Boeken als…

Nog een serie boeken uit de serie ‘Boeken als ruimte’.
Te zien in de tentoonstelling van het Huis van het Boek.

DSC09923HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimteUsuardusJacobusDeVoraginePassionaelOfteGuldenLegendeMitDatMartirologium[VanUsuardus]UtrechtJohanVeldener1480

Jacobus de Voragine, Passionael ofte gulden legende mit dat martirologium [van Usuardus], Utrecht, Johan Veldener, 1480.

DSC09924HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimteUsuardusJacobusDeVoraginePassionaelOfteGuldenLegendeMitDatMartirologium[VanUsuardus]UtrechtJohanVeldener1480DSC09925HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimteUsuardusJacobusDeVoraginePassionaelOfteGuldenLegendeMitDatMartirologium[VanUsuardus]UtrechtJohanVeldener1480Txt


DSC09929HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimteSigmundFreudL'InterpretazioneDeiSogniTurijnEditoreBoringhieri1973

Sigmund Freud, L’Interpretazione dei sogni, Turijn, Editore Boringhier, i1973. Maar het gaat om het handgeschreven briefje in het boek:

DSC09927HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimteSigmundFreudL'InterpretazioneDeiSogniTurijnEditoreBoringhieri1973DSC09928HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimteSigmundFreudL'InterpretazioneDeiSogniTurijnEditoreBoringhieri1973Txt


DSC09930HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimteBibliaSacraLatinaSummariumBiblicumOrdeEvangeloriumFrankrijkOvergang13e-14eEeuwDSC09931HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimteBibliaSacraLatinaSummariumBiblicumOrdeEvangeloriumFrankrijkOvergang13e-14eEeuw

Biblia Sacra Latina, Summarium Biblicum, Orde Evangelorium, Frankrijk, overgang van de 13e – 14e eeuw, handschrift. Het gaat natuurlijk om het manicula of handje.

DSC09932HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimteBibliaSacraLatinaSummariumBiblicumOrdeEvangeloriumFrankrijkOvergang13e-14eEeuwTxt


DSC09933HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimteHansOpDeBeeckAsleep2021HoutStaalPolyamidePolyesterCoating

Hans op de Beeck, Asleep, 2021, hout, staal, polyamide, polyester, coating.


DSC09935HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimteCathleenOwensDrawingCirclesDrawingConclusions2024MultimediaInstallation

Cathleen Owens, Drawing circles drawing conclusions, 2024, multimedia installation.


DSC09936HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimteJorgeMéndezBlakeTheRedLibrary2010MethacrylaatOlieverfOpDoek

Jorge Méndez Blake, The red library, 2010, methacrylaat, olieverf op doek.


DSC09937HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimteJorgeMéndezBlakeProjectForAnEmptyLibrary(ForJamesJoyce)2019MessingBronzenSpiegelIjzer

Jorge Méndez Blake, Project for an empty library (for James Joyce), 2019, messing, bronzen, spiegel, ijzer.


DSC09939HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimtePlotinusOperaFlorenceAntoniusMiscomini1492MetCommentaarMarsilioFiconoSumErasmiDSC09940HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimtePlotinusOperaFlorenceAntoniusMiscomini1492MetCommentaarMarsilioFiconoSumErasmiDSC09938HuisVanHetBoekBoekenAlsRuimtePlotinusOperaFlorenceAntoniusMiscomini1492MetCommentaarMarsilioFiconoSumErasmiTXT

Plotinus, Opera, Florence, Antonius Miscomini, 1492, met commentaar van Marsilio Ficono. Sum Erasmi.


Gezien en gehoord

Afgelopen donderdagavond ging ik naar de double-bill:
G. Rossini, La scala di seta en Il signor Bruschino in een
uitvoering van OperaZuid met PhilZuid in het Chassé in Breda.

Twee heerlijke opera’s die samen in één avond passen.
Komisch (wel rekening houden met de tijd) en met prachtige
muziek en zang.

IMG_2430GRossiniLaScalaDiSetaIlSignorBruschinoOperaZuidPhilZuidIMG_2423GRossiniLaScalaDiSetaIlSignorBruschinoOperaZuidPhilZuidCastDirigentEnDecor

Ook deze keer een schitterend decor, heel toepasselijk en met veel humor. Wat jammer was, maar daar kunnen de zangers, het orkest en alle betrokkenen niet aan doen, was dat er maar heel weinig bezoekers waren. Een gemiste kans voor de mensen die er niet waren. Realiseer je dat je voor een dergelijke avond binnenkort veel meer moet betalen door pesterijen van het nieuwe kabinet. Op de foto cast en dirigent.


Wikipedia highlights voor mij:

La scala di seta
It was first performed in Venice, Italy, at the Teatro San Moisè on 9 May 1812

From 1810 to 1813, the young Rossini composed four Italian farse, beginning with La cambiale di matrimonio (The Bill of Marriage), his first opera, and ending with Il Signor Bruschino. These types of short pieces were popular in Venice at the end of the 18th century and the beginning of the 19th century.

The style called for much visual comedy improvised by the players.

Il signor Bruschino, ossia Il figlio per azzardo (Signor Bruschino, or The Accidental Son)

The opera was first performed in Venice at the Teatro San Moisè on 27 January 1813.

The style called for much visual comedy improvised by the players, and often a compulsive linguistic ‘tic’. Here, Bruschino senior often repeats the phrase “Oh, it’s so hot!”.

Gezien

De dag verliep zoals iedere moderne dag: met app-jes:

IMG_1836JSBachDeApocalypsProloog

Het theater informeert over verkeersproblemen en later zegt het de proloog af. Dat was wel jammer want toen ik mijn kaartje kocht was er wel sprake van de voorstelling en een introductie. Maar over een proloog werd niets gezegd. Pas in de mail, een dag voor de voorstelling werd gesproken over de proloog. Ik was nieuwsgierig maar dat werd meteen de grond in geboord.


IMG_1837JSBachDeApocalypsIntroductie

De introductie was een inleiding op het verhaal van de opera, de quotes van Bach zoals die door de componist zijn gebruikt voor de muziek van de opera en de thematiek achter de voorstelling.


IMG_1838JSBachDeApocalypsIntroductie

De voorstelling was ‘JS Bach- De Apocalyps’, een opera ontstaan in de samenwerking van de Bach Vereniging en Opera2Day.


IMG_1839JSBachDeApocalypsIntroductie

Er is heel veel te vertellen over de opera. Dat is misschien voor mij ook meteen de conclusie: er werd heel veel verteld, misschien wel te veel.


Er is het verhaal over ‘mag/kan je muziek van Bach’ gebruiken
in een opera?
Er is het verhaal over radicalisering, de oorzaken, het verloop.
Er is het historische verhaal van Leiden, Münster en de
Wederdopers.
Er is het verhaal van de Bach Vereniging.
Er is het verhaal van Opera2Day en hun educatieve activiteiten.
Er is het verhaal van Heinrich Gresbeck, leugen of waarheid.
Er is het verhaal op toneel met veel rollen, veel zangers
en acteurs.

Er zijn vast nog een paar verhalen vergeten.
Gevolg was dat het allemaal complexer was dan strikt noodzakelijk.

Als poging muziek van Bach te gebruiken in een opera, was
de avond geslaagd.
Ik heb me prima vermaakt.
Maar wellicht kun je het geheel nog verder optillen door
het verhaal en de scene’s eenvoudiger te maken.

IMG_1840JSBachDeApocalypsIntroductie

In de opera JS Bach – de Apocalyps, zit een scene waarin we een parodie zien op gebruiken in de katholieke kerk. De parodie was een voorstelling met eenvoudige middelen in een kroeg in Leiden. Een voorstelling in de voorstelling dus. Een heel geslaagd fragment met wat minder zangers en acteurs. Dat had met nog minder mensen ook gewerkt, misschien nog beter.


JSDachDeApocalypsBachVerenigingOpera2DayDecor

Tijd voor de voorstelling. Het decor met de maquette van die stad Münster die de verrader van destad maakt om de tegenstander de stad te laten heroveren. De panelen schermen soms een opstelling nog even af voor het publiek en dienen dan even later als stadsmuren.


IMG_1846JSBachDeApocalypsBachVerenigingEnOpera2Day

Solisten, koor en acteurs na afloop.


IMG_1849JSBachDeApocaypsProgramma

Het programma. In het boekje werd me vandaag duidelijk waar de proloog vandaan komt. Nu ik het begrijp vind ik het heel erg jammer dat we in Breda geen proloog hadden gisteren.


BoudewijnSteurJanVanLeidenTwitter

Toeval bestaat niet maar vandaag zag ik op Twitter een bericht langskomen over Jan van Leiden, de wederdopers en Münster. Boudewijn Steur.


Ga eens kijken!

Siegfried

Sommige mensen denken bij de naam Siegfried meteen
aan het boek van Harry Mulisch.
Maar daar gaat dit stukje niet over.

 photo DSC_1368SiegfriedRichardWagner.jpg

Opera-boek bij de opera Siegfried van Richard Wagner.

Afgelopen dinsdagavond heb ik Siegfried
de opera van Wagner, gezien in de Stopera in Amsterdam.
Een fascinerende avond.

 photo WP_20130917_001RichardWagnerSiegfried.jpg

De kleuren, de zang, de muziek, het spel, het vuur.
Overdonderend haast.
Soms bijna letterlijk.
Het toneel was behoorlijk de zaal ingebouwd.
Van glas en staal.
De zangers en zangeressen stonden soms op een paar meter afstand.
De tijd vloog om.
Na de inleiding die rond half vijf – kwart voor vijf begon,
ging het spreekwoordelijke doek op om half zes.
Om half elf barstte een staande ovatie los.

 photo WP_20130917_005RichardWagnerSiegfried.jpg

In de pauze.

Hier geen filosofische benadering van het stuk.
Het was mijn eerste Wagner.
Ik heb het over me heen laten komen en het beviel uitstekend.
Ik lees nu de interessante stukken in het opera-boek.
Wellicht later meer.

 photo WP_20130917_006RichardWagnerSiegfried.jpg

Tijdens de tweede pauze.

 photo WP_20130917_007RichardWagnerSiegfried.jpg

Het publiek is ook interessant. Hier is opera nog echt een avondje uit!