Onze vrienden aan de andere kant van de plas zitten cultureel vaak in de knoop. Ze hanteren methodes die juist ingaan tegen de idealen van hun grondwet. De wet bedoelt het recht van spreken en drukken te beschermen maar met die wet in de hand mag je de David van Michelangelo niet laten zien aan basisscholieren zonder hun ouders er eerst over te informeren of je mag bepaalde teksten niet lezen, Waarom protesteer ik tegen het recht om te lezen, NRC, 28 april 2023, Why am I protesting the right to read. Deze foto illustreert de verwarring in de VS.