Bargello

DSC04948 01 FlorenceBargelloMarinusVanReymerswaeleDeGeldwisselaarEnZijnVrouwIlCambiavalutaELaMoglie1540

Bij dit schilderij viel mij de naam op: Florence, Bargello, Marinus van Reymerswaele, De geldwisselaar en zijn vrouw, Il cambiavaluta e la moglie, 1540. Nu lirp ik op dat moment langs een vitrine met ijzerwaar. Sloten en sleutels…..en dit.


DSC04948 02 FlorenceBargelloMarinusVanReymerswaeleDeGeldwisselaarEnZijnVrouwIlCambiavalutaELaMoglie1540

Een beurs of geldbuidel. Tamelijk groot. In de vitrine zag ik dit:


DSC04946FlorenceBargelloManifatturaFlammingaOFranceseXVISecBursaAScarsellaConOttoTaschePortemonneetasMetAchtVakken

Manifattura Flamminga o Francese, XVI-Sec, Bursa a scarsella con otto tasche en Google translate maakt daar van ‘Portemonneetas met acht vakken. Ik zou het een beurs of geldbuidel noemen. Maar mooi exemplaar!