Silk Roads: Connecting continents

De zijderoute(s)-tentoonstelling is in kleine secties ingedeeld.
Soms gaat het over een land, zoals het begin over Japan, en soms
gaat het over een idee. Zoals in dit bericht over continenten
die met elkaar verbindingen aangaan.

We zijn in het gebied rondom de Middellandszee aangekomen.

DSC00327LondenBritishMuseumSilkRoadsConnectngContinentsTxTDSC00328LondenBritishMuseumSilkRoadsJstinansMediterraneanTxtDSC00332LondenBritishMuseumSilkRoadsGoldNecklaceAndEarringsWithSapphiresEmeraldsAndPearlsAsyutEgyptAboutAD500-600

Londen, British Museum, Silk Roads, Golden necklace and earrings with sapphires, emeralds and pearls, gevonden in Asyut, Egypt, about AD 500 – 600.

DSC00333LondenBritishMuseumSilkRoadsGoldNecklaceAndEarringsWithSapphiresEmeraldsAndPearlsAsyutEgyptAboutAD500-600DSC00331LondenBritishMuseumSilkRoadsByzantineSplendiourTxt


DSC00337LondenBritishMuseumSilkRoadsIvoryDiptychProbablyRomeOrRavenaItalyAD530

Ivory diptych *tweeluik), probably Rome or Ravenna, Italy, AD 530.

DSC00336LondenBritishMuseumSilkRoadsByantiumAndOstrogothicItalyTxt


DSC00338LondenBritishMuseumSilkRoadsMarkellCasketPanesRomeItayAboutAD420-430Ivory

Er was nog veel meer ivoor te zien, panelen van een mand. Markell casket panels, Rome, Itay, about AD 420 – 430, ivory.

DSC00341LondenBritishMuseumSilkRoadsByzantumsIconcIvoriesTxt


DSC00342LondenBritishMuseumSilkRoadsLifeOfTheBuddheTheLifeOfBarlaamAndJoasaphProbablyMadeInCyprus1050-1150(copyOfAWorkFromAbout1000-1028

Life of the Buddha in Greek (in latijn: The life of Barlaam and Joasaph), probably made in Cyprus, 1050 – 1150 (it’s a copy ofan older work from about 1000 – 1028).

DSC00343LondenBritishMuseumSilkRoadsAChristianLifeOfTheBuddhaInGreekTxt

Copilot:

Wie waren Barlaam en Joasaph?
Barlaam en Joasaph zijn legendarische christelijke heiligen, maar hun verhaal is eigenlijk een boeiende herschrijving van het leven van Boeddha, aangepast aan een christelijke context.

Het Verhaal
Joasaph was een Indiase prins, zoon van koning Abenner, die fel tegen het christendom was.
Astrologen voorspelden dat Joasaph ooit christen zou worden, dus hield zijn vader hem afgezonderd van de wereld.
Toch ontmoette Joasaph de kluizenaar Barlaam, die hem onderwees in het christelijk geloof.
Joasaph bekeerde zich, doorstond beproevingen, en bracht uiteindelijk zelfs zijn vader tot bekering.
Beide mannen trokken zich later terug in de woestijn om als monniken te leven.

Boeddhistische Oorsprong
De oorsprong van dit verhaal ligt bij het leven van Siddhartha Gautama, de Boeddha.
De naam Joasaph komt van het Arabisch Yūdhasaf, dat weer afgeleid is van het Sanskriet Bodhisattva.
Via vertalingen in het Perzisch en Arabisch bereikte het verhaal het christelijke Westen, waar het als een heiligenlegende werd doorgegeven.

Invloed in de Middeleeuwen
In de middeleeuwen was het verhaal bijzonder populair in Europa.
Het werd opgenomen in de Legenda Aurea, een beroemd middeleeuws boek over heiligenlevens.
Het verhaal beïnvloedde zelfs westerse literatuur, zoals bepaalde scènes in Shakespeare’s werken.


Ik had mezelf nog nooit de vraag gesteld hoe het maken van
ivoren voorwerpen uit de slagtand van een olifant precies werkt.
Op de tentoonstelling was er een plaat over gemaakt:

DSC00344HoeBewerkJeEenSlagtand


Het jaar 1000

De wandeling door de schatkamer van de tentoonstelling ‘Her jaar 1000’
vervolgd zich in dit bericht. Er zal later nog meer volgen.
Maar dit is weer een mooie en leerzame serie.

DSC09063RMOHetJaar1000AmelbergaSchrijn900-1000EikenhoutSusterenDraagbaarReleikschrijntjeMetKruisigingHuy980-1050EikenhoutBrons

Twee opbergplaatsen voor relieken: de Amelberga Schrijn, 900 – 1000, eikenhout, Susteren; Draagbaar eeleikschrijntje met afbeelding van Kruisiging, Huy, 980 – 1050, eikenhout en brons.

DSC09064RMOHetJaar1000AmelbergaSchrijn900-1000EikenhoutSusterenDraagbaarReleikschrijntjeMetKruisigingHuy980-1050EikenhoutBronsText


DSC09070RMOHetJaar1000EvangeliariumEvangelieMattheusCollectieAlbertinumNijmegenVoor1011HandschriftOpPerkamentMainz

Evangeliarium, het boek ligt open bij het Evangelie van Mattheus, Collectie Albertinum, Nijmegen, van vóór 1011, handschrift op perkament, Mainz.

DSC09071RMOHetJaar1000EvangeliariumEvangelieMattheusCollectieAlbertinumNijmegenVoor1011HandschriftOpPerkamentMainzMattheusLiber

Mattheus schrijt het woord ‘Liber’ op een boekrol.

DSC09072RMOHetJaar1000EvangeliariumEvangelieMattheusCollectieAlbertinumNijmegenVoor1011HandschriftOpPerkamentMainzGoudOpPurper

Goud op purper.

DSC09073RMOHetJaar1000EvangeliariumEvangelieMattheusCollectieAlbertinumNijmegenVoor1011HandschriftOpPerkamentMainzTxt


DSC09074RMOHetJaar1000MaiestasDominiMetEngelenMauritiusEnMariaEnDeFamilieVanOttoII983IvoorMilaan

Een erg mooi tableau. Maiestas Domini (Christus in majesteit) met engelen en Mauritius en Maria en de familie van Otto II, 983, ivoor, Milaan.

DSC09075RMOHetJaar1000MaiestasDominiMetEngelenMauritiusEnMariaEnDeFamilieVanOttoII983IvoorMilaanTxt


DSC09076RMOHetJaar1000AnuletMetKeizerOttoIIEnKeizerinTheophanuLook972Of982-983LoodByzantijnseRijk

Amulet met Keizer Otto II en Keizerin Theophanu, 972 of 982 – 983, lood, Byzantijnse Rijk.

Tekst vam de tentoonstelling:

De keizers en keizerinnen van het Heilige Roomse Rijk zijn in hun tijd beroemdheden. Hun portretten zijn dan bekend van bijvoorbeeld munten en medaillons. Ze gebruiken daarop niet alleen de titel IMPERATOR maar ook die van REX of koning. De munten worden in de tijd ron 1000 nagebootst op fibula’s, die we ‘pseudo-muntfibula’ noemen en die vaak nadrukkelijk OTTO REX (of een verbastering daarvan) als opschrift hebben. Vanaf de Late Middeleeuwen wordt de tijd van de Otto’s met name in Duitstalig Europa als een hoogtij gezien en hun graven en bouwwerken opgewaardeerd.


DSC09078RMOHetJaar1000Maria-enkolpion1050-1140GoudZilverEmailByzantijnseRijkSchatkamerOnze-Lieve-VrouwebasiliekMaastricht

Maria-enkolpion, 1050 – 1140, goud, zilver en email, Byzantijnse Rijk. Schatkamer van de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek in Maastricht.

Een enkolpion is een reliekhouder die als hanger aan een ketting
op de borst wordt gedragen.


DSC09080RMOHetJaar1000MariaHodegetriaZijDieDeWegWijst940-959IvoorByzantium

Maria Hodegetria (Zij-die-de-weg-wijst), 940 – 959, ivoor, Byzantium.

‘Zij-die-de-weg-wijst’ heeft betrekking op de rechterhand van Maria
die de toeschouwer naar Jezus wijst. Hier een wel heel gescheiden gebaar.


DSC09084RMOHetJaar1000GriffioenByzantijnsePeriodeBronsGriekenland

Griffioen, Byzantijnse periode, brons, Griekenland.

DSC09086RMOHetJaar1000ByzantijnseDierenTxt


DSC09087RMOHetJaar1000IkoonMetMichaelMiddeleeuwenBronsTurkije

Ikoon (maar dan niet geschilderd) met Michael, Middeleeuwen, brons, Turkije.

DSC09088RMOHetJaar1000ReliekhangersEnIkonenTxt


Karelie/Karelia (26): Dag 00

Woensdag 20 juli 2005

Met taxi en trein van Breda naar Amsterdam.

L zorgt altijd voor de snoepjes op vakantie.

Ik probeer nog snel wat Russische woorden te leren.
Het hotel in St. Petersburg heet Rinaldi.
Met Russische letters is dit: (denk ik).
We zullen het ter plaatse controleren.

Het Hermitage aan de Amstel bezocht.

De tentoonstelling Venezia !

(Byzantium is de volgende tentoonstelling)

Vervolgens uitgebreid gewandeld door Amsterdam.

We hebben nog een liedtekst bedacht
(vrij naar ‘We hebben een clubke opgericht’)

Lar(ry) heeft een bandje opgericht
Mee mensen meej ’n liluk gezicht
’t hit U2
’t hit U2

Ze zingen ‘Un Dos Tres’
Ze zingen ‘Ola, ola’
’t hit U2
’t hit U2

Gegeten hebben we bij een Portugees restaurant.

Sardientjes (2) vooraf en een lamsstoofschotel
(lamsvlees in een rode wijnsaus met Portugese aardappelen,
had 4 uur opgestaan!)