Beelden van tempels in Vientiane (en nog een paar foto’s)

DSC_3685LaosVientianeTegenDeMuur

Toen we terug kwamen van het Boeddha-park konden we in de middag nog eens rustig door Vientiane wandelen. Wat tempels bezoeken. Rond kijken. Dit was een schildering in een tempel tegen een van de muren.


DSC_3686LaosVientianeEenPlafond

Een plafond. Dit zijn voorbeelden van moderne tempels. Hun versiering is er niet minder uitbundig om.


DSC_3687LaosVientiane


DSC_3688LaosVientiane


DSC_3689LaosVientiane


DSC_3690LaosVientiane


DSC_3691LaosVientiane


DSC_3692LaosVientianeDeur

Een deur.


DSC_3693LaosVientiane


DSC_3694LaosVientianeBuddhaInEenHekAfgebeeld

De afbeelding van Boeddha verwerkt in het hekwerk van een deur.


DSC_3697LaosVientianeIntussenOpDak

De nokken van tempeldaken zijn vaak versierd met dit soort voorstellingen.


DSC_3700LaosVientianeDieGeweldigeDaken

De daken van de tempels kennen vaak zo’n structuur die uit meerdere lagen bestaat. Ik vind dat een prachtig gezicht.


DSC_3703LaosVientiane

Tempelbewaarder


DSC_3706LaosVientianeDeZwartePagode

De Zwarte Pagode (That Dam). Met verkeer.


DSC_3707LaosVientianeDeZwartePagode

De Zwarte Pagode maar dan zonder het verkeer. Blijkbaar was dit lang gelden een met goud behangen pagode maar na de plundering van de stad bleef er weinig meer over. Dat is nu grotendeels begroeid maar het ligt leuk.


DSC_3708LaosVientianeRestaurantsAanDeMekong

Terug bij het hotel begon het donkerder te worden en konden we nog even genieten van de Mekong rivier en alle stalletjes.


DSC_3709LaosVientianeEtenAanDeRivierMekong


DSC_3710LaosVientianeMekongAanBeginVanDeAvond


Wat Ek Phnom

Na een reisdag hebben we besloten een paar tempels
te bezoeken in de omgeving van Battambang (de tweede stad van Cambodja).
Battambang is heel anders dan Phnom Penh: geen hoogbouw, overzichtelijk
en een stuk rustiger.
De eerste tempel was een schot in de roos.
Voor een leek op gebied van Cambodjaanse kunst is Wat Ek Phnom
een geweldig beginpunt.
Het geeft je de kans om meer begrip te krijgen voor de architectuur
door de beperkte schaal (beperkt maar niet klein).
De tempel ligt prachtig verscholen achter een Boeddhistisch
monument en tempel en in het bos.

DSC_1294EnormBoeddhistischMonumentBijWatEkPhnom

Het enorme monument in de vorm van deze grote Boeddha waarachter Wat Ek Phnom verborgen ligt.


DSC_1295WatEkPhnomVerborgenInHetGroen

Daar ligt Wat Ek Phnom tussen de bomen en struiken.


DSC_1296WatEkPhnom

De berg stenen die we de komende dagen nog zo vaak zullen zien is het symbool voor de heilige berg van het geloof. Zowel in het Hindoeisme als in het Boeddhisme komen heilige bergen voor.


Op wikipedia staat het een en ander over Wat Ek Phnom.

Wikipedia:

Wat Ek Phnom is an angkorian temple located on the left bank of the Sangkae River near the Peam Aek spot approximately 13 km north of the city of Battambang in north western Cambodia.
It is a Hindu temple built in the 11th century under the rule of king Suryavarman I.
Although partly collapsed and looted it is famous for its well-carved lintels and pediments.

An enormous white-stone sitting Buddha statue leads to the modern Buddhist pagoda Ek Phnom surrounded by 18 Bodhi Trees. The site is deemed as a very popular picnic and pilgrimage destination for Khmers at celebration times. The pagoda opens the way to the ruins of the ancient hinduist temple.
The ancient temple, built of sandstone blocks and enclosed by the remains of a laterite outer wall and a Baray, consists of small temples or prasats on a platform and measures 52m by 49m.
Mostly reduced to ruins today only the main towers of the temple remain standing whose upper flanks hold some fine bas-reliefs.

Samenvatting en vertaling:

Wat Ek Phnom is een Hindoe-tempel op 13 kilometer van Battambang.
De tempel is gebouwd in de 11e eeuw onder Koning Suryavarman I.
Al is de tempel gedeeltelijk in verval (onder andere door plundering)
staat de tempel bekend voor de mooi gebeeldhouwde dorpels.

Een wit, stenen Boeddha leidt de weg naar een moderne Boeddhistische tempel
omrings door 18 Bodhi-bomen. De plaats in een populaire pick-nick plaats
en pelgrimsbestemming. Vanuit de Boeddhistische pagode kom je bij
de antieke tempel. Het platform van de tempel is bijna
50 meter in het vierkant.

DSC_1297WatEkPhnom

Wat Ek Phnom.


DSC_1298WatEkPhnomMetBoeddhistischeTempel

Nu met de Boeddhistische pagode op de achtergrond.


DSC_1299MetDoorkijkjes

Een dergelijk gebouw heeft altijd wel een aantal doorkijkjes.


DSC_1301WatEkPhnom

Ik ben eerst eens rond de tempel heen gelopen. Pas daarna er op geklommen en de binnenkant bekeken.


DSC_1302WatEkPhnom


DSC_1304WatEkPhnom

DSC_1304WatEkPhnomDetail

Detail van de vorige foto.


DSC_1305WatEkPhnom


DSC_1306

Hier en daar afgesleten maar je krijgt een goed beeld van hoe de tempel er uit heeft kunnen zien.


DSC_1307WatEkPhnomBinnenkantGestutEnVeiligGemaakt

De binnenkant is gestut en veilig gemaakt voor bezoekers.


DSC_1308

Restanten van wat voor mij het achterterrein van de tempel was. Maar misschien zat aan deze kant wel de ingang.


DSC_1309

Wat Ek Phnom.


DSC_1310


DSC_1312


DSC_1313


DSC_1314BoeddhistischeTempel

De moderne Boeddhistische tempel.

DSC_1314BoeddhistischeTempelDetailVanDePlafondschilderingen

Detail van de vorige foto met de schilderingen tegen het plafond.


DSC_1315NaastHetGroteBoeddhaMonument

Rond de enorme Boeddha staan er nog een reeks ‘kleinere’ beelden.


DSC_1316

Versiering van de Boeddhistische tempel.


DSC_1317TraprailingMetMeerkoppigeSlang

Een trapleuning in de vorm van een slangelijf met meerdere koppen (hier 5) zullen we in de Cambodjaanse tempels nog vaker zien.


DSC_1318BoeddhistischMonument

We laten deze enorme Boeddha achter ons.