Museo Nazionale di Antropologia ed Etnologia

Je moet het me maar niet kwalijk nemen maar ik heb een zwak voor
‘museums van volkenkunde’, al was het alleen maar omdat ik in
een gebouw woon waar vroeger een dergelijk museum was.
In Florence is ook een dergelijk museum.
Met een prachtige inrichting.

DSC05694FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaFeatherNecklaceAguarunaJivaroPeruvianAmazonGDelBiancoColl1962DonatedByMGBertolini2024

In dergelijke musea kom je steeds weer de grootste verrassinen tegen. Je ziet in de musea die al langer bestaan vaak de resultaten van allerlei avonturen terug. Wat denk je hier van? Florence, Museo Nazionale di Antropologia ed Etnologia, Feather necklace van de Aguaruna, een Jivaro-volk in de Peruvian Amazon, G. del Bianco Collection, 1962, donated by M.G. Bertolini, 2024. De namen leverden me geen extra info op.


DSC05696FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaEuchromaGiganteaLinnaeus1758ColeopteraBuprestidae

Euchroma Gigantea (dit is waarschijnlijk de naam volgens Linnaeus, 1758), ik vermoed dat de moderne naam Coleoptera Buprestidae is.


DSC05698FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaHeaddressOfAraFeathersGuyanaGiuseppeBellenghiCollection1871

Headdress of Ara feathers, Guyana, Giuseppe Bellenghi Collection, 1871.


DSC05701FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaBreastPlateOfFeathersSewnOnTapaNorthernAmazoniaGregorioCorelliCollection

Breast plate of feathers sewn on tapa, Northern Amazonia, Gregorio Corelli Collection.


DSC05704 01 FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaFeatherSkirtMountedOnAWeaveOfAPlantRopeIshiroBoliviaGBoggianiCollection1877-1893

Feathers, skirt mounted on a weave of a plant rope, Ishiro, Bolivia, G. Boggiani Collection, 1877 – 1893.

DSC05704 02 FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaFeatherSkirtMountedOnAWeaveOfAPlantRopeIshiroBoliviaGBoggianiCollection1877-1893 Detail


DSC05706FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaDSC05707FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaDSC05708FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaDSC05709FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaQuipuSystemOfKnottedStringsUsedFotMathematicalCalculationsIncaCultureEMazzeiCollection18751884

‘Quipu’, system of knotted strings used for mathematical calculations, Inca Culture, E. Mazzei Collection, 1875 – 1884.


DSC05710FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaSculptureOfAHeadConsideredAProtectiveTalismabBatakOfSumatraEModiglianiCollection1891

Sculpture of a head considered a protective talisman of the Batak of Sumatra, E. Modigliani Collection, 1891. Bij de naam ‘Modigliani’ moets ik eerst an Amedeo Modigliani denken. Maar de ontdekkingsreiziger heeft een eigen Wikipedia-pagina en niets te maken met de kunstenaar.


In het museum is nog een ander museum gevestigd: het India museum.
Dat was een hele verrassing. Maar in het verleden is er een poging
gedaan om een India museum te beginnen in Florence.
Een aantal van de stukken die er verzameld waren zijn er te zien.

DSC05712FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaCollectedByCountAngeloDeGubernatis

Helaas heb ik geen informatie over het voorwerp. Waarschijnlijk is het een van de voorwerpen die verzameld zijn door Count Angelo de Gubernatis. Eens de directeur van het volkenkundig museum van Florence.


DSC05715FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaStatuaDiBronzoReffiguranteTaraRaccoltaGUguccioniCat33755

Zo komen mijn 2 favoriete bestemmingen toch weer bij elkaar: Italië en India. Nou ja, Tibet is geen India maar van de laatste vier afbeeldingen komen er toch wel een paar uit India. Statua di bronzo reffigurante Tara. Raccolta G. Uguccioni, catalogus 33755. De volledige naam van het voorwerp: Statua di bronzo reffigurante Tara espressione archetype del principio femminile divinita del pantheon induista e Bohisattva trascendente del Buddhismo Tibetano. In het Engels: Bronze Statue Representing Tara, archetypal expression of the female deity principle of the Hindu pantheon and transcendent Bohisattva of Tibetan Buddhism. Collected by G. Uguccioni.


DSC05717FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologiaDSC05718FlorenceMuseoNazionaleDiAntropologiaEdEtnologia


Biblioteca Riccardiana

De tweede (en derde) bibliotheek van die dag in Florence.
Een familiebibliotheek in een prachtig gebouw, in prachtige ruimtes.

De persoon die me opving en toeliet (ik had eerder met
de bibliotheek emails uitgewisseld) gaf me een Italiaans/Engelse
gids die ik thuis helemaal doornam.
Maar bij mijn bezoek maakte ik vooral veel foto’s.
Zeker ook van de boeken maar ook van de inrichting.
De foto’s van de boeken zien er soms uit als een stilleven.

DSC05635FlorenceBibliotecaRiccardianaDSC05636FlorenceBibliotecaRiccardianaDSC05637FlorenceBibliotecaRiccardiana

Stel je eens voor dat je de sleutels kreeg en dat je al die kasten eens kon doornemen. Hoeveel tijd zou je er dan in doorbrengen? Florence, Biblioteca Riccardiana.


DSC05638FlorenceBibliotecaRiccardiana

Met Griekse dichters, denkers, kaartenmakers, schrijvers, boekbinders, verluchters,….


DSC05639FlorenceBibliotecaRiccardianaDSC05640FlorenceBibliotecaRiccardianaBoekensteun

De opstelling was zo dat men er ook les kan geven of lezingen. Voor de boeken moderne boekensteunen.


DSC05641FlorenceBibliotecaRiccardianaDSC05643FlorenceBibliotecaRiccardianaDSC05644FlorenceBibliotecaRiccardianaDSC05645FlorenceBibliotecaRiccardianaConradGessnerHistoriaAnimalium

Kort voor het bezoek aan Florence hoorde ik voor het eerst over Conrad Gessner. Hier een van zijn werken: Historia animalium.


DSC05646FlorenceBibliotecaRiccardianaLaurentiusBeyerlinckMagnumTheatrumVitaeHumanae

Laurentius Beyerlinck, Magnum Theatrum Vitae Humanae, viel me op.


DSC05647FlorenceBibliotecaRiccardianaDSC05649FlorenceBibliotecaRiccardianaDSC05650FlorenceBibliotecaRiccardianaDSC05651FlorenceBibliotecaRiccardianaDetailOfAFacsimileDanteAlighieriDivinaCommediaInfernoEPugatorio

Detail of a facsimile van Dante Alighieri, Divina Commedia – Inferno e Pugatorio.

DSC05652FlorenceBibliotecaRiccardianaDetailOfAFacsimileDanteAlighieriDivinaCommediaInfernoEPugatorioTxt


DSC05659FlorenceBibliotecaRiccardianaDSC05660FlorenceBibliotecaRiccardianaDSC05661FlorenceBibliotecaMoreniana

Dit is weer een andere bibliotheek of verzameling. Maar het bord tegen de muur spreekt van Biblioteca Moreniana. Dus daar hou ik me dan ook aan. In deze ruimte stond apparatuur om boeken te digitaliseren.


DSC05666FlorenceBibliotecaMorenianaGerardMercatorAtlasSiveCosmographicaeMeditationesDeFabricaMundiEtFabricaFiguraEditioSecundaAmsterdam1607

Gerard Mercator, Atlas sive Cosmographicae meditationes de fabrica mundi et fabrica figura, editio secunda, Amsterdam, 1607.

DSC05667FlorenceBibliotecaMorenianaGerardMercatorAtlasSiveCosmographicaeMeditationesDeFabricaMundiEtFabricaFiguraEditioSecundaAmsterdam1607Calvijn

Met onderaan bij het Meer van Geneve Johannes Calvijn.

DSC05668FlorenceBibliotecaMorenianaGerardMercatorAtlasSiveCosmographicaeMeditationesDeFabricaMundiEtFabricaFiguraEditioSecundaAmsterdam1607Txt


DSC05669FlorenceBibliotecaMorenianaDSC05670FlorenceBibliotecaMorenianaDSC05672FlorenceBibliotecaRiccardianaDSC05675FlorenceBibliotecaRiccardianaDSC05676FlorenceBibliotecaRiccardianaActaSanctorumDSC05688FlorenceBibliotecaRiccardianaIMG_2202FlorenceBibliotecaRiccardiana

De gids die ik kreeg en die ik met veel plezier gelezen heb. Als ik in zo’n bibliotheek kom dan denk ik ‘misschien eerder, een andere loopbaan moeten kiezen?’


Biblioteca Marucelliana

De Marucellianna bibliotheek werd in 1752 geopend als onderdeel van
het uitvoeren van het testament van de abt
en boekenverzamelaar Francesco Marucelli.
De bibliotheek was vanaf het begin bedoeld als een bibliotheek
voor iedereen, dus niet als een privébibliotheek.
Maar voor mensen die zelf de boeken niet konden kopen.
De spreuk op de gevel gaat daar over: ‘Maxime Pauperum Utilitate’.
De leeszaal (die ik bezocht) diende als een reservoir van boeken
met twee verdiepingen met walnoothouten boekenkasten.
De tweede verdieping heeft een gallerij.
De boeken op de onderste verdieping zijn gesorteerd naar onderwerp.
Het onderwerp is te lezen op de cartouches.

Marucelli zou tijdens zijn leven ook de mecenas zijn
van Dirck Helmbreker, een schilder geboren in Haarlem.

NationalGalleryOfArtWashingtonDCDirckHelmbrekerSelfPortrait1650OnlineCollectionRedChalk

Dit is zijn zelfportret in krijt. Dirck Helmbreker, Self Portrait, 1650. Te zien op de Online Collection van de National Gallery of Art in Washington DC.


Helmbreker wordt beschreven in ‘De groote schouburgh
der Nederlantsche konstschilders en schilderessen’ van
Arnold Houbraken (2e druk, 1753).
De in de volgende tekst genoemde geboorte-
en sterfdatum kloppen blijkbaar niet.

Na hem komt de brave Konstschilder THEODOOR HELMBREKER. Hy werd in ’t jaar 1624 tot Haarlem geboren, maar heeft den meesten tyd van zyn leven in Italien gesleten, daar hy ook gestorven is in ’t jaar 1694 oud zynde zeventig jaren. De Romeinen hadden veel agting voor zyn Penceelwerken, en schatten de zelve in waarde nevens de Penceelkonst van Bamboots, daar zy veel zweem van hebben; en dit is de reden datmen van de zelve zoo zelden iets in Holland ziet.

Helmbreker heeft op zijn beurt weer een soort van
spoor terug naar de Lage Landen:

In 1695 he was commissioned to paint the main altar piece of the Church of St. Julian of the Flemings in Rome.

Sinds 1844 is de San Giuliano dei Fiamminghi de nationale kerk van de Belgen, de officiële naam luidt Koninklijke Belgische kerk en Stichting Sint-Juliaan-der-Vlamingen.

Een afbeelding van het altaarstuk door
Helmbreker kon ik op internet niet vinden.

Toen ik de bibliotheek ‘Riccardiana’ ‘ontdekte’ omdat ik er langs liep,
heb ik in de avond een email gestuurd met de vraag of ik
de bbliotheek kon bezoeken.
Na een positieve reactie ging ik op bezoek.
Onderweg zag ik de Biblioteca Marucelliana die open was.

DSC05601FlorenceBibliotecaMarucellianaCatalogus1925DSC05602FlorenceBibliotecaMarucellianaCatalogusDSC05603FlorenceBibliotecaMarucellianaLeeszaalMetBusteDoorPietroBracciVanFrancescoMarucelli

Florence, Biblioteca Marucelliana, Leeszaal met in de verte de buste door Pietro Bracci van Francesco Marucelli.


DSC05604FlorenceBibliotecaMarucellianaBoekenOpDePlankDSC05605FlorenceBibliotecaMarucellianaLeeszaalBusteAdrianoCecioniGiacomoLeopardiPlaster

Deze buste zie je tegenover de vorige. Gemaakt door Adriano Cecioni en het onderwerp is Giacomo Leopardi, een Italiaans dichter.


DSC05606FlorenceBibliotecaMarucellianaBovensteDeelMetGallerijDSC05607FlorenceBibliotecaMarucellianaLeeszaalDSC05609FlorenceBibliotecaMarucellianaLeeszaalCartoucheHistorLiterarDSC05610FlorenceBibliotecaMarucellianaLeeszaalCartouchePhilosophDSC05611FlorenceBibliotecaMarucellianaLeeszaalModerneTalen

Afdeling woordenboeken.


DSC05612FlorenceBibliotecaMarucellianaLeeszaalDSC05613FlorenceBibliotecaMarucellianaLeeszaalDSC05614FlorenceBibliotecaMarucellianaVoyagesDuChevalierChardin

Voyages du Chevalier Chardin.


DSC05615FlorenceBibliotecaMarucellianaBoekenOpDePlankDSC05616FlorenceBibliotecaMarucellianaLeeszaalDSC05616FlorenceBibliotecaMarucellianaLeeszaalDetailMetBusteDoorPietroBracciVanFrancescoMarucelli

De naamgever van de bibliotheek. Eerst twijfelde ik over welke buste nu wie voorstelde. Ze stonden wel op mijn foto’s maar niet in close-up. Terwijl ik in de bibliotheek was heb ik er onvoldoende tijd aan besteed. Maar ik vond op internet een foto.


PietroBracciPorträtBüsteAbtFrancescoMarucellisBibliothecaMarucellianaFlorenzIrisHaistSkulpturImKontextDesRömischenSettecento2015Pag407

Deze foto is afkomstig uit een proefschrift. Pietro Bracci, Porträt Büste Abt Francesco Marucellis, Bibliotheca Marucelliana, Florenz, Iris Haist, Skulptur im Kontext des Römischen Settecento, 2015, pagina 407.


Er was een tentoonstelling te zien in van die mooie
oude museumvitrine’s.
Ik denk dat (de dom van) Siena het onderwerp was.

DSC05617FlorenceBibliotecaMarucellianaOttavioFratiniAlessandroBruniDescrizioneDelDuomoDiSienaStamperiaComunitativaPressoGiovanniRossi1818

Ottavio Fratini en Alessandro Bruni, Descrizione del Duomo di Siena, Stamperia Comunitativa presso Giovanni Rossi, 1818.

DSC05618FlorenceBibliotecaMarucellianaOttavioFratiniAlessandroBruniDescrizioneDelDuomoDiSienaStamperiaComunitativaPressoGiovanniRossi1818Txt


DSC05621FlorenceBibliotecaMarucellianaMaximilianJosephLimpachFacciataDelDuomoDeSiena1719EtsEnBurijn

Maximilian Joseph Limpach, Facciata del Duomo de Siena, 1719, ets en burijn.

DSC05622FlorenceBibliotecaMarucellianaMaximilianJosephLimpachFacciataDelDuomoDeSiena1719EtsEnBurijnTxt

Volgens het Britisch Museum:

Biography
Engraver from Prague, whoese work was all made in Rome, especially for the Vatican press.


DSC05623FlorenceBibliotecaMarucellianaEenVolgendeRuimteDSC05624FlorenceBibliotecaMarucellianaDSC05625FlorenceBibliotecaMarucellianaDavideCanonicheFranciscoMarucellio

Portret van Francisco Marucellio, toegeschreven aan Davide Canoniche. Het was een heel interessant bezoek met voor mij heel veel nieuwe namen. Erg leuk.


Er was nog een tentoonstellingszaal maar daar was geen
licht aan. Dus na 1 foto ben ik maar doorgegaan want
er stond deze dag nog een bibliotheek op het programma.

DSC05629FlorenceBibliotecaMarucellianaTentoonstellingszaalDSC05630FlorenceBibliotecaMarucellianaBoekenOpDePlankDSC05631FlorenceBibliotecaMarucellianaBoekenOpDePlankDSC05632FlorenceBibliotecaMarucellianaRondeHoeken

De ronde houten hoeken van de zaal verbergen een veel moderner exterieur. Maar die deuren….


DSC05633FlorenceBibliotecaMarucellianaRondeHoekenDSC05634FlorenceBibliotecaMarucellianaSalaDiLettura

Sala di Lettura – leeszaal.


De bibliotheek heeft een folder.
Misschien interessant.

IMG_2171FlorenceBibliotecaMarucellianaDeFolderIMG_2172FlorenceBibliotecaMarucellianaDeFolderIMG_2173FlorenceBibliotecaMarucellianaDeFolder


Galleria dell’Accademia +

Er waren nog een paar dingen blijven liggen.
Vanuit de Galleria dell’Accademia maar ook nog van een
andere plaats in Florence.

IMG_8862FlorenceGalleriaDellAccademiaAlessioBaldovinettiTheTrinityWithSaintsBenedictAndJohnGualbert1470-1472TemperaOnWoodenPnel

Bij dit enorme schilderij was ik vooral getroffen door al de engelen en cherubijnen. Alessio Baldovinetti, The Trinity with Saints Benedict and John Gualbert, 1470 – 1472, tempera on wooden panel.

IMG_8857FlorenceGalleriaDellAccademiaAlessioBaldovinettiTheTrinityWithSaintsBenedictAndJohnGualbert1470-1472TemperaOnWoodenPanelAngelIMG_8858FlorenceGalleriaDellAccademiaAlessioBaldovinettiTheTrinityWithSaintsBenedictAndJohnGualbert1470-1472TemperaOnWoodenPnelIMG_8859FlorenceGalleriaDellAccademiaAlessioBaldovinettiTheTrinityWithSaintsBenedictAndJohnGualbert1470-1472TemperaOnWoodenPnelIMG_8860FlorenceGalleriaDellAccademiaAlessioBaldovinettiTheTrinityWithSaintsBenedictAndJohnGualbert1470-1472TemperaOnWoodenPnelCherubim


IMG_8865FlorenceGalleriaDellAccademiaFlorentinePainter1285-1295PanelTxt

Het volgende, geschilderde kruis is ook in de Galleria dell’Accademia te zien, Het is van een schilder uit Florence en het kruis werd geschilderd tussen 1285 – 1295.

IMG_8866FlorenceGalleriaDellAccademiaFlorentinePainter1285-1295PanelIMG_8864FlorenceGalleriaDellAccademiaFlorentinePainter1285-1295Panel

De onderkant vond ik het meest opmerkelijk: de stralen bloed, de berg Golgotha met onderaan contouren van beenderen en een schedel en Maria Magdalena.


DSC05597FlorenceSanMartinoDelVescovoOratorioDeiBuonominiDiSanMartinoDomenicoGhirlandaioFresco

Dit is een eerste in een hele serie fresco’s die je aantreft in de lunetten van een kleine kapel, San Martino del Vescovo of ook wel Oratorio dei Buonomini di San Martino. De maker is misschien Domenico Ghirlandaio. Uitdelen van aalmoezen.

DSC05599FlorenceSanMartinoDelVescovoOratorioDeiBuonominiDiSanMartinoDomenicoGhirlandaioFrescoWaterToTheThirsty

Water for the thirsty.

DSC05600FlorenceSanMartinoDelVescovoOratorioDeiBuonominiDiSanMartinoDomenicoGhirlandaioFrescoSharing

Een vaak voorkomend beeld van Sint Martinus die zijn kleding deelt.

IMG_8899FlorenceSanMartinoDelVescovoOratorioDeiBuonominiDiSanMartinoDomenicoGhirlandaioTxt


Palazzo Strozzi

IMG_8891FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonPoster

Het waren niet alleen middeleeuwse of renaissance schilderijen en beeldhouwwerken die de aandacht trokken. Er was ook tijd voor werk van Olafur Eliasson, Nel tuo tempo. Een dag eerder was ik er al langs gelopen maar toen was het voor de genodigden. Op 22 september 2022 ging de tentoonstelling open voor het publiek.


DSC05568FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonDSC05569FlorencePalazzoStrozziOlafurEliasson

Olafur Eliasson, Triple seeing survey, 2022, 3 spotlights.


DSC05570FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonDSC05571FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonDSC05572FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonDSC05573FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonLichtbron

Werken met licht betekent voor de bezoeker dat ‘de beleving’ nog meer centraal komt te staan dan een grijpbaar resultaat. Olafur Eliasson, Tomorrow, 2022.


DSC05575FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonSolarCompression2016ConvexGlassMirrorsMonofrequentyLightsStainlessSteelPaintMotorControlUnitWireDSC05576FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonSolarCompression2016ConvexGlassMirrorsMonofrequentyLightsStainlessSteelPaintMotorControlUnitWireDSC05577FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonSolarCompression2016ConvexGlassMirrorsMonofrequentyLightsStainlessSteelPaintMotorControlUnitWireDSC05578FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonSolarCompression2016ConvexGlassMirrorsMonofrequentyLightsStainlessSteelPaintMotorControlUnitWireDSC05579FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonSolarCompression2016ConvexGlassMirrorsMonofrequentyLightsStainlessSteelPaintMotorControlUnitWireDSC05580FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonSolarCompression2016ConvexGlassMirrorsMonofrequentyLightsStainlessSteelPaintMotorControlUnitWire

Olafur Eliasson, Solar Compression, 2016.

DSC05574FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonSolarCompression2016ConvexGlassMirrorsMonofrequentyLightsStainlessSteelPaintMotorControlUnitWireTxt


DSC05581FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonRedWindowSemicircle2008MirrorSpotlightTripodColourEffectFilterGlassDSC05582FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonRedWindowSemicircle2008MirrorSpotlightTripodColourEffectFilterGlassDSC05583FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonRedWindowSemicircle2008MirrorSpotlightTripodColourEffectFilterGlass

Olafur Eliasson, Red window semicircle, 2008.

DSC05584FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonRedWindowSemicircle2008MirrorSpotlightTripodColourEffectFilterGlass


DSC05585FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonYourTimekeepingWindow202224GlassSpheresDSC05586FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonYourTimekeepingWindow202224GlassSpheresDSC05587FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonYourTimekeepingWindow202224GlassSpheres

Olafur Eliasson, Your timekeeping window, 2022.

DSC05588FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonYourTimekeepingWindow202224GlassSpheresTxt


DSC05589FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonTripleWindow19993SpotlightsTripodsGobosDSC05590FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonTripleWindow19993SpotlightsTripodsGobos

Olafur Eliasson, Triple window, 1999.

DSC05591FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonTripleWindow19993SpotlightsTripodsGobosTxt


DSC05592FlorencePalazzoStrozziOlafurEliasson

Olafur Eliasson, Beauty, 1993.


DSC05593FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonYourViewMatter2022VortualRealityInstallationAudio

Olafur Eliasson, Your view matter, 2022.

DSC05594FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonYourViewMatter2022VortualRealityInstallationAudioTxt


DSC05595FlorencePalazzoStrozziCorriereDellaSera22September2022LaMinacciaDiPutinAlMondoPoetinsBedreigingVoorDeWereld

Dit had niets met de tentoonstelling te maken. Het was de krant van die dag. Maar het sprak aan: Corriere Della Sera, 22 september 2022, La minaccia di Putin al mondo of Poetins bedreiging voor de wereld.

DSC05596FlorencePalazzoStrozziCorriereDellaSera22September2022LaMinacciaDiPutinAlMondoPoetinsBedreigingVoorDeWereld


IMG_8889FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonUnderTheWeather

Olafur Eliasson, Under the weather, 2022.

IMG_8888FlorencePalazzoStrozziOlafurEliassonUnderTheWeatherTxt


IMG_8885FlorenceErgensOpDeMuur

Ergens, op een muur.


Galleria dell’Accademia

DSC05499FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavidThePrisonersStMatthew

Dan stap je ongeveer het heilige-der-heilige van de renaissancekunst binnen. Met in de verte: Michelangelo Buonarroti, David. Wie goed kijkt ziet ook fragmenten van The Prisoners en misschien een stukje van St Matthew.


DSC05501FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiTheFourStatuesPrisonersTxtDSC05502FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiPrisonerBAwakeningSlave1530Marble

Florence, Galleria dellAccademia, Michelangelo Buonarroti, Prisoners, Awakening slave, circa 1530, marble.


DSC05503FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiPrisonerAYoungSlave1530Marble

Michelangelo Buonarroti, Prisoners, Young slave, circa 1530, marble.


DSC05504FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05505FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiStMatthew1505-1506Marble

Michelangelo Buonarroti, St Matthew, 1505 – 1506, marble.


DSC05506FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiPrisonerEAtlas1530Marble

Michelangelo Buonarroti, Prisoners, Atlas, circa 1530, marble.


DSC05507FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiPrisonerDBeardedSlave1530Marble

Michelangelo Buonarroti, Prisoners, Bearded slave, circa 1530, marble.


DSC05508FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05509FlorenceGalleriaDellAccademiaAttrMichelangeloPalestrinaPietà1550-1560MarbleDSC05510FlorenceGalleriaDellAccademiaAttrMichelangeloPalestrinaPietà1550-1560MarbleTxt

Attr./Toegeschreven aan Michelangelo Buonarroti, Palestrina Pietà, 1550 – 1560, marble.

DSC05511FlorenceGalleriaDellAccademiaAttrMichelangeloPalestrinaPietà1550-1560Marble


DSC05512FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05513FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05514FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05515FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleTxtDSC05516FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05517FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05518FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05519FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05520FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05521FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05522FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05523FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05524FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05525FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05526FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504MarbleDSC05527FlorenceGalleriaDellAccademiaMichelangeloBuonarrotiDavid1501-1504Marble


Galleria dell’Accademia

Slechts één van de werken in dit bericht heeft betrekking op Pasen.
Eerlijk gezegd niet het mooiste werk.
et is een schilderij van Raffaellino del Garbo.
Maar het is alles bij elkaar een schitterende serie.

DSC05460FlorenceGalleriaDellAccademiaDomenicoDiMichelinoTheThreeArchangelsAndTobiasC1470TemperaOnWoodenPanel

Dit had kunnen heten ‘Over de boze vis, hond en draak’ maar het heet: Florence, Galleria dell’Accademia, Domenico di Michelino, The three archangels and Tobias, circa 1470, tempera on wooden panel.

DSC05461FlorenceGalleriaDellAccademiaDomenicoDiMichelinoTheThreeArchangelsAndTobiasC1470TemperaOnWoodenPanelDetailBozeVisDSC05462FlorenceGalleriaDellAccademiaDomenicoDiMichelinoTheThreeArchangelsAndTobiasC1470TemperaOnWoodenPanelDetailBoosHondjeDSC05463FlorenceGalleriaDellAccademiaDomenicoDiMichelinoTheThreeArchangelsAndTobiasC1470TemperaOnWoodenPanelTxt


DSC05464FlorenceGalleriaDellAccademiaDomenicoDiZanobiAndFilippinoLippiAnnunciation1460-1475TemperaOnWoodenPanel

Domenico di Zanobi and Filippino Lippi, Annunciation, 1460 – 1475, tempera on wooden panel.

DSC05466FlorenceGalleriaDellAccademiaDomenicoDiZanobiAndFilippinoLippiAnnunciation1460-1475TemperaOnWoodenPanelTxtDSC05467FlorenceGalleriaDellAccademiaDomenicoDiZanobiAndFilippinoLippiAnnunciation1460-1475TemperaOnWoodenPanelDetailAngel


DSC05468FlorenceGalleriaDellAccademiaRaffaellinoDelGarboTheResurrectionOfChrist1500-1505OilOnWoodenPanel

Pasen volgens Raffaellino del Garbo, The Resurrection of Christ, 1500 – 1505, oil on wooden panel.


DSC05470FlorenceGalleriaDellAccademiaLorenzoDiCrediAdorationOfTheChildWithTwoAngelsAndSaintJosephCa1490TemperaOnWoodenPanelDSC05471FlorenceGalleriaDellAccademiaLorenzoDiCrediAdorationOfTheChildWithTwoAngelsAndSaintJosephCa1490TemperaOnWoodenPanel

Lorenzo di Credi, Adoration of the Child with two angels and Saint Joseph, circa 1490, tempera on wooden panel.


DSC05472FlorenceGalleriaDellAccademiaFilippinoLippiSaintJohnTheBaptistSaintMaryMagdaleneCa1498TemperaOnWoodenPanel

Filippino Lippi, Saint John the Baptist, Saint Mary Magdalene, circa 1498, tempera on wooden panel.

DSC05473FlorenceGalleriaDellAccademiaFilippinoLippiSaintJohnTheBaptistSaintMaryMagdaleneCa1498TemperaOnWoodenPanelTxt


DSC05474FlorenceGalleriaDellAccademiaDomenicoBigordiKnownAsIlGhirlandaioSaintJamesTheGreatSaintStephenAndSaintPeter1493TemperaOnWoodenPanelDSC05475FlorenceGalleriaDellAccademiaDomenicoBigordiKnownAsIlGhirlandaioSaintJamesTheGreatSaintStephenAndSaintPeter1493TemperaOnWoodenPanelTxt

Domenico Bigordi known as Il Ghirlandaio, Saint James the Great Saint Stephen and Saint Peter, 1493, tempera on wooden panel.


DSC05476FlorenceGalleriaDellAccademiaFrancescoDiChristoFanoKnownAsIlFranciabigioTheMadonnaAndChildSaintJosephAndSaintJohnTheBaptistCa1508-1510OilOnWoodenPanel

Francesco di Christofano known as Il Franciabigio, The Madonna and Child Saint Joseph and Saint John the Baptist, circa 1508 – 1510, oil on wooden panel.

DSC05477FlorenceGalleriaDellAccademiaFrancescoDiChristoFanoKnownAsIlFranciabigioTheMadonnaAndChildSaintJosephAndSaintJohnTheBaptistCa1508-1510OilOnWoodenPanelTxt


Galleria dell’Accademia

De wereldberoemde verzameling waarvan ook de David deel uitmaakt.
Wat een prachtige collectie. Een eerste kleine serie.

DSC05453FlorenceGalleriaDellAccademiaAndreaDiGiustoManziniMadonnaOfTheGirdleAndSaintsCatharinaOfAlexandriaAndFrancis1437TemperaOnWoodenPanel

Florence, Galleria dell’ Accademia, Andrea di Giusto Manzini, Madonna of the girdle and Saints Catharina of Alexandria and Francis, 1437, tempera on wooden panel.

DSC05454FlorenceGalleriaDellAccademiaAndreaDiGiustoManziniMadonnaOfTheGirdleAndSaintsCatharinaOfAlexandriaAndFrancis1437TemperaOnWoodenPanelTxt


DSC05455FlorenceGalleriaDellAccademiaApollonioDiGiovanniTheTrinityAndSaintsCosmasAndDamianFrancisOfAssisiSebastianAndJulianCirca1460TemperaOnWooenPanel

Apollonio di Giovanni, The Trinity and Saints Cosmas and Damian, Francis of Assisi, Sebastian and Julian, circa 1460, tempera on wooen panel.

DSC05456FlorenceGalleriaDellAccademiaApollonioDiGiovanniTheTrinityAndSaintsCosmasAndDamianFrancisOfAssisiSebastianAndJulianCirca1460TemperaOnWooenPanelTxt

‘arched aedicule structure’: wijst op de ronde afsluiting (bovenkant) van het werk met de pilaren eronder waardoor een soort van klassiek Romeins bouwwerk ontstaat.


DSC05457FlorenceGalleriaDellAccademiaMaestroDellEpifaniaDiFiesoleCoronationOfTheVirginBetweenCherubimAndMusicianAngelsCirca1480TemperaOnWoodenPanel

Maestro dell Epifania di Fiesole, Coronation of the Virgin between cherubim and musician angels, circa 1480, tempera on wooden panel.

DSC05458FlorenceGalleriaDellAccademiaMaestroDellEpifaniaDiFiesoleCoronationOfTheVirginBetweenCherubimAndMusicianAngelsCirca1480TemperaOnWoodenPanelDetail


Cherubim: Celestial winged beings

Of volgens Wikipedia:

Een cherub, cherubim, cherubijn of kerub is een mythisch wezen dat is samengesteld uit een combinatie van verschillende andere levensvormen, vaak een gevleugelde leeuw, adelaar of stier met een mensengezicht, vergelijkbaar met de Egyptische of Griekse sfinx en de Mesopotamische karibu. Cherubs komen 91 keer voor in de Hebreeuwse Bijbel


National Archeological Museum

Een laatste serie.
En wat voor een serie…..

DSC05884NationalArcheologicalMuseumFlorenceIdolinoC30BCRomanFromPesaro

National Archeological Museum, Florence, Idolino, circa 30 BC, Roman, from Pesaro.

DSC05885NationalArcheologicalMuseumFlorenceIdolinoC30BCRomanFromPesaroDSC05886NationalArcheologicalMuseumFlorenceIdolinoC30BCRomanFromPesaro


DSC05887NationalArcheologicalMuseumFlorenceStatuetteOfAFlutistLimestone600-500BCFromCyprus

Statuette of a flutist, 600 – 500 BC, limestone, from Cyprus. Op het beeld is een zogenaamde ‘phorbeia’ te zien. Een doek die onder andere voor de mond zit en die helpt om de dubbele fluit op een juiste manier aan te blazen, een soort van mondstuk dus.

DSC05888NationalArcheologicalMuseumFlorenceStatuetteOfAFlutistLimestone600-500BCFromCyprus

Statuetta di flautista – Sulla bocca una bende (phorbeia) per tenere lo strumento; sul fianco forse la custodia del flauto (Statuette of a flutist – On the mouth a bandage (phorbeia) to hold the instrument; on the side perhaps the flute case). Of de Engelse vertaling helemaal goed is betwijfel ik. Met name het deel ‘to hold the instrument’.


DSC05889NationalArcheologicalMuseumFlorenceApolloMilaniKouros550BCAtticaDSC05890NationalArcheologicalMuseumFlorence 01 ApolloMilaniKouros550BCAtticaDSC05890NationalArcheologicalMuseumFlorence 02 ApolloMilaniKouros550BCAttica

Apollo Milani, Kouros, 550 BC, Attica.

DSC05891NationalArcheologicalMuseumFlorenceApolloMilaniKouros550BCAttica


DSC05892NationalArcheologicalMuseumFlorenceMediciRiccardiHorseHeadC350-330BCBronzeGoldPlateDSC05893NationalArcheologicalMuseumFlorenceMediciRiccardiHorseHeadC350-330BCBronzeGoldPlateDSC05894NationalArcheologicalMuseumFlorenceMediciRiccardiHorseHeadC350-330BCBronzeGoldPlateDSC05895NationalArcheologicalMuseumFlorenceMediciRiccardiHorseHeadC350-330BCBronzeGoldPlateTxt

Medici Riccardi horse head, circa 350 – 330 BC, bronze, gold plate.


DSC05896NationalArcheologicalMuseumFlorence

Het archeologisch museum omvat een Egyptisch museum, een Etruskisch museum en een museum met Romeinse kunst.


DSC05908FlorenceDoorkijkjeVanafPiazzaSanMarco

Florence vanaf Piazza San Marco.


Dit was wel van mijn laatste dag in Florence maar ik ben
per ongeluk twee dagen overgeslagen.
Die volgen dus nog.

National Archeological Museum

Het museum bezocht ik op de dag dat de trein vertrok,
terug naar Amsterdan.
Dus ik had weinig tijd.
Maar het museum is sensationeel.
Kijk maar eens naar de volgende werken.

DSC05866NationalArcheologicalMuseumFlorenceCineraryStatueForTwo400-380BCFromChiancianoTermePedataNecropolis

Twee figuren liggen aan op een bank. Rechts een man en links een gevleugelde vrouw. National Archeological Museum, Florence, Cinerary statue for two, 400 – 380 BC. From Chianciano, Terme Pedata Necropolis.

DSC05868NationalArcheologicalMuseumFlorenceCineraryStatueForTwo400-380BCFromChiancianoTermePedataNecropolisDSC05867NationalArcheologicalMuseumFlorenceCineraryStatueForTwo400-380BCFromChiancianoTermePedataNecropolisTxt


De volgende afbeelding is van de Engelse tekst die uitleg geeft
over de ‘Orientalizing’ periode.
Een periode in Griekenland, Italië en ook in Spanje van
toenemende invloed vanuit het oosten (het oosten is dan ‘ Syria and
Assyria as well as Phoenicia and Egypt’)
De belangrijkste zinnen zijn voor de hierna volgende, twee
prachtige voorwerpen.

Between the 7th and the second half of the 6th century BC the use of the antropomorphic cinerary, the so-called canopus becomes comon: the lid takes the shape of the face, arms and anatomical details are indicated over the vase. From the ancient types with simple features or applied masks, the lid assumes the shape of a head. It also can have ear-rings or beard in the case of male canopus, the cinerary can be placed over a throne.

DSC05869NationalArcheologicalMuseumFlorenceOrientalizingPeriodTextDSC05870NationalArcheologicalMuseumFlorenceTestaDiCanopoInImpastoDaChiusi6thBC

Testa di canopo in impasto, da Chiusi, 6th century BC.


DSC05871NationalArcheologicalMuseumFlorenceCanopoInImpastoBuccheroideTestaLavorataATuttoTondoDettagliIncisiDaChiusiFirstHalf6thBC

Canopo in impasto buccheroide testa lavorata a tutto tondo dettagli incisi, da Chiusi, first half 6th century BC.


DSC05872 02 NationalArcheologicalMuseumFlorenceStatueOfMinervaEarly3rdCenturyBCBronzeFromArezzoStLorenzoChurchDSC05872 01 NationalArcheologicalMuseumFlorenceStatueOfMinervaEarly3rdCenturyBCBronzeFromArezzoStLorenzoChurchDSC05874NationalArcheologicalMuseumFlorenceTheMinervaOfArezzoTxt

Statue of Minerva, early 3rd century BC, bronze, from Arezzo, St Lorenzo Church.


DSC05875NationalArcheologicalMuseumFlorenceTheSarcophagusOfTheAmazonsMiddle4thCenturyBC

The sarcophagus of the Amazons, middle of the 4th century BC.

DSC05876NationalArcheologicalMuseumFlorenceTheSarcophagusOfTheAmazonsMiddle4thCenturyBCDSC05877NationalArcheologicalMuseumFlorenceTheSarcophagusOfTheAmazonsMiddle4thCenturyBCDSC05878 01 NationalArcheologicalMuseumFlorenceTheSarcophagusOfTheAmazonsMiddle4thCenturyBCDSC05879NationalArcheologicalMuseumFlorenceTheSarcophagusOfTheAmazonsMiddle4thCenturyBCDSC05881NationalArcheologicalMuseumFlorenceTheSarcophagusOfTheAmazonsMiddle4thCenturyBCDSC05882NationalArcheologicalMuseumFlorenceTheSarcophagusOfTheAmazonsMiddle4thCenturyBCDSC05883NationalArcheologicalMuseumFlorenceTheSarcophagusOfTheAmazonsMiddle4thCenturyBCDSC05880NationalArcheologicalMuseumFlorenceTheSarcophagusOfTheAmazonsMiddle4thCenturyBCTxt


En er gaat nog meer volgen.

National Archeological Museum

DSC05851NationalArcheologicalMuseumFlorenceDeurenInEgyptischeStijl

Het museum bevat ook Egyptische vondsten. Daarop is een deel van het interieur van het museum op aangepast, zoals deze deuren.


DSC05853NationalArcheologicalMuseumFlorenceTheFlorentineChariot1333-1323BCTxtDe twee-persoons strijdwagen is bijzonder om te zien. Opgegraven door de Frans-Toscaanse expeditie van 1828 – 1929 die onder leiding stond van Jean François Champollion en Ippolito Rosellini.

DSC05854NationalArcheologicalMuseumFlorenceTheFlorentineChariot1333-1323BCDSC05855NationalArcheologicalMuseumFlorenceTheFlorentineChariot1333-1323BC


DSC05857NationalArcheologicalMuseumFlorenceAnepigraphicCanopicJars1291-945BCAlabasterAndPaintedWood

National Archeological Museum, Florence, Anepigraphic Canopic Jars, 1291 -945 BC, alabaster and painted wood.

DSC05858NationalArcheologicalMuseumFlorenceAnepigraphicCanopicJars1291-945BCAlabasterAndPaintedWood


DSC05859NationalArcheologicalMuseumFlorenceKastMetGezichten

Het museum is al lang geleden geopend. Daarom heeft het nog een aantal van die mooie meubelstukken waarin vroeger de voorwerpen in werden tentoongesteld. Niet altijd perfect voor de bezoeker of de voorwerpen maar het oog wil ook wat. Maspers/koppen in een oude kast.


DSC05861NationalArcheologicalMuseumFlorenceCoffinAnonymousAmonSingerCachetteOfBabElGasus1069-945BC

De vindplaats Bab El Gasus is belangrijk omdat op één plaats meer dan honderd mummies van priesters zijn gevonden. Dit had een impact op het denken over mummieficeren, religie enz. Coffin of an anonymous Amon singer, Cachette of Bab El Gasus, 1069 – 945 BC.

DSC05863NationalArcheologicalMuseumFlorenceCoffinAnonymousAmonSingerCachetteOfBabElGasus1069-945BC


DSC05864NationalArcheologicalMuseumFlorenceTwo-sidedStatueOfTheGodBes304-30BCPtolemaicPeriod

Two-sided statue of the God Bes, 304 – 30 BC, Ptolemaic Period.


National Archeological Museum

De tittel van dit bericht is misschien een beetje stoffig.
‘Archeologie’ is volgens mij niet echt populair.
Maar de twee Etruskische beelden vind ik sensationeel.
Het eerste beeld heeft in meerdere talen z’n eigen
Wikipedia pagina, zelfs in het Nederlands.

DSC05839NationalArcheologicalMuseumFlorenceChimeraOfArezzoAround400BCBronzeAndCopper

National Archeological Museum, Florence, Chimera of Arezzo, around 400 BC, bronze and copper.


DSC05840NationalArcheologicalMuseumFlorenceChimeraOfArezzoAround400BCBronzeAndCopperDSC05841NationalArcheologicalMuseumFlorenceChimeraOfArezzoAround400BCBronzeAndCopperDSC05843NationalArcheologicalMuseumFlorenceChimeraOfArezzoAround400BCBronzeAndCopperDSC05844NationalArcheologicalMuseumFlorenceChimeraOfArezzoAround400BCBronzeAndCopper


DSC05845NationalArcheologicalMuseumFlorenceArringatoreTheOratorEnd2ndEarly1stCentBCBronzeAndCopper

De ‘Arringatore’ of ‘The Orator’, end 2nd – early 1st century BC, bronze and copper.


DSC05847NationalArcheologicalMuseumFlorenceArringatoreTheOratorEnd2ndEarly1stCentBCBronzeAndCopperDSC05848NationalArcheologicalMuseumFlorenceArringatoreTheOratorEnd2ndEarly1stCentBCBronzeAndCopperDSC05849NationalArcheologicalMuseumFlorenceArringatoreTheOratorEnd2ndEarly1stCentBCBronzeAndCopperDSC05850NationalArcheologicalMuseumFlorenceArringatoreTheOratorEnd2ndEarly1stCentBCBronzeAndCopperTxt


National Archeological Museum

Het mooie aan de collectie is dat bij veel werken vermeld
wordt wat de geschiedenis van de vondst en de collecties
is. Daarnaast geven ze ook detailinformatie over de
geslaagde en minder geslaagde restauraties.

DSC05818NationalArcheologicalMuseumFlorenceLifOfAMoldedCineraryUrnInTerracotta175-150BC

Dit is een deksel van een Etruskische urn waar wat problemen zijn met het hoofd. National Archeological Museum of Florence, Lid of a molded cinerary urn in terracotta, 175 – 150 BC.

DSC05819NationalArcheologicalMuseumFlorenceLifOfAMoldedCineraryUrnInTerracotta175-150BCTxt


DSC05820NationalArcheologicalMuseumFlorenceGoldFuneraryDiademWithLaurelLeaves4thCenturyBCDSC05821NationalArcheologicalMuseumFlorenceGoldFuneraryDiademWithLaurelLeaves4thCenturyBCTxt

Gold funerary diadem with laurel leaves, 4th century BC. Gouden begrafenisdiadeem met laurierbladeren.


DSC05822NationalArcheologicalMuseumCoperchioConPresaPlasticaAFormaDiDueCavalieriDekselMetGreepInDeVormVanTweeRuitersEnd7thBegin6thCBCTombInPitiglianoKeramiek

Vertalen is een kunst en mijn Italiaans is niet bestaand. Coperchio con presa plastica a forma di due cavalieri. Vrij vertaald: Deksel met greep in de vorm van twee ruiters. End 7th – begin 6th century BC. Tomb in Pitigliano.


DSC05824NationalArcheologicalMuseumFlorenceInformatieOntbreektMooieVorm

Helaas heb ik hier geen informatie over. Wel mooie vorm.


DSC05825NAMuseumBacileDecoratoConFigurinePlasticheDiCavalieriEDiPiangentiSchaalGedecoreerdMetRuitersEnTreurersEnd7thBegin6thCBCTombInPitiglianoKeramiek

Bacile decorato con figurine plastiche di cavalieri e di piangenti. Schaal gedecoreerd met ruiters en rouwenden. End 7th – begin 6th century BC. Tomb in Pitigliano.


DSC05827NAMuseumTazzaDecorataConFregioDiAnimaliCupDecoratedWithAnimalFriezFirstHalf7thCSecondQuarter6thCBCVulciTombaBKeramiek

Tazza decorata con fregio di animali, Cup decorated with animal friez. First half 7th – second quarter 6th century BC, Vulci, tomba B, ceramics.

DSC05828NAMuseumTazzaDecorataConFregioDiAnimaliCupDecoratedWithAnimalFriezFirstHalf7thCSecondQuarter6thCBCVulciTombaBKeramiek


DSC05830NationalArcheologicalMuseumFlorenceEtruscanFuneraryLionCa350BCThisIsTheTombOfNevzaArnth#NotALion

#notalion

DSC05831NationalArcheologicalMuseumFlorenceEtruscanFuneraryLionCa350BCThisIsTheTombOfNevzaArnthTxtDSC05832NationalArcheologicalMuseumFlorenceEtruscanFuneraryLionCa350BCThisIsTheTombOfNevzaArnth

De belichting van het beeld was een beetje ongelukkig. Etruscan funerary lion, circa 350 BC. This is the tomb of Nevza Arnth.


DSC05835NationalArcheologicalMuseumFlorenceEtruscanAlabasterUrnCaseMythOfSevenAgainstThebes2ndCenturyBCDSC05836NationalArcheologicalMuseumFlorenceEtruscanAlabasterUrnCaseMythOfSevenAgainstThebesVolterra2ndCenturyBC

Etruscan alabaster urn case with a scene from the myth of ‘Seven against Thebes’, Volterra, 2nd century BC. Er is een Engelstalige Wikipedia-pagina over het verhaal dat hier wordt afgebeeld.


Ik heb onvoldoende tijd genoemen om de collectie van dit museum
goed te zien. Mijn reis per trein terug naar Amsterdam,
zou niet veel later beginnen.
Het museum verdient meer aandacht.

National Archeological Museum of Florence

Archeologische musea vind ik ingewikkeld.
Gebrek aan kennis is waarschijnlijk de belangrijkste oorzaak
maar al je dan in een grote zaal komt met schalen en vazen
met mooie afbeeldingen, kan ik niet nalater er te gaan kijken.

DSC05803NationalArcheologicalMuseumFlorenceKylixCupTypeBSabouroffPainterTheseusConversesWithBrigandPeriphetes470-465BC

De eerste vondsten in dit bericht komen uit een tentoonstelling over werken uit een verzameling van een rijke Italiaanse familie met een lange geschiedenis. Ze bezitten deze werken maar blijkbaar ook de villa waar een aantal van deze voorwerpen gevonden zijn. National Archeological Museum of Florence, Kylix, Cup, Type B, Sabouroff Painter, Theseus converses with brigand Periphetes, 470 – 465 before Christ. From Bettolle (Sinalunga, Siena), necropolis Villa Passerini.


DSC05804NationalArcheologicalMuseumFlorencePinakionDancerAmasisDancesToMusicOfTheDoubleFluteOfTheHetaira(courtesan)HippotiaPaseasC510BC

Dezelfde vindplaats. Pinakion (small plate), Dancer Amasis dances to music of the double flute of the hetaira (= courtesan) Hippotia, Paseas, circa 510 before Christ.


DSC05806NationalArcheologicalMuseumFlorenceNeckAmphoraCentaurChironLeagrosGroupC510BC

Neck amphora, Centaur Chiron, Leagros Group, circa 510 before Christ.

DSC05807NationalArcheologicalMuseumFlorenceNeckAmphoraLeagrosGroupC510BC

Met deze afbeelding op de andere kant.

DSC05808NationalArcheologicalMuseumFlorenceNeckAmphoraLeagrosGroupC510BCTxt


DSC05809NationalArcheologicalMuseumFlorenceAmphoraWithContinuousProfileTypeBTwoPairsOfDuallingWarriorsRecallsTheSwingPainter530-520BC

Amphora with continuous profile, type B, Two pairs of dualling warriors, recalls the Swing Painter, 530 – 520 BC. From Bettolle (Sinalunga, Siena) necropolis of Quercia Caffera.


DSC05814NationalArcheologicalMuseumFlorencePairOfSmallCineraryUrnsInFetidStoneC5thCenturyBC

Gemaakt van een steensoort die een geur afgeeft. Pair of small cinerary urns in fetid stone, circa 5th century BC.

DSC05815NationalArcheologicalMuseumFlorencePairOfSmallCineraryUrnsInFetidStoneC5thCenturyBC


DSC05816NationalArcheologicalMuseumFlorenceColumnKraterSymposiumVaseForMixingWineAndWatGroupOfBologna824 430-410BC

Deze vaas stond op een draaiend plateau. Column krater (Symposium vase for mixing wine and water), Group of Bologna 824, 430 – 410 BC.

DSC05817NationalArcheologicalMuseumFlorenceColumnKraterSymposiumVaseForMixingWineAndWatGroupOfBologna824 430-410BCTxt


De avonturen van een marionet

Als je in Florence bent zie je niet alleen museumkunst.
Je loopt ook over straat en kijkt je ogen uit.
Zomaar op een dag in september.

IMG_8832FlorenceStreetartInDeOchtend

Street art.


IMG_8833FlorenceInDeOchtend

In de ochtend zijn de straten nog leeg.


IMG_8834FlorencePonteVecchioInDeOchtend

Zoals Ponte Vecchio.


IMG_8837FlorencePonteVecchioKitsch

Met winkels vol kitsch.


IMG_8838FlorenceHotelkunst

Dan de hotelkunst. Dit was het hoofdeinde van het bed waar ik in sliep. Gelukkig heb je dan je ogen dicht.


IMG_8845FlorenceStreetart

Graffiti.


Dan was er dat beeld.
Het ging duidelijk over een boek.
Maar wat was het?

IMG_8826CarloCollodiLeOvventureDiUnBurattinoDeAvonturenVanEenMarionetPinokkioIMG_8828CarloCollodiLeOvventureDiUnBurattinoDeAvonturenVanEenMarionetPinokkio

De naam op het boek was ‘Le ovventure di un burattino’. Dat vertaald als: De avonturen van een marionet. Het gaat dus over het boek van Carlo Collodi dat wij als ‘Pinokkio’ kennen.

IMG_8829CarloCollodiLeOvventureDiUnBurattinoDeAvonturenVanEenMarionetPinokkioIMG_8839CarloCollodiLeOvventureDiUnBurattinoDeAvonturenVanEenMarionetPinokkio


In een volgend bericht een volgende dag.

The Medici Chapels

Wat mijn excuus is?
Al een paar keer was ik langs de ingang gelopen en
het was er steeds erg druk.
Van wat het nou precies was had ik geen voorstelling.
Een reisgids had ik niet bij me.
Maar het had te maken met de Medici dus ik kocht een toegangsbewijs.
Nadat ik binnen was kwam ik in een ruimte die vooral gebruikt werd
voor crowdcontrol. Er werd gewerkt met tijdslots van 15 minuten.
In die ruimte, misschien om mensen bezig te houden, stonden
vitrines met reliekhouders.
Een kunstvorm op zichzelf. Zeker niet altijd mooi.
Vaak tegen het kitsch aan.
Oordeel zelf.

DSC05390FlorenceMuseumOfTheMediciChapelsTxtDSC05391FlorenceMuseumOfTheMediciChapelsReliqularioSantaMariaEgiziaca1704

Foto’s maken viel niet mee, de felle belichting en spiegeling. Florence, Museum of the Medici Chapels, Reliqulario Santa Maria Egizia, circa 1704.


DSC05392FlorenceMuseumOfTheMediciChapelsReliquiarioDiSanAlessio1690-1691

Bij de makers van deze reliekhouders zijn kunstenaars betrokken die ook beelden maken voor kerken en pleinen, goudsmeden, zilversmeden en mensen die edelstenen bewerken. Reliqulario Di San Alessio, 1690 – 1691.


Vaak heel dramatisch maar ook heel gedetailleerd in de kleding
en compleet als het gaat om de attributen van de heiligen van
wie de relikwieën in deze opbergruimtes bewaard werden.
Het kon gaan om een complete schedel, een vingerkootje, haar,
een splinter van het Heilige kuis van Christus enz.
Zorgvuldig bewaard en gereed om te tonen aan de pelgrims.

DSC05393FlorenceMuseumOfTheMediciChapelCosimoIIIDe'MediciTxtDSC05395FlorenceMuseumOfTheMediciChapelsReliquiarioDiSanFilippoBenizi18eEeuw

Reliqulario di San Filippo Benizi, 18e eeuw.


DSC05396FlorenceMuseumOfTheMediciChapelsReliquiarioDiSanTommasoDeHereford1647

Reliqulario di San Tommaso de Hereford, 1647.


DSC05397FlorenceMuseumOfTheMediciChapelsReliquiarioDiSanZanobi1647

Zelfde jaar, zelfde maker. Reliqulario di San Zanobi, 1647.


DSC05398FlorenceMuseumOfTheMediciChapels01ReliquiarioDiSanFeliciano17eEeuw

Dit is een voorbeeld van een reliekhouder met een complete schedel. Reliqulario di San Feliciano, 17e eeuw. Met twee engelen als dragers van het relikwie.

DSC05398FlorenceMuseumOfTheMediciChapels02ReliquiarioDiSanFeliciano17eEeuw


DSC05399FlorenceMuseumOfTheMediciChapels01ReliquiarioDiSant'Ambrogio1705

Reliqulario di Sant’ Ambrogio, 1705. Als goede herder (?):of zijn het leeuwen (#notalion).

DSC05399FlorenceMuseumOfTheMediciChapels02ReliquiarioDiSant'Ambrogio1705


DSC05400FlorenceMuseumOfTheMediciChapelsReliquiarioDiSant'Emerico1698-1717DSC05401FlorenceMuseumOfTheMediciChapelsReliquiarioDiSant'Emerico1698-1717Txt

Reliqulario di Sant’ Emerico, 1698 – 1717.


Boboli

Florence is schitterend en kent nauwelijks tegenvallers.
Voor mij was dat er 1: Boboli.
Deze tuin wordt overal aangeraden maar op mij maakte het
vooral een vervallen en lege indruk. Veel van de beelden zijn
in slechte staat. Ik was er natuurlijk in september en ik kan me
dan voorstellen, zelfs in Italië, dat de meeste bloemen
dan wel weg zijn. Maar géén bloemen?
Zelfs de mooie grote kassen waren helemaal leeg.
Een paar dagen eerder had ik in Amsterdam nog kassen
met vlinders en bloemen bezocht. In Florence niets.
Wel veel rondscheurende busjes met tuinmannen en
een hoge toegangsprijs.

DSC05367FlorenceBoboliTuinDSC05368FlorenceBoboliTuin

Het gebouw op de achtergrond is Palazzo Pitti.


DSC05369FlorenceBoboliTuin

De zon is er wel. De lucht is strak blauw. Maar de zon staat nog laag.


DSC05370FlorenceBoboliTuinPalazzoPittiDSC05371FlorenceBoboliTuinPalazzoPittiDSC05372FlorenceBoboliTuinPalazzoPittiDSC05373FlorenceBoboliTuinDSC05374FlorenceBoboliTuinDSC05375FlorenceBoboliTuinDSC05376FlorenceBoboliTuinPalazzoPittiDSC05377FlorenceBoboliTuinDSC05378FlorenceBoboliTuinDSC05379FlorenceBoboliTuinDSC05380FlorenceBoboliTuinDSC05382FlorenceBoboliTuinDSC05383FlorenceBoboliTuinDSC05384FlorenceBoboliTuinDSC05385FlorenceBoboliTuinDSC05387FlorenceBoboliTuinDSC05388FlorenceBoboliTuinDSC05389FlorenceBoboliTuin


Piazzale Michelangelo

Je kunt niet alleen naar kunst kijken. Soms moet je eten.
Soms genieten van het uitzicht. Soms is het dan supertoeristisch.
Dat kan overigens best meevallen.

De wandeling naar Piazzale Michelangelo is leuk, het uitzicht
vanaf dit pleintje prachtig en de wandeling naar beneden is
ook leuk (let bij omhoog gaan op het huis van Galileo Galilei en
af en toe omkijken loont).

DSC05349FlorencePiazzaleMichelangeloBasilicaDiSanMiniatoDSC05352FlorencePiazzaleMichelangeloBasilicaDiSanMiniatoDSC05353FlorencePiazzaleMichelangeloBasilicaDiSanMiniatoDSC05354FlorencePiazzaleMichelangeloBasilicaDiSanMiniatoDSC05355FlorencePiazzaleMichelangeloBasilicaDiSanMiniatoDSC05356FlorencePiazzaleMichelangeloBasilicaDiSanMiniatoDSC05357FlorencePiazzaleMichelangeloBasilicaDiSanMiniatoDSC05358FlorencePiazzaleMichelangeloBasilicaDiSanMiniato

Even de weg oversteken. Basilica di San Miniato.


DSC05359FlorencePiazzaleMichelangeloBasilicaDiSanMiniatoIMG_8820FlorencePiazzaleMichelangeloBasilicaDiSanMiniato
DSC05362FlorencePiazzaleMichelangelo
DSC05363FlorencePiazzaleMichelangeloDeWegTerugIMG_8821FlorencePiazzaleMichelangeloTerugInDeStadIMG_8824FlorencePiazzaleMichelangeloTerugInDeStad


Museo Nazionale di San Marco

Never a dull moment.
Toen ik het museum bezocht had ik helemaal geen idee
wat ik daar zoal zou kunnen zien.
Maar de kamer van Savonarola was wel het laatste
waar ik aan gedacht had.

Eerder was ik in Ferrara, daar staat een standbeeld van
Savonarola. Maar kan er zo snel geen foto van vinden.
Savonarola is een vorloper van het protestantisme gezien.
Iemand die een uitgesproken mening had en die ook een
tijd wereldlijke macht had.

DSC05284FlorenceMuseoDiSanMarcoSavonarola'sCloak

In het voormalige klooster zijn een aantal relieken te zien. Of die ook echt van hem geweest zijn is niet altijd met zekerheid te zeggen. Ze lijken wel uit die tijd te zijn.

DSC05285FlorenceMuseoDiSanMarcoSavonarola'sCloakTxt


DSC05289FlorenceMuseoDiSanMarcoFraGirolamoSavonarolaAutographManuscript1490-1498DSC05286FlorenceMuseoDiSanMarcoFraGirolamoSavonarolaAutographManuscript1490-1498Txt


DSC05291FlorenceMuseoDiSanMarcoBaccioDellaPortaFraBartolomeoPortretOfSavonarolaC1498OilOnWood

Florence, Museo di San Marco, Baccio della Porta of Fra Bartolomeo, Portret of Savonarola, circa 1498, oil on wood.

DSC05290FlorenceMuseoDiSanMarcoBaccioDellaPortaFraBartolomeoPortretOfSavonarolaC1498OilOnWood


DSC05292FlorenceMuseoDiSanMarcoRelicsOfSavonarolaDSC05293FlorenceMuseoDiSanMarcoRelicsOfSavonarolaTxt


DSC05294FlorenceMuseoDiSanMarcoUnknownFrancascoRosselliSavonarola'sExecutionInPiazzaDellaSignoriaC1500PaintingOnWood

Onbekende schilder / Francesco Rosselli (wellicht?), Savonarola’s execution in Piazza della Signoria, circa 1500, painting on wood.

DSC05295FlorenceMuseoDiSanMarcoUnknownFrancascoRosselliSavonarola'sExecutionInPiazzaDellaSignoriaC1500PaintingOnWood


DSC05296FlorenceMuseoDiSanMarcoWoodenCrucifixLate15thCTxtDSC05297FlorenceMuseoDiSanMarcoRelicsAroundSavonarola

Een bureau in de stijl van de tijd van Savonarola.


DSC05298FlorenceMuseoDiSanMarcoWoodenCrucifixLate15thC

Een houten kruisbeeld. Ook uit die tijd maar niet in bezit geweest van Savonarola. Kijk nog eens goed naar de Calvarieberg waar het kruis in staat.

DSC05299FlorenceMuseoDiSanMarcoWoodenCrucifixLate15thCBloodOnCalvary


Museo Nazionale di San Marco

In het Museo Nazionale di San Marco zijn de cellen te zien
van de geestelijken die in het gebouw woonden waar nu
het museum gevestigd is.
Een reeks voorbeelden.

DSC05276FlorenceMuseoDiSanMarcoCelMetMuurschildering

Romeins soldaat doorsteekt de zijde van Christus. Eerder had ik nog nooit de stroompjes bloed gezien die van het kruis naar de Calvarieberg stromen. In Florence zag ik ze iedere keer.


DSC05277FlorenceMuseoDiSanMarcoCelMetMuurschildering


DSC05278FlorenceMuseoDiSanMarcoCelMetMuurschilderingDrieKoningenLijdendeChristus

Driekoningen en de Man van smarten.


DSC05279FlorenceMuseoDiSanMarcoCelMetMuurschildering

De meeste cellen hadden wel een afbeelding.


DSC05280FlorenceMuseoDiSanMarcoCelMetMuurschildering

De tuin van Getsemane.


DSC05281FlorenceMuseoDiSanMarcoDSC05282FlorenceMuseoDiSanMarcoFraAngelicoTheMadonnaOfShadowsMadonnaDelleOmbre1450Fresco

Florence, Museo di San Marco, Fra Angelico, The Madonna of shadows of Madonna delle ombre, 1450, fresco.

DSC05300FraAngelicoTheMadonnaOfShadowsMadonnaDelleOmbre1450FrescoTxt


DSC05283FlorenceMuseoDiSanMarcoCelMetMuurschildering

Het laatste voorbeeld.