Wat Google niet kan…

Wat Google nog steeds niet goed kan,
en dat geldt eigenlijk voor alle websites,
is iets wat encyclopediexebn wel goed konden:
heel uiteenlopende onderwerpen aanbieden waar je uren
door kunt dwalen, rondneuzen, kennis opdoen,
plaatjes kijken, bladeren.

Een encyclopedie is een gestructureerde, geschreven verzameling van menselijke kennis, vaak met aanvullingen zoals afbeeldingen, geluidsopnames en videomateriaal. Een woordenboek kan een definitie of een synoniem van een woord geven, maar een encyclopedie legt een begrip uit, verklaart het belang en de ontwikkeling ervan, verhaalt hoe het begrip zich verhoudt tot een meer algemeen kennisgebied en verwijst naar eventuele onderdelen, afgeleiden en deelgebieden.

In een encyclopedie staan onderwerpen alfabetisch onder elkaar.
Handig om te zoeken maar de onderwerpen staan niet in een bepaald
verband ten opzichte van elkaar gerangschikt.
Het is georganiseerd maar de organisatie
is absoluut niet betekenisvol.

Heel toevallig staan de volgende woorden bij elkaar in de
Nouveau Larousse Universel
die ik vorige week ter beschikking kreeg:

Papaya
Papegai
Paphos
Papakha
Denis Papin

Papaya.

Papegai
Oiseau artificiel qu’on place comme cible en haut d’ une perche

Kunstvogel met als doel te worden geplaatst op een paal (om daarna
bijvoorbeeld met een kruisboog beschoten te worden).

Paphos
A la fin du xviiie siecle sorte de grand canape droit (on dit aussi Pephose et Pafose.)

Aan het einde van de achttiende eeuw ontwikkeld, een soort grote sofa (ook wel Pephose en Pafose genoemd)

Papakha
Bonnet de grande tenue des cosaques; la papakha est faite en peau de mouton noir frisxe9.

Hoofddeksel onderdeel van het volledige Kozakken-uniform, de papakha is gemaakt van zwart krullende schapenvacht.

Denis Papin
physicien franxe7ais, nxe9 a Blois. Il reconnut le premier la force elastique de la vapeur d’ eau. En 1707, il expxe9rimenta en Allemagne, oxf9 l’avait chassxe9 l revocation de l’edit de Nantes, un bateau xe1 quatre roues, que, dit-on, brisxe8rent les ouvriers mariniers de Munden, et imagina xe9galement le digesteur, que l’on a appelxe9 marmite de Papin, ainsi que differentes autre inventions: des fournaux pour couler les glaces, des appareils pour conserves alimentaires.

Franse natuurkundige, geboren in Blois.
Hij herkende als een van de eerste de kracht van stoom.
In 1707, na het herroepen van het Edict van Nantes,
maakte hij na gevlucht te zijn naar Duitsland een boot met een aandrijving
door vier cilinders, echter de boot werd vernietigd door de schippers van Munden.
Daarnaast is hij ook de uitvinder van de snelkookpan en diverse andere uitvindingen
zoals apparatuur voor het bereiden van voedsel uit blik.

Dit is een willekeurige selectie woorden en verklaringen
uit de Nouveau Larousse Universel uit 1948.
De twee delen kreeg ik vorige week.
Al bladerend door de boeken kwam ik op pagina 400 van deel twee.

De begrippen in deze blog staan op de pagina’s rond deze prachtige afbeelding
van vlinders of ‘papillons’ in het Frans.

Maar er staan niet alleen afbeeldingen van de natuur in deze boeken.
Vlak naar de papillons staat een pagina met het productieproces van papier.

Sommige begrippen en verklaringen komen van deze pagina af: