Fokke & Sukke over hamsteren: briljant

IMG_2896FokkeEnSukkeCoronaGebarentolkHamsteren

Stond vorige week al in het NRC maar ik zag het pas vandaag. Of mensen de heel goede grap in de verre toekomst nog zullen snappen?


Context:
Tijdens de coronacrisis van 2020 werd op de Nederlandse televisie
voor het eerst consequent een gebarentolk ingezet
bij de persconferenties van de overheid.
De weergave van het woord ‘hamsteren’ door de gebarentolk riep
nog meer walging en medelijden op dan het woord zelf.

Fout signaal in tijden van corona/hamsteren

IMG_2719DitIsBevorderenVanHamsterenFoutSgnaalInTijdenVanCorona

Vandaag deed ik inkopen voor een warme maaltijd. Ging naar de supermarkt. Je kon er alles kopen. Maar bij de pasta waren veel vakken leeg. Niet allemaal. De ‘moeilijkere’ vormen (nestjes en kleine penne) en uitvoeringen (verse, biologisch en gemaakt van spelt) waren er nog voldoende. Maar wat mij verraste was dat de pasta in de aanbieding was: 2e voor halve prijs. Dat lijkt me een fout of op zijn minst ongelukkig signaal van supermarkt en producent (namen bekend bij de redactie).