Laatste blogpost over Bhopal – Amritsar reis uit 2016

In 2016 bezochten wij India en deze keer begonnen we ongeveer
waar een eerdere reis stopte: in Bhopal.
De reis ging langs allerlei plaatsen maar het meest in het oog sprongen
Varanasi, Chandigarh, Haridwar en Amritsar.
Amritsar was de laatste plaats en we bezochten er
meerdere keren de Gouden Tempel.
Ook op de laatste dag.
En daarover gaat deze laatste blogpost.

DSC10081AmritsarSriHarmandirSahibDeOchtendBegintHeiig

Het weer was een beetje heiig op de laatste ochtend. Daarom ligt de Gouden Tempel (Sri Harmandir Sahib) er een beetje dof bij.


DSC10082AmritsarSriHarmandirSahib


DSC10086AmritsarSriHarmandirSahibAlSnelKomtDeZon

De zon laat zich al snel zien.


DSC10087AmritsarGoldenTemple


DSC10088AmritsarSriHarmandirSahibBadenInDeSarovar

Het is niet zo dat heel veel Sikhs een bad nemen in de sarovar maar er zijn er wel.


DSC10092AmritsarSriHarmandirSahibDePelgrimsWeerspiegelenInHetGoudenPlafond

Er zijn weer veel pelgrims. Hier zie je de pelgrims weerspiegeld in het gouden plafond.


DSC10093AmritsarSriHarmandirSahib

Een zonnescherm is al snel geen overdreven luxe meer.


DSC10097AmritsarSriHarmandirSahib

Tegelijkertijd gaan restauratie- of nieuwbouwwerkzaamheden gewoon door.


DSC10098AmritsarSriHarmandirSahib

Dit soort mozaïeken komen weer vol tot hun recht.


DSC10099AmritsarSriHarmandirSahib

Met prachtige marmeren bloemen.


DSC10105AmritsarSriHarmandirSahib


DSC10106AmritsarSriHarmandirSahibTraditieEnModerniteit

Traditie en moderniteit.


DSC10108AmritsarSriHarmandirSahib


DSC10109AmritsarSriHarmandirSahib

Een laatste blik....


DSC10111AmritsarSriHarmandirSahibMessageOfTenthGuruActUponOnlyTheWordOfGuruAndWorshipNotAnyoneElseExceptOneGodAkalPurakh

Op het plein voor het tempelcomplex zat deze meneer met een heel bijzonder geborduurd kleed. De tekst is ook in het Engels.


DSC10112AmritsarSriHarmandirSahibMessageOfTenthGuruActUponOnlyTheWordOfGuruAndWorshipNotAnyoneElseExceptOneGodAkalPurakh

Hij ging spontaan voor me staan en veranderde zijn kleed zodat ik de tekst beter kon fotograferen: Message of Tenth Guru: Act upon only the word of guru and worship not anyone else except one God, Akal Purakh.


Wikipedia:

Akal Purakh is a Sikh name used for God.

 

Literally it means “a timeless being who never dies.” The first word Akal, literally timeless, immortal, non-temporal, is a term integral to Sikh tradition and philosophy. It is extensively used in the Sri Guru Granth Sahib and Dasam Granth hymns by Guru Gobind Singh, ….., the concept of Akal is not peculiar to the Dasam Granth. It goes back to the very origins of the Sikh faith.

 

Together the two words mean the “Timeless, eternal being”.

DSC10113SriHarmandirSahibIndiaAltijdEenFeestVanKleur

Waar je ook bent in India, het is er bijna altijd een feest van kleur. Zo ook bij de Gouden Tempel.


Oranje vaandel in Amritsar, de Gouden Tempel

Bij ons laatste bezoek aan de Gouden Tempel in 2016
werd er druk gewerkt aan een enorm oranje vaandel dat in
de Sri Harmandir Sahib hangt aan een enorme mast.

DSC10094AmritsarSriHarmandirSahibVaandel

Ik weet niet meer of ze een nieuw vaandel aan het bevestigen waren of het vaandel slechts aan het onderhouden waren. Maar er was veel aandacht voor en het was een heel werk.


DSC10095AmritsarSriHarmandirSahibVaandel

Veel aandacht.


DSC10096AmritsarSriHarmandirSahibVaandel


DSC10100AmritsarSriHarmandirSahibVaandel

Het betere acrobatenwerk.


DSC10101AmritsarSriHarmandirSahibVaandel


DSC10102AmritsarSriHarmandirSahibVaandel


DSC10103AmritsarSriHarmandirSahibVaandel


Sri Harmandir Sahib: onbeschrijfelijk mooi

De mooiste blogpost van 2019
is misschien tegelijkertijd de saaiste.
De foto’s van Sri Harmandir Sahib of de Gouden Tempel in Amritsar
zijn zo betoverend mooi! Het is ongelofelijk.
Met pijn in het hart schrijf ik deze blog post:
het einde van mijn fotoverslag van ons bezoek aan India
in 2016 komt dicht bij het einde.
Dit is het 99ste verhaal over die reis.
Dat wil zeggen dat ik me nu niet meer regelmatig ga dwingen
om terug te denken aan deze vakantie.

DSC10065AmritsarSriHarmandirSahibDSC10066AmritsarSriHarmandirSahibDSC10067AmritsarSriHarmandirSahibDSC10071AmritsarSriHarmandirSahibDSC10072AmritsarSriHarmandirSahibDSC10073AmritsarSriHarmandirSahibDSC10074AmritsarSriHarmandirSahibDSC10076AmritsarSriHarmandirSahib

Bij de Gouden Tempel staat een boom die verbonden is met het ontstaan van de tempel. Daarom wordt deze ook vereerd.


DSC10077AmritsarSriHarmandirSahib

Bij de Gouden Tempel staat een gebouw waarin ’s nachts het boek van de Sikhs wordt bewaard. Daarvan is deze foto.


DSC10078AmritsarSriHarmandirSahibDSC10079AmritsarSriHarmandirSahib

Ik heb heimwee.


Sri Harmandir Sahib en Jallianwala Bagh Massacre

Dit was bijna ons laatste bezoek aan de Gouden Tempel.
Na dit bezoek gingen we nog twee keer, in de avond en
de laatste keer in de ochtend.
Dat volgt nog.
Deze keer liepen we ook nog even naar Jallianwala Bagh,
de tuin waar het Engelse leger ooit het vuur opende op
een menigte die zich niet kon verdedigen.

DSC10037AmritsarGoudBijDeLoopbruhNaarDeGoudenTempel

Op de plaats waar de loopbrug over het water naar de eigenlijke tempel gaat, zijn al dit soort gouden platen aangebracht.


DSC10040AmritsarGoldenTempel
DSC10041AmritsarGoldenTemple

DSC10042AmritsarGoldenTemple

Soms zijn er mensen die zich aanbieden om op de foto te gaan. Dat doe ik dan maar.


DSC10043amritsarGoldenTempleSomsWilMenOpDeFoto

Ook deze familie wil graag op de foto.


DSC10044AmritsarGoldenTemple

We gaan de rust opzoeken. Want ondanks het feit dat het bewolkt is, is het er warm. Aan een kant van de sarovar kun je onder een afdak op de grond zitten.


DSC10045AmritsarSriHarmandirSahibKledenEvenOprollen

Plots gaat men de matten oprollen.


DSC10048AmritsarSriHarmandirSahib


DSC10049AmritsarGoudenTempelMooiUitzichtBijHetRusten

Het leven is er goed.


DSC10050AmritsarDeGoudenTempelHetKleedAanDeKant

De matten liggen aan de kant. De organisatie zit goed in elkaar. Ondanks de enorme drukte gaat alles gewoon door. Ook het schoonmaken.


DSC10051AmritsarDeGoudenTempelEvenRusten


DSC10053AmritsarGoudenTempelDeVeegploeg

Toen kwam plots de veegploeg.


DSC10055AmritsarHetPleinVoorDeGoudenTempelBijHetVerlaten

Dit is het plein voor de tempel op het moment dat we terug naar ons hotel gaan.


DSC10058AmritsarStraatverkoper


DSC10059AmritsarJallianwalaBaghMassacreToegangsweg

Dit is een van de toegangswegen naar de grote tuin waar de moordpartij door het Engelse leger plaatsvond (Jallianwala Bagh Massacre).


DSC10060AmritsarJallianwalaBaghMassacreGeneralDyer

De Engelse aanvoerder was Generaal Dyer.


DSC10061JallianwalaBaghMassacreGroupSelfie

Deze groep wil een selfie maken.


Amritsar stad in de Punjab met de Shri Durgiana Mandir

De volgende foto’s zijn eigenlijk een beetje tussen de Shri Durgiana Mandir
en de Harmandir Sahib, die andere Gouden Tempel van de Sikhs.
India op straat is altijd fascinerend.
Er gebeurt zoveel, allemaal tegelijk. Door elkaar. Met geluid,
in stilte, opvallend, verborgen. Onvoorstelbaar.
Het is altijd weer ‘Incredible India’.

De wandeling/riksja-tocht, begint bij de Shri Durgiana Mandir en ik ben gestopt bij
foto nummer 10000. Willekeurig.

DSC_9985ShrDurgianaMandirVisInDeSarovar

De grote vissen in de sarovar.


 

DSC_9987ShrDurgianaMandirWarenhuisInAanbouw

Er waren veel werkzaamheden in de omgeving van de tempel. Dit lijkt een parkeergarage en winkelcentrum te gaan worden (?)


DSC_9988IndiaAmritsarShriDurgianaMandirPortretOpDeBrommer

Deze drie jonge mannen hingen wat rond op een brommer en wilden op de foto.


DSC_9989IndiaAmritsarGrootVrachtvervoer

Een hoop vracht voor één paard (?)


DSC_9990IndiaAmritsarHathiGate

De Hathi-gate is niet echt een bezienswaardigheid. Je ziet dergelijke poorten vaker in India. Net als hier liggen ze midden op de weg tussen het verkeer. Ze zijn al heel lang de poort waarlangs je naar ‘de grote weg’ komt.


DSC_9991IndiaAmritsarPlaatsVanAanbiddingEnWinkeltje

Back-to-back: een plaats van aanbidding en een winkeltje. Of is het een kapper, of allebei?


DSC_9992IndiaAmritsarOffer01

We kwamen in een straat waar voorbereidingen van een feest in volle gang waren. Er werd ook een maaltijd bereid voor een grote groep mensen. Er gebeurde van alles. Zo ook dit tempeltje op een tafel.


DSC_9992IndiaAmritsarOffer02DeAfbeelding

Deze afbeelding kan hier worden vereerd.


DSC_9993IndiaAmritsarVeryVeryTastyTastyBiscuits

Very, very, tasty, tasty bisuits: ‘Heel, heel smakelijke, smakelijke koekjes’ staat er op de gevel van deze halflege (?) winkel.


DSC_9994IndiaAmritsarKoeKomtUitHuis

We hebben al veel bijzondere dingen gezien in India maar een koe die net een huis verlaat……Dat was ook een eerste keer voor ons.


DSC_9995IndiaAmritsar

In dit oude olievat wordt brood gebakken.


DSC_9996IndiaAmritsarNaan

In het vat ziet er dat als volgt uit.


DSC_9997IndiaAmritsar

Dit lijken me de broodjes die hij gaat bakken.


DSC_9998IndiaAmritsar

Er worden grote hoeveelheden eten bereid.


DSC_9999IndiaAmritsar

Dit is de foto met nummer DSC_9999. Een volgende keer ga ik hier verder.


Amritsar: Shree Durgiana Temple

In Amritsar is een soort tweede ‘Gouden tempel’ ontstaan.
Wanneer de renovatie gestart is weet ik niet maar op Wikipedia
is te lezen dat het plan was om die in 2015 af te ronden.
In 2016 was dat nog niet helemaal afgerond.
Onderdeel van de renovatie was om de tophelft van de tempel
te bedekken met een gouden of goudkleurige bekleding.
Die was in 2016 al wel gereed.
De Shree Durgiana Temple is een Hindoetempel gewijd aan Durga.

DSC_9923AmritsarShreeDurgianaTempleNaRenovatie

Als een riksja ons afzet is het niet meteen duidelijk waar het tempelcomplex is. Er zijn nogal wat open ruimtes.


Wikipedia:

The temple and its precincts are under a beautification programme since 2013, which is planned to be completed by 2015. This will provide more space for worship both inside and outside the temple premises. As per the Master Plan prepared for reshaping the environment around the temple, 55 properties have been acquired with adequate compensation package and demolished for the purpose of development works. Under this plan a multi-storied parking complex, an open-air theatre, a shopping complex and other facilities are under construction.

Er is een verfraaiingsprogramma aan de gang sinds 2013 met
het doel om in 2015 gereed te zijn.
Er zal meer plaats ontstaan voor de pegrims, zowel in als buiten de tempel.
Er is een Master Plan om ook de omgeving van de tempel aan te pakken.
Daarvoor zijn 55 gebouwen gekocht en gesloopt met als doel het gebied
opnieuw te ontwikkelen.
Er komt een parking met meerdere verdiepingen, een openluchttheater en
een winkelcentrum.

DSC_9924AmritsarShreeDurgianaTempleDeIngang

Maar we vinden een plaats om onze schoenen achter te laten en de ingang. We zijn er niet alleen maar de drukte die we eerder zagen bij de Sri Harmandir Sahib is hier nu niet.


DSC_9925AmritsarShreeDurgianaTemple

Achtergrondinformatie en gedragsregels.


DSC_9926AmritsarShreeDurgianaTempleGuruHarshSahaiMalKapoor

Met het gezicht naar de ingang staat er een standbeeld van een van de oprichters van dit complex: Guru Harsh Sahai Mal Kapoor.


DSC_9927AmritsarShreeDurgianaTempleBovenDeIngang

Versiering boven de ingang.


DSC_9928AmritsarShreeDurgianaTempleEersteBlikOpDeTempel

Een eerste blik, vanuit de verte, op de tempel.


DSC_9929AmritsarShreeDurgianaTempleDeIngangMetHemelsefiguren

In het poortgebouw zien de mozaïeken tegen het plafond er nog erg fris uit. Hemelse figuren.


DSC_9930AmritsarShreeDurgianaTempleDeIngang

De rechterhelft. Misschien kort daarvoor gerenoveerd.


DSC_9931AmritsarShreeDurgianaTempleDeIngang

En een pauw in de hoek.


DSC_9932AmritsarShreeDurgianaTempleToegangsdeurLinks

De tempel werd ook wel de ‘Silver temple’ of Zilveren tempel genoemd. Dat was vanwege de deuren van zilver. Een beetje zoals deze deuren van de ingang. Dit is de linkerdeur.


DSC_9933AmritsarShreeDurgianaTempleDetailVanDeDeur

Dit is een detail van de rechter deur. Op het schild staat een datum 1 december 1981.


DSC_9934AmritsarShreeDurgianaTempleToegangsdeurRechts

Dit is die grote rechter deur.


DSC_9935AmritsarShreeDurgianaTemple

Waarom de eerste foto van de tempel deze ‘halve’ foto is kan ik me niet meer herinneren. Maar overzichtsfoto’s van de tempel volgen in een latere post. Maar hier is al te zien dat het onderste deel van het gebouw met marmer is bedekt en de bovenste helft met goud.


DSC_9936AmritsarShreeDurgianaTemple

Daar zie je dan dergelijke afbeeldingen en versieringen.


DSC_9937AmritsarShreeDurgianaTemple


DSC_9938AmritsarShreeDurgianaTemple


DSC_9939AmritsarShreeDurgianaTemplePasGerenoveerd


Ik kan haast niet wachten op de volgende blog over deze tempel.

De Gouden Tempel in een paar portretten

DSC_9824AmritsarGoudenTempelPortret

Er liepen bij de Gouden Tempel (Sri Harmandir Sahib) nogal wat mensen rond die ik opvallend vond. Andere dingen waren gewoon mooi.


 

DSC_9826AmritsarGoudenTempelPortret

Of uitgesproken…


DSC_9827AmritsarGoudenTempelSriHarmandirSahib


DSC_9829AmritsarGoudenTempelVrouwenbijeenkomst

Er was een bijeenkomst waar vooral vrouwen op af kwamen. Of heel kleurrijk…


DSC_9831AmritsarGoudenTempelVrouwenbijeenkomst


DSC_9833AmritsarDeGoudenTempel

Of in gebed…


DSC_9834AmritsarDeGoudenTempelSriHarmandirSahib

Of gewoon mooi…


DSC_9837AmritsarGoudenTempel

Of kleine stukjes schaduw…


DSC_9839AmritsarDeGoudenTempelGroepsSelfie

Of een beetje ijdel op een selfie…


Noem je dat nou een groepsselfie?

DSC_9844AmritsarDeGoudenTempelGroepsportret

Of op de groepsfoto…


DSC_9845AmritsarDeGoudenTempel

DSC_9847AmritsarDeGoudenTempelSriHarmandirSahib

DSC_9848AmritsarDeGoudenTempelHetDak

DSC_9849AmritsarDeGoudenTempelGroepsportret

Of heel vroom…