India 2012 – 2013: Nashik – de markt

Deel 65.

De markt is in India altijd een belevenis.
Zoveel nieuwe dingen. Zoveel kleur. Zoveel mensen.
hier is het de markt die bij de Ramkund ligt.

 photo DSC_1418Rozijnen.jpg

Wat te denken van deze rozijnen.


 photo DSC_1419DadelsOpDeKrant.jpg

Of deze dadels die mooi op een krant zijn uitgestald.


 photo DSC_1420DeAfdelingGroente.jpg

De afdeling groente.


 photo DSC_1421InAlleKleuren.jpg

In alle kleuren.


 photo DSC_1423VersGemaakt.jpg

Hier komen de gelen uit de frituur.


 photo DSC_1426WieIsZijnHoofdVerloren.jpg

Is er iemand zijn hoofd kwijt?


India 2012 – 2013: Mandu

 photo 20121222RicardoMarcinEricaJungNanquim.jpg


Deel 43.

Het Mandu Fort is een groep restanten van gebouwen.
Sommige zijn beter bewaard gebleven (Jahaz Mahal)
dan andere.
In dit laatste deel over 22 december 2012 komen die minder
goed bewaard gebleven delen aan bod.
Maar de individuele waterpartijen blijven interessant.
Die geven een beeld van de verfijning en smaak van
de Indiase heersers die dit soort gebouwen
en tuinonderdelen lieten aanleggen.

 photo DSC_0916HindolaMahalSwingingPalaceDetail.jpg

Dit is Hindola Mahal, het swingend paleis. De naam is gegeven vanwege de stand van de muren die naar buiten uitlopen.


 photo DSC_0917HindolaMahalSwingingPalaceDetail.jpg

Hindola Mahal is waarschijnlijk gebouwd door Ghiyathud-Din (1469 – 1500). De voorkant, de facade, heeft een heel andere vorm dan het gebouw erachter. Je ziet dat aan de boogvorm voor dit raam.


 photo DSC_0918HindolaMahalSwingingPalaceDetail.jpg


 photo DSC_0919HindolaMahalSwingingPalaceDetail.jpg

Hindola Mahal, binnenkant.


 photo DSC_0920HindolaMahalSwingingPalaceDetail.jpg


 photo DSC_0921HindolaMahalSwingingPalaceDetail.jpg


Naast het Hindola Mahal staan er nog meer restanten van een paleis.
Het Jal Mahal.
De waterwerken vind ik het meest interessant.

 photo DSC_0922Ondergronds.jpg

Ondergrondse ruimtes, watervoorraden (?).


 photo DSC_0923BaolisStepwellWithoutSteps.jpg

Een zogenaamde Baolis, een step-well zonder de steps. Watervoorraad, soms erg mooi versierd met een trap naar het ondergrondse waterniveau. Een boalis is zo’n put maar dan zonder de trap.


 photo DSC_0927JalMahal.jpg

Jal Mahal.


 photo DSC_0929Waterpartij.jpg

 photo DSC_0930DetailWaterpartij.jpg

Details van een warterpartij.


 photo DSC_0931VeleWaterpartijen.jpg

Ze zijn er is alle vormen en maten te zien.


 photo DSC_0932VeleWaterpartijenInAllerleiVormen.jpg

Met geometrische precisie.


 photo DSC_0933.jpg


 photo DSC_0934JazMahalVanMinderFotogeniekeKant.jpg

De Jahaz Makal van de minder fotogenieke kant. Het paleis in de vorm van een schip.


 photo DSC_0935VormVaneenBaolisPut.jpg

 photo DSC_0937JalMahal.jpg

Jal Mahal.


 photo DSC_0938ZomaarEenVogel.jpg

Zomaar een vogel tot slot.


Het lettertype in de titel van 22 december 2012 is van Ricardo Marcin en Erica Jung en heet Nanquim.

India 2012 – 2013: Jahaz Mahal

 photo 20121222RicardoMarcinEricaJungNanquim.jpg


Deel 42.

Jahaz Mahal is de eye-catcher van het Mandu fort.
Het paleis springt meteen in het oog en is fantastisch.

 photo DSC_0894JahazMahal.jpg

Jahaz Mahal.

 photo DSC_0895JahazMahalText.jpg

Jahaz-Mahal (Ship palace)

It is a monument noted for its romantic beauty. Standing lengthwise in a narrow strip of land between the waters of the Munja and Kapur tanks. The palace resembles a ship. It was probably built by the pleasure-loving sultan Ghiyathud-Din (AD 1469-1500) for his large harem.

Jahaz-Mahal (Paleis in de vorm van een schip)

Dit is een monument bekend om zijn romantische schoonheid.
Het staat in de lengte op een smalle strook land
tussen de kunstmatige meren Munja en Kapur.
Zo gelegen lijkt het van een afstand op een schip.
Het is waarschijnlijk gebouwd door sultan Ghiyathud-Din,
die van plezier hield, voor zijn grote harem.


 photo DSC_0896DeKleurenVanDeVegetatie.jpg

Aan een kant is het water erg ondiep. Er stond zo-wie-zo weinig water toen we er waren. De waterbuffels konden er eenvoudig doorheen waden. Let op de kleuren van de vegetatie.


 photo DSC_0897ZeSjokkenVoort.jpg

Ze sjokken voort.


 photo DSC_0898WaterbuffelsMetPassagier.jpg

Waterbuffels met een passagier.


 photo DSC_0899OpDakVanDeJahazMahal.jpg

Op het dak van de Jahaz Mahal. Je kunt je heel goed voorstellen dat het hier goed toeven was.


 photo DSC_0900KleurrijkIndia.jpg

Kleurrijk India.


 photo DSC_0901AanTweeKantenWaterpartijen.jpg

Aan twee kanten waterpartijen.


 photo DSC_0902WassenOfVissen.jpg

Wassen of vissen?


 photo DSC_0903.jpg


 photo DSC_0904WaterbuffelsAltijdEenGenotVoorHetOog.jpg

Waterbuffels, altijd een lust voor het oog.


 photo DSC_0905JahazMahal.jpg

Jahaz Mahal.


 photo DSC_0906BijzonderKrullendeWatervoorzieningen.jpg

Heel sierlijke watervoorzieningen met veel krullen.


 photo DSC_0907.jpg


 photo DSC_0909IngewikkeldeWaterpartijVanBovenafGezien.jpg

De ingewikkelde waterpartijen en baden van boven af gezien.


 photo DSC_0910JahazMahal.jpg

Jahaz Mahal.


 photo DSC_0911DeZonWasZoFelDeSchaduwenDesTeDonkerder.jpg

De zon was heel fel en dus zijn de schaduwen donker.


 photo DSC_0912.jpg

De ruimtes van de benedenverdieping zijn groot, hoog en koel.


 photo DSC_0913DeWaterpartijenZijnHeelIngenieusMaarOokZoGrootDusMoeilijkTeFotograferen.jpg

Waterpartij.


 photo DSC_0914ErBevindenZichHeleGroteRuimtesInDeJahazMahal.jpg

Hiermee laten we de Jahaz Mahal achter ons
en gaan we de rest van het Mandu Fort bekijken.
Daarover meer in de volgende blogpost over Mandu.


Het lettertype in de titel van 22 december 2012 is van Ricardo Marcin en Erica Jung en heet Nanquim.

India 2012 – 2013: Mandu een verborgen parel in India

 photo 20121221LinotypeSaralDevanagariStdRoman.jpg


Deel 37.

Vrijdag 21 december
– rustdag –

Hoe ik aan die omschrijving kom weet ik niet meer.
We zaten lang in de auto en het laatste deel was de weg erg slecht.

 photo DSC_0785FortOnderweg.jpg

Een fort onderweg, langs de kant van de weg op een heuvel.


Onderweg zag ik een bord boven de weg
die ik erg leuk vond:

Safety on the road
is ‘Save Tea’ at home.

In een vertaling valt de essentie en de woordspeling weg.

 photo DSC_0787RivierinMadyaPradeshNarmadaRiver.jpg

Dit is de rivier Narmada, een van de 7 heilige rivieren in India. De komende dagen/plaatsen komen we die steeds tegen.


De route vandaag duurde eigenlijk de hele dag.
We vertrokken rond 09:00 uur en waren om 16:30 uur in Mandu.
Onderweg onder andere een ongeluk gezien.
Een personenauto was bijna frontaal op een vrachtwagen geklapt.
Dat zag er niet goed uit.

 photo DSC_0790HetMeerAchterHetHotel.jpg

Het meer en de steiger daarin, achter het hotel.


 photo DSC_0791GezichtOpHotel.jpg

Het hotel vanaf dezelfde steiger.


Het hotel bestaat uit een aantal huisjes met of zonder airco
en een aantal tenten.
De huisjes met airco kosten omgerekend ongeveerd 45 euro per nacht.

 photo DSC_0792SomsWereldkunstSomsEenvoud.jpg

Soms zijn de tempels fantastisch uitgevoerd met heel complexe schilderingen en beelden; wereldkunst. Soms is het heel eenvoudig.


 photo DSC_0794ManduAchterHetHotel.jpg


 photo DSC_0795EenvoudigTempeltje.jpg


 photo DSC_0796.jpg

 photo DSC_0797VeelGezienMaarVoorWesterlingenBlijvenZeLeuk.jpg

We hebben er veel gezien maar voor westerlingen blijft het altijd erg leuk.


Mandu ligt boven op een heuvelrug.
De weg er naar toe (de laatste 10 – 15 kilometer) was erg slecht.
Soms was er helemaal geen wegdek.
Maar het was gelukkig niet te lang.
L. is na aankomst wat gaan rusten.
Ik ben het hotel gaan verkennen en kwam zo
bij een eerste monument uit, een moskee
uit de eerste helft van de 15e eeuw met uitzicht
op een aantal grafmonumenten.
Dat belooft wat!

 photo DSC_0798MalikWho.jpg

Malik who? / Malik wie?


 photo DSC_0799WhatsThat.jpg

Wat is dat daar tussen de bomen?


 photo DSC_0801MalikMughithrsquosMosqueBackside.jpg

Dit is de achterkant van de moskee van Malik Mughith (Malik Mughith Masjid). Ik kan alleen en Franse en Duitse Wiki-pagina over deze persoon vinden.


 photo DSC_0802MalikMughithrsquosMosqueBackside.jpg


 photo DSC_0804.jpg

Gallerij die je vanaf de zijkant van het gebouw kunt zien.


 photo DSC_0805.jpg

Grafmonument in de directe omgeving.


 photo DSC_0806.jpg

Er is in de beurt ook een karavaanserai (Een karavanserai is een soort overnachtingsplek voor karavanen). Maar dat zag ik pas een dag later.


 photo DSC_0807MalikMughithrsquosMosque.jpg

De ingang en het restant van het portaal dat voor de ingang te zien was. Dit deel wordt op internet en in reisgidsen steeds genoemd omdat het bouwmateriaal bestaat uit stukken steen van nog oudere Hindoe tempels.


 photo DSC_0808MalikMughithsMosque.jpg

Malik Mughith’s Mosque

As stated in the inscription on it’s doorway this mosque was built by Malik Mughith, father of Mahmud Khilji in AD 1452. It belongs to the first phase of Muslim architecture in Malwa when material from earlier Hindu buildings was utilised for construction the projecting porch the arched corridors and the small turrets at corners provide an impressive frontage to the building.

De moskee is gebouwd in 1452 door Malik Mughith de vader van Mahmud Khilji

Over de vader kan ik wel iets vinden op Wikipedia (al is het niet veel):

De Khalji’s of Khilji’s waren een Turks-Perzische clan van krijgslieden, die tussen de 12e en 15e eeuw met tussenpozen verschillende staten in het noorden van India regeerden.
In 1436 werd Mahmud Khilji sultan van Malwa. Zijn opvolgers heersten tot 1531 over Malwa,

 

Malwa is een streek in het noordwestelijk gedeelte van Centraal-India. Het ligt op een vulkanisch plateau in het westelijke gedeelte van de deelstaat Madhya Pradesh. De regio was een onafhankelijke politieke entiteit vanaf de tijd van de Arische stam van de Malava’s tot 1947, toen de Britse Malwa Agency werd opgenomen in de deelstaat Madhya Pradesh (ook wel bekend als Malwa-unie). Een klein deel van de Malwaregio ligt sinds 1947 in de deelstaat Rajasthan. Hoewel de politieke grenzen door de geschiedenis heen zijn verschoven, heeft de regio haar eigen cultuur en taal behouden.


 photo DSC_0809DMalikMughithrsquosMosqueEntrance.jpg

Versiering boven de ingang van de moskee.


 photo DSC_0811MalikMughithrsquosMosqueInside.jpg

Dit is een tweede kijkje in de moskee. Net als vaker in India maar gedeeltelijk overdekt.


 photo DSC_0812DMalikMughithrsquosMosqueInside.jpg


Het lettertype in de titel van 21 december 2012 is van Saral Devanagari en heet Std Roman.