Boekvondst in Luang Prabang

Op vakantie valt mijn oog ook op boeken of dingen
die met boeken te maken hebben.
Zo ook in Laos, in Luang Prabang, in Wat Aham Outama Thany.
In deze tempel liep ik eerst de ventilator voorbij.
Pas daarna zag ik waar die ventilator op stond.

WP_20180111_10_21_54_ProLaosLiangPrabangWatAhamOutamaThany

Even later zag ik ook ergens een bordje staan: Manuscript boxes. Kisten om manuscripten in te bewaren.


WP_20180111_10_22_05_ProLaosLuangPrabangManuscriptBoxesText

Manuscript boxes 18th – 19th century. Wood, red and black lacquer, gold leaf.

 

These boxes were used by temples to hold palm leaf manuscripts, containing texts of history, chants, medicinal knowledge, and folk stories.
These are in the Luang Prabang style of art.

 

Please do not touch.

Korte nederlandse samenvatting:

Kisten uit de 18e of 19e eeuw.
Gemaakt van hout met rood en zwart lakwerk en bladgoud.

Dit soort kisten zijn typisch voor tempels in Laos.
Ze werden gebruikt om manuscripten die op palmbladeren zijn
geschreven te bewaren.
Typisch bevatten ze teksten met geschiedenis, liederen,
kennis van medicijnen en volksverhalen.
Zijn zijn uitgevoerd in een stijl typisch voor Luang Prabang.

Niet aanraken!

WP_20180111_10_21_54_ProLaosLiangPrabangWatAhamOutamaThanyManuscriptBox01

Ik was een beetje overrompeld. Daarom heb ik maar 1 foto van de twee kisten. Maar ik licht ze er toch nog even uit. Dan zie je goed dat het eigenlijk prachtige kisten zijn.


WP_20180111_10_21_54_ProLaosLiangPrabangWatAhamOutamaThanyManuscriptBox02

Deze heeft een hele mooie vorm. Op de foto is de tekening van de kist niet zo goed te zien.


2 Wats, 3 schildpadden en één hond

De foto’s die ik in deze blog toon zijn van een stukje
wandeling door Luang Prabang.

DSC_3895LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany

De eerste Wat is Wat Aham Outama Thany. Zoals vaker is op deze foto de spelling te controleren.


DSC_3896LaosLuangPrabangWatWisunalat

Vlakbij ligt deze grote stoepa: Wat Wisunalat.


DSC_3900LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany

Dit zijn de drie schildpadden al geven de nummers aan dat er meer moeten zijn.


DSC_3903LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany


DSC_3905LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany


DSC_3908LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany

Heel uitnodigend vind ik het persoonlijk niet maar dit is het begin van een balustrade van een trap naar een tempel.


DSC_3911LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany


DSC_3912LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany


DSC_3914LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany


DSC_3916LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany


DSC_3920LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany

De stoepa’s zijn vaak mooi en soms bijzonder gedecoreerd.


DSC_3921LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany


DSC_3922LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany


DSC_3924LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany


DSC_3925LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany

Het weer was dreigend maar wat zijn die daken toch prachtig.


DSC_3926LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThany

Maar het was niet alleen het weer dat er dreigde….


DSC_3927LaosLuangPrabangWatAhamOutamaThanyZouDitDieHondZijn

Zou dit de hond zijn van het vorige plaatje?