India 2012 – 2013: Omkareshwar

Op 28 december 2012 was onze laatste dag in Omkareshwar.
We hadden besloten een wandeling over het eiland Mandhata
te maken. Dit eiland ligt in de rivier de Narmada.
Het eiland is bezaaid met tempels en er loopt een soort
kerkenpad over het eiland. Dat hebben we grotendeels gevolgd.
Daar ook is het waar de volgende foto’s gemaakt werden.

Deel 61.

 photo DSC_1352DistelInBloei.jpg

Distel in bloei.


 photo DSC_1355.jpg

Langs de waterkant natuurlijke oevers maar ook sporen van menselijk ingrijpen.


 photo DSC_1356.jpg

Overal tempels of beelden. Plaatsen voor overpeinzing.


 photo DSC_1357.jpg

Voor mij is niet altijd duidelijk wat er allemaal voor constructies langs de oevers liggen.


 photo DSC_1358OveralTempelsEnBeelden.jpg


 photo DSC_1359LangsHetPadBordenMaarHelaasNietLeesbaarVoorMij.jpg

Langs het pad markeringen van steen met tekst. Helaas voor mij niet leesbaar.


 photo DSC_1360HetIsEenSoortKerkenpad.jpg


 photo DSC_1361.jpg

Vol van godenbeelden in allerlei kleuren.


 photo DSC_1362.jpg

In de verte de T-splitsing waar de gelovigen naar toe gaan en zich onderdompelen in de rivier.


 photo DSC_1363TweeRivierenKomenSamen.jpg

Daar waar de rivier de Narmada weer samenkomt is er een stroomversnelling die voor de boten niet eenvoudig te nemen is. Dat hadden we al vanuit de boot meegemaakt. Hier ligt een boot nog op het rustige deel.


 photo DSC_1364.jpg

Het was een ‘rustige’ dag in Omkareshwar. Op zich is het een kleine plaats. Waarschijnlijk leeft iedereen hier van de pelgrims, direct of indirect.


 photo DSC_1365OngeorganiseerdMaarIedereenDoetZijnOfHaarDing.jpg

Iedereen doet zijn of haar ding.


 photo DSC_1366.jpg

Zwemmen of een religieuze onderdompeling of beide?


 photo DSC_1367Baden.jpg


 photo DSC_1368InOverdenking.jpg


 photo DSC_1369KledingstukkenRakenVerloren.jpg

Sommige kledingstukken blijken verloren te raken.


 photo DSC_1370NogEvenRustVoorDeBocht.jpg

Nog even rust voor de bocht.


 photo DSC_1372.jpg


 photo DSC_1374.jpg


 photo DSC_1376OokVandaagValtHetNietMeeDeBochtTeMaken.jpg

Ook vandaag valt het niet mee de bocht te nemen.


 photo DSC_1378FotografenMetDraagbarePrinters.jpg

Fotografen met hun draagbare camera en printer bezorgen je foto terwijl je wacht.


 photo DSC_1379RestantenVanTempels.jpg

Restanten van tempels.


 photo DSC_1381RestantenVanTempels.jpg


 photo DSC_1382.jpg

De drietand.


 photo DSC_1383TempelsEnBeelden.jpg

Tempels en beelden.


 photo DSC_1384Schommelstoel.jpg

In een schommelstoel?


 photo DSC_1385.jpg


 photo DSC_1386NietsAanToeTeVoegen.jpg


 photo DSC_1387Omkareshwar.jpg

Omkareshwar.


 photo DSC_1388SomsBenikGewoonSprakeloos.jpg

Vaak zijn we daar sprakeloos van wat we zien.


 photo DSC_1389.jpg


Langs het ‘kerkenpad’ werden overal offerandes verkocht.
Ergens vond ik een pakketje dat daar vaak onderdeel van uit maakt.
Dat heb ik meegenomen naar het hotel om eens nader te bekijken.

 photo DSC_1390GevondenOfferande.jpg

Gevonden offerande. Nog gesloten.


 photo DSC_1391OfferandeUitgepakt.jpg

Uitgepakt.


 photo DSC_1392eenLaatsteBlikOpOmkareshwar.jpg

Nog een laatste blik op de oevers van de Narmada in Omkareshwar.


India 2012 – 2013: Omkareshwar boating

 photo 20121226PhilipBouwsmaPatrickGriffinSymposiumProMedium.jpg


Even een beetje achtergrond informatie.
Op het eiland in de Narmade-rivier bij Omkareshwar (Mandhata)
ligt een tempel die heet:
Heer van Omkaara of De heer van het Om geluid.
Het Eiland Mandhata en omgeving zou de vorm hebben van het Om-teken:
Dat teken ziet er zo uit:

 photo Ohm.jpg


Als je op Google maps kijkt dan zie je dat het eiland in de rivier
er als volgt uit ziet:

 photo Mandhata.jpg

Mandhata met Shri Omkareshwar Jyotirling.


Het eiland is een grote bedevaartstuin.
Volg met plaatsen waar mensen naar toe gaan om te bidden of om zich
in het water te reinigen.
Zoals eerder aangegeven kun je via 2 loopbruggen naar het eiland maar
je kunt ook met de boot en omdat het een eiland is kun je
er ook vast om heen varen, dachten wij.
Dus dat was het plan.

 photo DSC_1210DeHangbrug.jpg

De hangbruggen. Op het kaartje is de plaats waarvan we deze foto maakte dan rechts van de plaats Omkareshwar.


 photo DSC_1211OverstekenPleziervaartWassenZwemmenDrogen.jpg

Oversteken, plezier vaart, wassen, zwemmen, drogen. Om maar een paar dingen te noemen die hier op de foto te zien zijn.


 photo DSC_1212EenVanDeParkeerplaatsenBlijkbaarIsHetNuRustig.jpg

Er zijn enorme parkeerplaatsen, nu zo goed als leeg, waar bedevaarders hun auto of bus kunnen laten staan. Blijkbaar is het nu rustig.


 photo DSC_1213DeStaatVanDeBoten.jpg

Sommige boten zijn in een mindere staat dan anderen.


 photo DSC_1214EenVanDeGroteInstapplaatsenVoorDeBotenAanHetVasteLand.jpg

Een van de grote opstapplaatsen voor de boten aan het vaste land.


 photo DSC_1215ShriOmhareshwarEnOmkareshwarPalace.jpg

Shri Omkareshwar Jyotirling en Omkareshwar Palace.


 photo DSC_1216DeToeristenvalIsNogLeeg.jpg

Het is nog niet druk bij de stalletjes met offers.


 photo DSC_1217DeFossieleBrandstogLigtLeukTeDrogen.jpg

De fossiele brandstof ligt nog te drogen.


 photo DSC_1218DeGroteOpstapplaatsRechtsMetOpDeAchtergrondDeEnormeDamInDeNarmadaRivier.jpg

De grote opstapplaats rechts en op de achtergrond de enorme dam in de Narmada-rivier.


 photo MandhataMetBoatingRoute.jpg

Uiteindelijk bleek de route van de boot ongeveer te gaan zoals hierboven op de kaart aangegeven. Beginnen bij A. Dan om de punt bij B, een versmalling bij C om dan weer bij D de dam in beeld te hebben.


 photo DSC_1219DeMotorWordtVootbereid.jpg

De motor word in gereedheid gebracht.


 photo DSC_1220DeSchipperAanHetStuur.jpg

Met de schipper aan het stuur.


 photo DSC_1221DeTweeBruggenEnDeDamVanafHetWater.jpg

De twee bruggen en de dam vanaf het water.


 photo DSC_1222.jpg


 photo DSC_1223.jpg


 photo DSC_1224.jpg

Eerst gaan we nog een keer langs de grote tempel.


 photo DSC_1225.jpg


 photo DSC_1227WaterNietOveralEvenRustig.jpg

Het water lijkt niet overal even rustig te zijn. Wisten wij veel.


 photo DSC_1229.jpg


 photo DSC_1231.jpg


 photo DSC_1232OfWeEvenUitDeBootWillenGaan.jpg

Bijna op de punt (B) aangekomen wordt ons gevraagd de boot uit te gaan en aan land te gaan. De stroming is op dit punt te sterk voor de eenvoudige moter om een boot om die punt te krijgen.


 photo DSC_1234DrukOpDePunt.jpg

Op de punt is het overigens erg druk met mensen die een bad willen nemen.


 photo DSC_1235BestSpectaculairOmTeZienHeelInspannend.jpg

Best spectaculair. De boot wordt als het ware om de punt heen getrokken door de schipper en zijn medewerker. Dat is hard werken.


 photo DSC_1236DeBootWordtRondDePuntVanHetEilandGetrokken.jpg

Het ging allemaal erg snel en we waren er niet op voorbereid.


 photo DSC_1238WeerInDeBootLatenWeDeuiterstePuntAchterOns.jpg

We konden weer in de boot stappen.


 photo DSC_1240NatteDoekenRondSchachtVanDeMotorOmDieAfTeKoelen.jpg

De motor vertoont wel wat problemen. Om de stang af te koelen worden er natte doeken om gebonden.


 photo DSC_1242WeerInDeBootMaarNogSteedsAlert.jpg

We zijn allemaal weer terug in de boot en varen. De schipper is nog steeds alert.


 photo DSC_1245StilteVoorStorm2.jpg

Het is een soort stilte voor de storm.


 photo DSC_1246.jpg

Ze houden de boot van de kant af.


 photo DSC_1248.jpg


 photo DSC_1249.jpg


 photo DSC_1250BootAanDeKant.jpg

De boot gaat weer dicht tegen de kant.


 photo DSC_1251AanDeVoorkantTrekken.jpg

Aan de voorkant is de schipper aan wal gegaan en hij trekt met een touw het schip door het onrustige water. Dit is dus punt C op de kaart.


 photo DSC_1252AchterDuwen.jpg

Terwijl zijn medewerker aan de kant de boot duwt.


 photo DSC_1253Storm2LatenWeAchterOns.jpg

We laten hindernis twee achter ons.


 photo DSC_1256TerugInRustigWater.jpg

Terug in rustig water.


 photo DSC_1257.jpg


 photo DSC_1258RustGeenLawaaiGeenMensenRustigWaterGenieten.jpg

Rust, even geen lawaai, geen mensen. Rustig. Op het water genieten.


 photo DSC_1259InDeVerteDeDam.jpg

In de verte zien we de dam alweer (punt D).


 photo DSC_1263OmkareshwarWeerInZicht.jpg

Omkareshwar in de verte.


 photo DSC_1265TerugInOmkareshwar.jpg

Terug in Omkareshwar.


 photo DSC_1266BijAankomstDrukMetBaders.jpg

Bij aankomst is het druk mat baders.


 photo DSC_1267.jpg


 photo DSC_1268.jpg

Omkareshwar is een prachtige plaats waar altijd wat te doen is.


 photo DSC_1269.jpg


 photo DSC_1270.jpg


Het lettertype in de titel van 26 december 2012 is van Philip Bouwsma en Patrick Griffin en heet Symposium Pro Medium.

India 2012 – 2013: Maheshwar

 photo 20121224BrianWillsonAntiquarianScribe.jpg


Deel 50.

Uit mijn reisverslag:

Maheshwar is een stad aan de rivier Narmada.
Overigens net als Omkareshwar, de bestemming
voor de komende dagen.

Wikipedia over de Narmada rivier (in het Engels):

The Narmada also called the Rewa, is a river in central India and the fifth longest river in the Indian subcontinent. It is the third longest river that flows entirely within India, after the Godavari and the Ganga. It is also known as “Life Line of Madhya Pradesh” for its huge contribution to the state of Madhya Pradesh in many ways. It forms the traditional boundary between North India and South India and flows westwards over a length of 1,312 km (815.2 mi) before draining through the Gulf of Cambay into the Arabian Sea. It is one of only three major rivers in peninsular India that run from east to west.

 

To Hindus the Narmada is one of the seven holy rivers of India; the other six being Ganges, Yamuna, Godavari, Saraswathi, Sindhu, and Kaveri. It is believed that a dip in any of these seven rivers washes one’s sins away. According to a legend, the river Ganges, polluted by millions of people bathing in it, assumes the form of a black cow and comes to the Narmada to bathe and cleanse itself in its holy waters. Legends also claim that the Narmada River is older than the river Ganges.

Samenvattend:
De Narmada-rivier is de vijfde langste rivier van India.
Het is de derde langste rivier die van begin tot eind in India stroomt
(na Godavari en de Ganges).
Hij staat bekent als de ‘Levenslijn van Madhya Pradesh’.
Het is de traditionele grens tussen Zuid en Noord India.
De rivier is 1312 kilometer lang.

Hindoes zien de Narmada-rivier als een van de 7 heilige rivieren.
Men gelooft dat als je je wast in een van die 7 rivieren,
je je zonden afwast.
Volgens de legende ging de Ganges zich wassen in Narmada-rivier
om zich te reinigen. Volgens diezelfde legende is Narmada ouder
dan de Ganges.

 photo DSC_1055RivierAlsLevensader.jpg

De rivier Narmada als leversader.


 photo DSC_1056TempelInHetMiddenVanDeNarmadaRivier.jpg

In de rivier ligt een tempel.


Vervolg van mijn reisverslag:

Ook dit hotel, Narmada Retreat zit vol.
Vol met Indiaase toeristen die tot en met 2 januari 20%
meer moeten betalen voor de kamer.
Het is een hotel met kamers, tenten en bungalows.
We zijn te voet naar de ghats gelopen,
toen hebben we het fort bezocht,
vervolgens de stad en dan teruggevaren
met de boot van het hotel.
Om 13:00 uur vertrokken, om 17:00 uur terug.

 photo DSC_1058TempeltjesInVeleStijlenEnKleuren.jpg

Tempels en tempeltjes in allerlei stijlen en kleuren komen we onderweg tegen.


 photo DSC_1059Tempeltjes.jpg


 photo DSC_1060DeGroteRivierenInIndiaZijnEchtGroot.jpg

Grote rivieren in India zijn ook echt groot!.


 photo DSC_1061NarmadaInMaheshwar.jpg

De Narmada in Maheshwar.


 photo DSC_1062.jpg


 photo DSC_1063AlleSoortenEnMaten.jpg

Alle soorten en maten.


 photo DSC_1064ReliefInSteen01.jpg

Relief in steen.

 photo DSC_1064ReliefInSteen02.jpg


 photo DSC_1065Wasdag.jpg

Waarschijnlijk is het hier iedere dag wasdag.


 photo DSC_1066 01.jpg


 photo DSC_1066 02.jpg


 photo DSC_1067.jpg

Het is er zo anders dan wat je in West Europa ziet. Iedere keer sta je weer met je mond open te kijken. De komende dagen zal blijken dat het nog veel indrukwekkender kan worden.


 photo DSC_1069.jpg


 photo DSC_1071.jpg


 photo DSC_1072.jpg


 photo DSC_1073MooiOranje.jpg


 photo DSC_1074EnormeMurenAanDeKantVanDeRivier.jpg

De enorme muren aan de kant van de rivier.


 photo DSC_1075Wasdag.jpg


 photo DSC_1076SculptorUttamPacharne.jpg

Beeldhouwer: Uttam Pacharne. Wat het beeld moet voorstellen weet ik niet.


 photo DSC_1077HoofdpoortVanMaheshwarNaarDeNarmada.jpg

De poort naar het fort en de stad.


 photo DSC_1078.jpg

Nu kan ik maar beter stil worden.


Het lettertype in de titel van 24 december 2012 is van Brian Willson en heet Antiquarian Scribe.

India 2012 – 2013: Mandu een verborgen parel in India

 photo 20121221LinotypeSaralDevanagariStdRoman.jpg


Deel 37.

Vrijdag 21 december
– rustdag –

Hoe ik aan die omschrijving kom weet ik niet meer.
We zaten lang in de auto en het laatste deel was de weg erg slecht.

 photo DSC_0785FortOnderweg.jpg

Een fort onderweg, langs de kant van de weg op een heuvel.


Onderweg zag ik een bord boven de weg
die ik erg leuk vond:

Safety on the road
is ‘Save Tea’ at home.

In een vertaling valt de essentie en de woordspeling weg.

 photo DSC_0787RivierinMadyaPradeshNarmadaRiver.jpg

Dit is de rivier Narmada, een van de 7 heilige rivieren in India. De komende dagen/plaatsen komen we die steeds tegen.


De route vandaag duurde eigenlijk de hele dag.
We vertrokken rond 09:00 uur en waren om 16:30 uur in Mandu.
Onderweg onder andere een ongeluk gezien.
Een personenauto was bijna frontaal op een vrachtwagen geklapt.
Dat zag er niet goed uit.

 photo DSC_0790HetMeerAchterHetHotel.jpg

Het meer en de steiger daarin, achter het hotel.


 photo DSC_0791GezichtOpHotel.jpg

Het hotel vanaf dezelfde steiger.


Het hotel bestaat uit een aantal huisjes met of zonder airco
en een aantal tenten.
De huisjes met airco kosten omgerekend ongeveerd 45 euro per nacht.

 photo DSC_0792SomsWereldkunstSomsEenvoud.jpg

Soms zijn de tempels fantastisch uitgevoerd met heel complexe schilderingen en beelden; wereldkunst. Soms is het heel eenvoudig.


 photo DSC_0794ManduAchterHetHotel.jpg


 photo DSC_0795EenvoudigTempeltje.jpg


 photo DSC_0796.jpg

 photo DSC_0797VeelGezienMaarVoorWesterlingenBlijvenZeLeuk.jpg

We hebben er veel gezien maar voor westerlingen blijft het altijd erg leuk.


Mandu ligt boven op een heuvelrug.
De weg er naar toe (de laatste 10 – 15 kilometer) was erg slecht.
Soms was er helemaal geen wegdek.
Maar het was gelukkig niet te lang.
L. is na aankomst wat gaan rusten.
Ik ben het hotel gaan verkennen en kwam zo
bij een eerste monument uit, een moskee
uit de eerste helft van de 15e eeuw met uitzicht
op een aantal grafmonumenten.
Dat belooft wat!

 photo DSC_0798MalikWho.jpg

Malik who? / Malik wie?


 photo DSC_0799WhatsThat.jpg

Wat is dat daar tussen de bomen?


 photo DSC_0801MalikMughithrsquosMosqueBackside.jpg

Dit is de achterkant van de moskee van Malik Mughith (Malik Mughith Masjid). Ik kan alleen en Franse en Duitse Wiki-pagina over deze persoon vinden.


 photo DSC_0802MalikMughithrsquosMosqueBackside.jpg


 photo DSC_0804.jpg

Gallerij die je vanaf de zijkant van het gebouw kunt zien.


 photo DSC_0805.jpg

Grafmonument in de directe omgeving.


 photo DSC_0806.jpg

Er is in de beurt ook een karavaanserai (Een karavanserai is een soort overnachtingsplek voor karavanen). Maar dat zag ik pas een dag later.


 photo DSC_0807MalikMughithrsquosMosque.jpg

De ingang en het restant van het portaal dat voor de ingang te zien was. Dit deel wordt op internet en in reisgidsen steeds genoemd omdat het bouwmateriaal bestaat uit stukken steen van nog oudere Hindoe tempels.


 photo DSC_0808MalikMughithsMosque.jpg

Malik Mughith’s Mosque

As stated in the inscription on it’s doorway this mosque was built by Malik Mughith, father of Mahmud Khilji in AD 1452. It belongs to the first phase of Muslim architecture in Malwa when material from earlier Hindu buildings was utilised for construction the projecting porch the arched corridors and the small turrets at corners provide an impressive frontage to the building.

De moskee is gebouwd in 1452 door Malik Mughith de vader van Mahmud Khilji

Over de vader kan ik wel iets vinden op Wikipedia (al is het niet veel):

De Khalji’s of Khilji’s waren een Turks-Perzische clan van krijgslieden, die tussen de 12e en 15e eeuw met tussenpozen verschillende staten in het noorden van India regeerden.
In 1436 werd Mahmud Khilji sultan van Malwa. Zijn opvolgers heersten tot 1531 over Malwa,

 

Malwa is een streek in het noordwestelijk gedeelte van Centraal-India. Het ligt op een vulkanisch plateau in het westelijke gedeelte van de deelstaat Madhya Pradesh. De regio was een onafhankelijke politieke entiteit vanaf de tijd van de Arische stam van de Malava’s tot 1947, toen de Britse Malwa Agency werd opgenomen in de deelstaat Madhya Pradesh (ook wel bekend als Malwa-unie). Een klein deel van de Malwaregio ligt sinds 1947 in de deelstaat Rajasthan. Hoewel de politieke grenzen door de geschiedenis heen zijn verschoven, heeft de regio haar eigen cultuur en taal behouden.


 photo DSC_0809DMalikMughithrsquosMosqueEntrance.jpg

Versiering boven de ingang van de moskee.


 photo DSC_0811MalikMughithrsquosMosqueInside.jpg

Dit is een tweede kijkje in de moskee. Net als vaker in India maar gedeeltelijk overdekt.


 photo DSC_0812DMalikMughithrsquosMosqueInside.jpg


Het lettertype in de titel van 21 december 2012 is van Saral Devanagari en heet Std Roman.

Kleine Soenda eilanden 07: Lombok- Lingsar, Narmada, Tetebatu

Op dag 4 was Ali al begonnenom aan mij een t-shirt te verkopen. Nu heb ik er geen nodig maar het Gili-motief vond ik wel mooi. Dus op de ochtend van ons vertrek stond Ali op het strand voor het hotel om het t-shirt te verkopen. Gisteren XXXL, nu XL. Nog redelijk ruim voor mij. 150.000 RP was slechts de prijs voor mij (13.50 Euro). Na wat gesteggel heb ik gezegd dat ik er een wilde kopen voor 50.000 RP en dat het zijn keus was: verkopen voor 50.000 RP of niet. Na nogal wat heen en weergesteggel (mijn t-shirt dat ik aan had + 50.000 RP voor zijn t-shirt) werd het rustig. De boten arriveerden, we liepen het strand op en Ali kwam weer en wilde voor 50.000 verkopen (ik mocht het mijn medereizigers niet vertellen). Toen ik de waar controleerde op maat, het t-shirt opborg en hem 50.000 gaf, wilde hij natuurlijk toch meer. Niet deze keer. 50.000 RP is het dagloon van een palmsuikerbedrijf. Een heel bedrag.

Met spijt in het hart verlaten we het prachtige Gili Meno.

Vertrek van Gili Meno.

 






Onderweg naar Lingsar bezoeken we ook nog een markt.
Gedeeltelijk was het een overdekte markt.


Lange, groene bonen.






Hoezo warm?

Lingsar viel me wat tegen.
Hoewel het wel je verwachtingen scherp zet over wat je
op Lombok kunt verwachten.

Lingsar.













We bezochten een palmsuikerbedrijf en een dakpannenbedrijf.
Het palmsuikerbedrijf is een van de nevenactiviteiten van deze familie.
Ze hebben ook vee, verbouwen rijst en andere groente op het land.

Suikerpalm.


Vloeibare suikerdrank en bruine palmsuiker.

Het dakpannenbedrijf is meer een fabriek.







Drogerij voor tabaksbladeren.

Tabak.




Narmada had voor mij niet gehoeven.
Het is een tuin, een aantal jaren geleden aangelegd.
Het is een replica.
Niet echt heel bijzonder.
Het was er wel erg heet!

In de ochtend bleek dat een broek van L kapot was: 2 gaten.
Die hoeft/kan niet meer mee.
Gelijk gewisseld.