinyAfdrukNaBoekenpers

Dit is de afdruk van het gegraveerde portret.


IMG_9471GebroedersGrimmDangerAndDestiny

Dit is het resultaat: Danger & Destiny geschreven door David Blamires en gedrukt door Incline Press.


Kerst

DSC04976CappellaFrescobaldiUnknownArtistNativitafter1509PaintedOnWoodDetail

Cappella Frescobaldi, unknown artist, Nativita, after 1509, painted on wood (detail).


DSC05470LorenzoDiCrediAdorationOfTheChildWithTwoAngelsAndSaintJosephTemperaOnWoodenPanelCirca1490Detail

Lorenzo di Credi, Adoration of the Child with two angels and Saint Joseph, tempera on wooden panel, circa 1490 (detail).


DSC05556MariottoDiCristofanoStoriesOfTheVirginNativityTemperaOnWoodPanelC1455Detail

Mariotto di Cristofano, Stories of the Virgin, Nativity, tempera on wood panel, circa 1455 (detail).


#12DagenCreatief

Een van de inspiraties betreft het versieren van een woord.
Omdat te kunnen doen moet je beschikken over een woord.
Er staan er genoeg in het boek dat ik hiervoor
gereserveerd heb, maar er zijn ook nog andere manieren.

In het weekend lees ik de krant. Meestal de kranten
van het weekend er voor.
Op dit moment loop ik achter.
Vandaag las ik bijvoorbeeld de NRC van 2 december 2022.
Woorden genoeg.

Maar hoe maak je de selectie.
Dat geeft al meteen veel stof tot nadenken:
heeft het woord betrekking op jezelf, op 2022, op je
omgeving, op wat je bezig houdt?
Is het één woord of een begrip of omschrijving?
Is het misschien een afbeelding?

Ik maakte vandaag de volgnde selectie:

IMG_9458NRCTweeDecember2022

NRC, 2/12/2022: perverse prikkels, boeken over grote vragen, wensdenken, smaakvoller, investeer, het zout, onder druk, gedachtenflitsen, houtje-touwtje.


IMG_9459NRCVierEnVijfDecember2022

NRC, 4 – 5/12/2022: het einde van de maakbaarheid, Will Leewens Zonder titel, het klimaat., vergroenen, de verborgen parel, mijn vraagtekens, lekker, even wegdromen, 100% electric, een constant gepiep begin yout own tradition, “stekkerman”, zin, Beijing, Musk, de zucht naar relativering, en nog twee afbeeldingen zonder titels (één van Cyprian Koscielniak).


IMG_9461NRCAchtDecember2022

De scheursels van NRC, 8/12/2022: sterren van de hemel, excuses, oppepper, focus on you, mijn vader. De advertentie van de Doelen heeft een deel in mooie kleuren en lettertypes. Of en wat ik daar mee ga doen weet ik nog niet.


IMG_9463NRCAchtDecember2022

Voor nu bewaar ik ze nog even in het boek van Hubert Lampo. Ik kan hier denk ik nog wel even mee vooruit.


Gebroeders Grimm uit de boekenpers

Naar mijn gevoel is het boekje goed gelukt uit de boekenpers gekomen.
De groene linnen bekleding past goed bij het Danger & Destiny
in de sprookjes van Grimm. Met name als er geschreven wordt
over de rol van het bos in de sprookjes.

Maar nu is het tijd voor de kers op de taart:
de met een laser gesneden en gegraveerde portretten
bevestiging op de omslag.
Om de afbeelding op de voorkant en achterkant op
dezelfde plaats te krijgen maak ik een mal uit
een stuk papier.

IMG_9464MalMaken

De mal gaat er voor zorgen dat de afstand tot de boven- en zijkanten op de voorkant en achterkant van de boekband gelijk zal zijn. Ik begin met een stuk papier op dezelfde grootte te maken als het boek. Dan snij ik daar een raampje uit waar de laserafbeeldingen in gaan passen.


IMG_9465MalTesten

Omdat het straks misschien niet zo eenvoudig zal zijn het boek in de boekenkast te zetten vanwege de kwetsbaarheid van het balsahout werd me het idee aan de hand gedaan straks het boek zo weg te zetten dat je zowel de voor als achterknt, tegelijk, kunt zien.


IMG_9466DeMalIsGereed

Dit is de mal op de achterkant van het boek.


IMG_9467Achterzijde

Hier is de afbeelding gelijmd en is de mal al weer weg.


IMG_9468InDeBoekenpers

Ik leg het boek tussen twee stukken speciale kunststof. Zo zullen de gelaserde afbeeldingen goed aangedrukt worden in de boekenpers zonder platgedrukt te worden. Morgen zien we het resultaat.


#12DagenCreatief

Gisteren, eerste kerstdag, kwam het er eigenlijk niet van.
Dus wil ik het vandaag inhalen.
Ik weet het, het is geen wedstrijd, maar 12 dagen creatief
bezig zijn lijkt me leuk.

Vanmorgen ben ik daarom aan het oefenen geslagen met een
slinger van kerstlidwoorden: de, het en een verkleed
als kerstballen aan een slinger.
Daarna een keer een woord ‘versierd’.

Ik heb twee bladzijdes gekozen, pagina 10 en 11.
De tekst is misschien minder geschikt op een kerstdag:
een vrouw bezoekt een psychiater en we lezen zijn
gedachten mee.
Maar op die twee pagina’s waren voldoende interessante
woorden of begrippen aanwezig.

Bijvoorbeeld:
‘goededag oude vriend’
‘verrassing’
‘waarheid’
‘in de ogen keken’
‘wetenschap’
‘(ironische) knipoogjes’
Het werd ‘de vriend uit mijn jeugd’.

IMG_9455OefeningIMG_9457DeHetEnEenIMG_9456EenVriendUitMijnJeugd


Danger & Destiny

Het boek met beschouwingen op het werk, de sprookjes,
van de Gebroeders Grimm, vordert.
Het heeft weer even stil gelegen maar deze week
ben ik er weer verder mee gegaan.

Het boekje kocht/kreeg ik 6 jaar geleden van
de Engelse margedrukker Incline Press.
Voorin staat als colofon een afdruk van een ets met de
portretten van Jacob en Wilhelm Grimm.
Wat ik niet wist is dat die ets eigenlijk over
drie mensen gaat: de schrijversbroers Grimm en
de tekenaar en broer Ludwig Emil Grimm.

IMG_9442GebroedersGrimm

De twee platten en de rug, gelijmd op kraftpapier.


IMG_9448GebroedersGrimm

Als bekleding gebruik ik een groene boekbinderslinnen. Hier is die al op maat gesneden. Het boekblok past er natuurlijk in en het gegraveerde dubbelportret ligt al klaar. Het is de bedoeling dat dit portret op het boekbindlinnen wordt geplakt. dus niet hier binnenin.


IMG_9449GebroedersGrimm

De hoeken er nog af gehaald.


IMG_9452GebroedersGrimmVoorkant

Dit is het beeld waar ik naar streef. Hier ligt het dubbelportret nog los op het linnen.


IMG_9453GebroedersGrimmAchterkant

Zo wordt de achterkant. De vraag is hoe kwetsbaar het is. Het balsahout is erg dun en niet zo sterk. Het is wel gevernist.


IMG_9454GebroedersGrimm

Het boekblok is gelijmd in de boekband. Zo gaat het nu eerst in het boekenpers.