Barokkerken en boeken

DSC04493FlorenceChiesaDiSanGiorgioEDelloSpiritoSantoAllaCostaRestoredGiovanBattistaFogginiAntonDomenicoGabbianiHighAltarDescentOfTheHolyGhost1705

Dit is het interieur van de Chiesa di San Giorgio e dello Spirito Santo alla costa, een barokke kerk in in Florence. Op de plaats van deze kerk stonden eerder al andere kerken. De laatste grote restoratie waar we nu naar kijken is uitgevoerd door Giovan Battista Foggini. Het ovale altaarstuk is gemaakt door Anton Domenico Gabbiani: Descent of the Holy Ghost, 1705.

DSC04494FlorenceChiesaDiSanGiorgioEDelloSpiritoSantoAllaCostaRestoredGiovanBattistaFogginiCeilingAlessandroGherardiniGloryOfStGeorge1705-1708

Schildering in het plafond: Alessandro Gherardini, Glory of St. George, 1705 – 1708.

DSC04495FlorenceChiesaDiSanGiorgioEDelloSpiritoSantoAllaCostaGiovanBattistaFogginiAlessandroGherardiniGAntonDomenicoGabbiani1705

Informatie die ik in de kerk aantrof.


DSC04499Florence


Bij 2 huizen staat vermeld dat ze voormalige woningen zijn
van Galileo Galilei (of bewoond door).
Geen idee of dit correct is.
Straf is wel dat de huizen naast elkaar in dezelfde straat liggen.

DSC04503FlorenceHuisVanGallileoDSC04504FlorenceHuisVanGallileo


Vervolgens liep ik langs een boekwinkel waarvan de
etalage vol lag met prachtige boeken.

DSC04505FlorenceDSC04506FlorenceDeMandatisPrincipumCarloEmmanueleVizzani1657

Dit boek is gedrukt in Amsterdam. Daarom deze extra foto van De mandatis principum van Carlo Emmanuele Vizzani. Volgens internet uit 1657. Het drukkerslogo geeft aan dat het om een boek gaat gedrukt door Joan Blaeu.


De spreuk bij het logo is: ‘Indefessus Agendo’.
Dit betekent ‘Onvermoeibaar Bezig’.

Op de Wikipedia-pagina over Blaeu staat onder andere
de geschiedenis van het drukkerslogo:

Na verloop van tijd werd het de gewoonte om op de titelpagina een afbeelding te plaatsen van een drukkersmerk.
Eerst gebruikte Blaeu een afbeelding van een weegschaal met in de ene schaal een aard- en in de andere een hemelglobe, als onderschrift: Praestat (Wat Het Zwaarst Weegt).
Na 1621 werd het ‘de Vergulde Sonnewijser’, met aan weerszijden figuren uit de Griekse mythologie: Chronos en Heracles.
Daaronder de spreuk: Indefessus Agendo (Onvermoeibaar Bezig).
In de meest kostbare (ingekleurde) edities werd de zonnewijzer daadwerkelijk verguld met bladgoud.

Toeristisch Florence

Toen ik afgelopen september in Florence was
besloot ik op de eerste dag eerst eens rond te lopen
en niet meteen naar een bekende attractie te gaan.
Dat wil niet zeggen dat ik nergens naar binnen ging.
De Basilica di Santa Maria Novella was een naam die ik
voor deze zomer niet kende.
Nu ging ik er naar binnen met de verwachting dat het
een grote kerk was. Het bleek een enorme schatkamer te zijn.

DSC04479FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovella

De Basilica di Santa Maria Novella in Florence.


DSC04480FlorenceWinkelDoorDeRuit

Zomaar een etalageruit.


DSC04481FlorenceAanDeGevelBovenEenRestaurant

De gevel van een restaurant. Echt of namaak?


DSC04482FlorenceOfJeEenBoekWilt01

Wie wil er nog een boek (bij de Arno)?

DSC04482FlorenceOfJeEenBoekWilt02


DSC04483FlorenceArno

De rivier de Arno.


DSC04484Florence


DSC04485FlorenceEnArnoDSC04486FlorenceEnArnoDSC04487FlorencePonteVecchio

Ponte Vecchio.


DSC04488FlorenceEnArnoDSC04489FlorenceUffiziMuseumEnArno

Uffizi Museum.


DSC04490FlorenceGiulianoVangiStJohnTheBaptist

Giuliano Vangi, St. John the Baptist.


DSC04491FlorenceTrafficSignDSC04492Florence

Hier gaat mijn wandeling de volgende keer verder.


Fresco hier, fresco daar

DSC04463FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaLorenzoSciorinaBattaglioFraCattoliciEdEreticiAlTempoDiSPietroMartire1581-1584

Nog een kloosteromgang. Veel fresco’s. Florence, Basilica di Santa Maria Novella, Lorenzo Sciorina, Battaglio fra cattolici ed eretici al tempo di S. Pietro martire, 1581 – 1584. Detail.


DSC04465FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovella


DSC04466FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovella

In het complex was ook nog deze enorme zaal te bewonderen. De functie was me niet helemaal duidelijk.


DSC04467FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovella

Plafondconstructie.


DSC04468FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovella

DSC04469FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaAlessandroFeiIlBarbiereSanDomenicoResuscitaIlNipoteDelCardinaleOrsini1581-1584

Alessandro Fei (ook bekend als Il Barbiere), San Domenico resuscita il nipote del Cardinale Orsini, 1581 – 1584. Detail.


DSC04471FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovella

DSC04472FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaSimoneDaPoggibonsiGregorioIXHaLaVisioneDellaChiesaDeSPietroSostenutaDaSDomenico1581-1584

Simone da Poggibonsi, Gregorio IX ha la visione della chiesa de S. Pietro sostenuta da S. Domenico, 1581 – 1584.


DSC04474FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaBernardinoPoccettiSDomenicoConverteMatroneEretiche1581-1584

Bernardino Poccetti, S. Domenico converte matrone eretiche, 1581 – 1584. Geweldig kapsel bij de mevrouw rechts.


DSC04476FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovella

Even rust. Florence, Santa Maria Novella.


11.000 maagden en een boek

Bij de Basilica di Santa Maria Novella is ook een soort
van schatkamer. Als ze hem zo niet noemen dan is dat onterecht.
De voorwerpen die er te zien zijn lijken een soort
van allegaartje maar de kwaliteit en uniciteit is hoog.

Misschien het mooiste voorwerp dat ik in Florence
gezien heb naast de ‘beroemde’ voorwerpen als de David en
de werken van Leonardo da Vinci:

DSC04448FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaUnknownSieneseSculptorReliquaryBustOneOfTheElevenThousandVirginsOfCologneEnd14thCentCarvedPolychromeAndGildedWoodGlassPaste

Onbekende beeldhouwer uit Siena, reliekhouder in de vorm van een buste van een van de 11.000 maagden van keulen. Ursula van Keulen was een koningsdochter die heilig verklaard werd. Er bestaat een legende over haar en 11.000 maagden. Unknown Sienese sculptor, Reliquary bust, one of the eleven thousand virgins of Cologne. End 14th century. Carved polychrome and gilded wood, glass paste.


DSC04450FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaBernardoDaddiMadonnaAndChildEnthronedWithSaintsPeterJohnTheEvangelistJohnTheBaptistAndMatthew1344TemperaOnPanel

Basilica di Santa Maria Novella, Bernardo Daddi, Madonna and Child enthroned with Saints Peter, John the Evangelist, John the Baptist and Matthew, 1344. Tempera on panel.

DSC04452FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaBernardoDaddiMadonnaAndChildEnthronedWithSaintsPeterJohnTheEvangelistJohnTheBaptistAndMatthew1344TemperaOnPanel


DSC04454FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaPlautillaNelliLastSupperC1560OilOnCanvas 01

Een ‘Laatste Avondmaal’ van een vrouwlijke schilder. Een groot indrukwekkend werk. Het hangt er in een ruimte waar recht tegenover nog een ‘Last Supper’ te zien is. Plautilla Nelli, Last Supper, circa 1560. Oil on canvas. Rood is dé kleur die er uit springt wat een bijzonder effect oplevert. Het werk hangt hoog in de ruimte en door de breedte is het moeilijk om helemaal in beeld te krijgen. Daarom volgt hier een detail.

DSC04454FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaPlautillaNelliLastSupperC1560OilOnCanvas 02Detail


DSC04455FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaPaoloDiDono-PaoloUcelloTheGardenOfEdenEarly1430

Paolo di Dono beter bekend als Paolo Ucello, The Garden of Eden. Early 1430’s.


DSC04456FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaPaoloDiDono-PaoloUcelloOriginalSinEarly1430

Paolo di Dono beter bekend als Paolo Ucello, The Original Sin. Early 1430’s.


DSC04458FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaFlorentineGoldsmithMissalCoverFirstQuarter19thCentEmbossedChiselledAndCastSilver

Florentine goldsmith, Missal cover. First quarter 19th century. Embossed, chiselled and cast silver.


DSC04461FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaUnknownToMeLastSupper

Dit is het andere ‘Laatste avondmaal’. In de ruimte zelf kon ik niet vinden wie de maker van dit werk was. De vorm van het werk is zeker opvallend.


De Spaanse kapel (met boek)

Het complex van de Basilica di Santa Maria Novella omvat
een grote hal die ‘De Spaanse kapel’ (Cappellone degli Spagnoli)
wordt genoemd.
Het complex is tussen 1343 en 1355 en is ontworpen door
Fra Iacopo Talenti.
De fresco’s zijn gemaakt door Andrea di Bonaiuto.
Het is indrukwekkend. Fantastisch.

DSC04441FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaTheSpanischChapel

Met een boek op je schouder (midden, boven).


DSC04442FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaTheSpanischChapelInLimbo

Christ in limo.


DSC04443FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaTheSpanischChapelDuivels02DSC04443FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaTheSpanischChapelDuivels01DSC04444FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaTheSpanischChapel

De fresco’s ‘lezen’ als een stripverhaal. Er staan meerdere scene’s die aan elkaar gepakt zijn. Samen vertellen ze niet alleen het leidensverhaal van Christus maar ze verwijzen ook naar de (ontstaans)geschiedenis van de Dominicaner orde.


DSC04445FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaTheSpanischChapelDSC04446FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaTheSpanischChapelDSC04447FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaTheSpanischChapelDSC04440FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaTheSpanischChapel1343-1355FraIacopoTalentiFrescoAndreaDiBonaiuto


Soms moet je goed zoeken voor een boek

DSC04428FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaAnnunciationPietroDiMiniato1366-1450

Het leuke aan een stad als Florence is dat er dingen te zien zijn die misschien niet zo beroemd zijn maar die heel erg de moeite waard zijn om te bekijken. Bijvoorbeeld deze Annuntiation (de aankondiging) gemaakt door Pietro di Miniato (1366 – 1450).


DSC04428FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaAnnunciationPietroDiMiniato1366-1450 Detail

Kijk, daar is het boek, daar links, op die standaard.


DSC04430FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovella

Basilica di Santa Maria Novella.


DSC04431FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaAquarius

Religie en wetenschap: Aquarius in de vloer van de Basilica di Santa Maria Novella.


DSC04432FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaGiottoCrucifix

Giotto, Crucifix.


Het kerkgebouw van de basiliek is een ding.
Aan de kerk zijn kloostergangen verbonden met allerlei kapellen
die allemaal weer bijzondere decoraties hebben.
Wat een fantastisch complex.

DSC04433FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaKloosteromgang


DSC04436FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaChapelOfTheAnnunciationAndreaOrcagnaAndAssistants1340-1347DetachedFrescoesNativity

In een van de kapellen zijn de fresco’s van de muur gehaald en weer teruggeplaatst op een manier dat ze beter onderhouden kunnen worden. Deze fresco’s zijn erg oud: Chapel of the Annunciation, Andrea Orcagna and assistants, 1340 – 1347, detached frescoes, Nativity (kerstscene).


DSC04436FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaChapelOfTheAnnunciationAndreaOrcagnaAndAssistants1340-1347DetachedFrescoesNativity Detail

Detail.


DSC04437FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaChapelOfTheAnnunciationAndreaOrcagnaAndAssistants1340-1347DetachedFrescoesNativity Detail


DSC04438FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaKloostergangMetGraven

Omgang met grafmonumenten.


Let op het boek

DSC04413FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaDomenicoGhirlandaioFrscoSeriesScenesFromTheLifeOfTheVirginStJoachimIsDrivenFromTheTemple1485-1490

De fresco’s zijn overweldigend. ‘Perspectief’ is ontdekt als techniek bij het tekenen en schilderen, en dat zullen we weten ook. Florence, Basilica di Santa Maria Novella, Domenico Ghirlandaio. Fresco serie ‘Scenes from the life of the Virgin, 1485 – 1490.


DSC04416FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaDomenicoGhirlandaioFrscoSeriesScenesFromTheLifeOfTheVirginStJoachimIsDrivenFromTheTemple1485-1490

Domenico Ghirlandaio. Fresco serie ‘Scenes from the life of the Virgin: St Joachim is driven from the Temple, 1485 – 1490.


DSC04418FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaWoodenChoirDesignGiorgioVasariBuiltByGiovanniGargiolliInlaidBackrestBaccioDAgnolo

In een eerder bericht stond deze bank ook al. Toegegeven, ik liep er rond als een kind in een snoepwinkel. Je weet niet waar je moet kijken. Overal schitterende kunstwerken, vooral uit de renaissance. Wooden choir bench, design Giorgio Vasari, built by Giovanni Gargiolli, inlaid backrest Baccio d’Agnolo.


DSC04417FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaWoodenChoirDesignGiorgioVasariBuiltByGiovanniGargiolliInlaidBackrestBaccioDAgnolo

Giorgio Vasari, Giovanni Gargiolli en Baccio d’Agnolo.


DSC04420FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovella

Basilica di Santa Maria Novella.


DSC04422FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaGiorgioVasariResurrectionOfChristWStCosmoStDamianoStJohnTheBaptistStAndrew1568

Basilica di Santa Maria Novella, Giorgio Vasari, Resurrection of Christ with St Cosmo, St Damiano, St John The Baptist and St Andrew. 1568.


DSC04424FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaGiorgioVasariResurrectionOfChristWStCosmoStDamianoStJohnTheBaptistStAndrew1568HetBoek

Dit is het boek. Giorgio Vasari, Resurrection of Christ with St Cosmo, St Damiano, St John The Baptist and St Andrew. 1568.


DSC04425FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaTommasoGuidiDettoMasaccioTrinità1424=1425

Dit vind ik een heel typische afbeelding. Sterk qua symboliek en heel specifiek voor het Christelijk geloof: God de vader die de gekruisigde Christus ‘draagt’. Florence, Basilica di Santa Maria Novella, Tommaso Guidi ook wel Masaccio genoemd, Trinità, 1424 – 1425.

DSC04426FlorenceBasilicaDiSantaMariaNovellaTommasoGuidiDettoMasaccioTrinità1424=1425

‘Trinità’ is in het Nederlands ‘De Heilige Drie-eenheid’. Er is een heel interessant Wikipedia-artikel (dat ook in het Nederlands beschikbaar is) over dit werk. Dat kun je hier vinden.


Ommetje in Florence

Toen ik aankwam in Florence waar ik 10 nachten zou
blijven, ging ik eerst maar eens wat rondlopen
om gevoel te krijgen voor de ´plattegrond´.
Waar is wat.

IMG_8742FlorenceEersteOmmetjeDuomoSantaMariaDelFiore

Florence, de Duomo, Santa Maria del Fiore.


IMG_8743FlorenceEersteOmmetjeDuomoSantaMariaDelFioreIMG_8744FlorenceEersteOmmetjeDuomoSantaMariaDelFioreIMG_8745FlorenceEersteOmmetjeDuomoSantaMariaDelFiore


IMG_8747FlorenceEersteOmmetjePalazzoVecchio

Palazzo Vecchio.


IMG_8748FlorenceEersteOmmetje


IMG_8751FlorenceEersteOmmetjeMiniboekjes

Miniboekjes. Er is veel te zeggen over het centrum van Florence. Over de kunst, de terrassen, de winkels, de musea, de restaurants, de rivier (Arno). Maar de meeste boek- en schrijfwinkeltjes koketteren met ambachtelijk schrijven, kaligrafie en boekbinden maar zijn in werkelijkheid tourist traps voor papierwaren.


IMG_8752FlorenceEersteOmmetje

Een detail van een fontein.


Florence

De stad is ongelofelijk.
Kunst is er als het ware opgestapeld, ja valt er over.
Dit jaar was ik daar 10 nachten en ik maakte er foto’s.
Vooral van al die prachtige kunstwerken.
Ik had er nog makkelijk 10 dagen kunnen blijven.
Ik ga het proberen te doceren.

De ‘Logia della signoria’ is een soort podium/baldakijn
van steen. Ooit misschien gebruikt als een soort van openbare
vergaderplaats. Nu bevat het een serie beelden.
De logia bevat 4 beelden boven in de gevel.
Ze zijn gemaakt door Agnolo Gaddi. We gaan meer van hem zien.

DSC04376FlorenceLogiaDellaSignoriaTheFourCardinalVirtuesTemperance

Florence, Logia della signoria. The four cardinal virtues: Temperance (Matigheid id denk ik een goede vertaling).


DSC04377FlorenceLogiaDellaSignoriaTheFourCardinalVirtuesFortitude

Fortitude – geluk.


Er is veel kunst te zien in Florence en daarvan is ook
veel gerestaureerd en soms gewoonweg vervangen door moderne kopieën
omdat milieuverontreiniging de werken aantast.
Dat is niet erg maar wel goed om te weten.